Propriétés à vendre à Hiroshima Ken, Chugoku, Japon

Maison de plain-pied en bois avec toit en tuiles, 4K. Terrain de 585,26 m², surface totale de 100,21 m², construite en 1970 (Showa 45). Propriétés annexes : 1 grange / terrain (183 m²) / champ (131 m²) / terrain vague (326 m²). Vente à 4,5 millions de yens. Nécessite des réparations.木造瓦葺平屋、4K。宅地585.26㎡、延床100.21㎡、昭和45年築（1970年）。付帯物件：納屋1棟／宅地（183㎡）／畑（131㎡）／原野（326㎡）。売却450万円。要修繕。

C’est une maison d’un étage dans un endroit calme et soigneusement entretenue. Il y a aussi des entrepôts, des granges. Le terrain est situé juste à côté du bâtiment.静かな場所にあり丁寧に手入れされている平屋建です。倉庫、納屋もあります。畑は建物すぐそばにあります。

Akitakata-shi 658安芸高田市 658

Maison de plain-pied en bois avec toit en tuiles. Surface de plancher d'environ 108,06 m², surface du terrain d'environ 378,30 m². Propriétés annexes : rizière (environ 889 m²) et terrain résidentiel (environ 128,19 m²). La partie du deuxième étage n'est pas enregistrée. Les meubles ont été retirés.木造瓦葺き平屋建て。延べ床面積約108.06㎡、敷地面積約378.30㎡。付帯物件：田（約889㎡）・宅地（約128.19㎡）。2階部分が未登記。家財撤去済。

Maison de plain-pied en bois avec toit en tuiles. Surface de plancher d'environ 78,51 mètres carrés, superficie du terrain d'environ 504,06 mètres carrés. Prix de vente 4,8 millions de yens. Propriétés annexes (terres agricoles) : rizières (environ 1 127 mètres carrés) et champs (environ 2 624 mètres carrés). Propriétés annexes (autres) : forêt, entrepôt, grange, route publique.木造瓦葺き平屋建ての住宅。延べ床面積約78.51平方メートル、敷地面積約504.06平方メートル。売買価格480万円。付帯物件（農地）：田（約1,127平方メートル）・畑（約2,624平方メートル）。付帯物件（その他）：山林・蔵・納屋・公衆用道路。

657, Akitakata-shi安芸高田市 657

Une maison ancienne avec un irori construite à l'ère Meiji.明治に建築された、囲炉裏のある古民家。

Etajima-shi 253江田島市 253

Maison japonaise construite en 1920 (9ème année de Taisho). Anciennement un atelier de menuiserie et une maison, avec des outils de menuiserie laissés dans la grange adjacente. Avec jardin (jardin potager autorisé). Accès en voiture impossible. En raison d'une longue période d'inoccupation, des rénovations majeures sont nécessaires pour y vivre. Actuellement, elle peut également être utilisée comme atelier ou entrepôt.大正9年（1920年）建築の日本家屋。かつて大工の作業場兼住宅で、隣接の納屋に大工道具が残る。畑付き（家庭菜園可）。車の乗り入れ不可。長期間空きのため、住むには大幅な改修が必要。現状は作業場や倉庫利用も可。

Maison vide de deux étages en bois avec toit en tuiles (terrain inclus). Superficie du terrain d'environ 402,11 m², superficie totale de plancher d'environ 148,23 m². Propriétés annexes : rizière (environ 394 m²), garage, entrepôt. Toilettes rénovées. Bonne apparence et vue, mais des réparations sont nécessaires au deuxième étage en raison de fuites d'eau.木造瓦葺2階建ての空き家（土地含む）。敷地面積約402.11㎡、延べ床面積合計約148.23㎡。付帯物件：田（約394㎡）・車庫・蔵。トイレリフォーム済。外観・眺望良好だが、二階雨漏り等の修繕が必要。