Maisons à Hyogo Ken, Kansai, Japon

Maison de plain-pied en bois située dans la zone rurale du nord de Sayō. Bien que construite il y a 59 ans, les installations sanitaires (salle de bain unitaire, toilettes à chasse d'eau) sont propres et ne nécessitent pas de réparations. 4LDK, grand hall d'entrée, annexe avec entrepôt (deux étages) inclus. Jardin d'environ 43 tsubo, rizières d'environ 854 tsubo disponibles à la vente si souhaité. Située dans une zone de vigilance aux catastrophes naturelles.佐用町北部の農村地帯に立つ木造平屋。築59年だが水回り（ユニットバス・水洗トイレ）などはきれいで補修不要。4LDK、広い玄関ホール、離れ兼蔵（2階建て）付き。菜園約43坪、別途田約854坪は希望があれば売買可。土砂災害警戒区域内。

Page de détails du bâtiment d'une maison ancienne à Matsumori, Kasuga-cho, à 320 000 yens. Si vous cherchez une maison ancienne autour de la gare de Kuroi, confiez-vous à l'agence immobilière Matsui ! Nous répondons aux besoins de nos clients avec une riche information immobilière, y compris des biens à louer et à vendre.春日町松森中古戸建320万円の棟詳細ページです。黒井駅周辺で中古一戸建を探すなら不動産のマツイにおまかせください！当社では賃貸物件をはじめ、売買物件など豊富な不動産情報でお客様のニーズにお応えいたします。

Maison individuelle, 7LDK. Remarques : ◇ Le bien à vendre comprend également le bien ci-dessous一戸建て、7LDK。備考：◇売買物件に下記物件も含む

Pour plus d'informations, veuillez consulter la banque des maisons vacantes de la ville
https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html
★ L'inscription des utilisateurs à la banque des maisons vacantes de Tatsuno est nécessaire pour l'utilisation.その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。

Équipements : garage, entrepôt. État : réparations majeures nécessaires. Remarques : succession non enregistrée. Vidéo de visite : https://youtu.be/AHJoMw8OGmM付帯物: 車庫,倉庫。状態: 大幅補修必要。備考: 相続未登記。内覧動画: https://youtu.be/AHJoMw8OGmM

Aman Nishimachi, maison en bois de deux étages. Bien lumineux et bien aéré, situé près de la plage de baignade d'Aman.阿万西町　木造２階建て
明るく風通しの良い物件、阿万海岸海水浴場近くの物件です。

Cette maison a été laissée vide depuis que l'ancien résident a déménagé vers une nouvelle vie en juillet 2025. Je vais également déménager dans la région de Kanto et je souhaite transmettre cette maison à quelqu'un qui en prendra soin.

Au printemps, admirez la verdure du jardin depuis le porch,
En été, montez une tente sur la pelouse et regardez le ciel nocturne.
En automne, les murs en plâtre bleu cobalt reflètent doucement la lumière,
En hiver, ressentez la chaleur dans la pièce tatami.

Cette maison a silencieusement accueilli ces moments à travers les saisons.

Le terrain fait environ 70 tsubo. Le jardin en gazon naturel est suffisant pour que votre chien puisse courir. La maison de deux étages avec un plan de 7DK est parfaite pour la vie de famille ou pour accueillir des amis dans un "café de style ancien". Les murs de la chambre japonaise au deuxième étage, peints en bleu cobalt, apportent une tranquillité et une profondeur uniques à cette maison.

Bien sûr, des améliorations ont également été apportées sur le plan pratique. Les gouttières ont été récemment réparées et remplacées. La cuisine équipée, la salle de bain, les tatamis et l'interphone sont tous neufs. La climatisaこの家は、2025年7月に前の住人さんが新しい暮らしへと引っ越され、今はぽっかりと空いたまま。そして私自身も関東へ移ることになり、この家を大切にしてくださる方へとバトンを渡そうと思います。

春には縁側から庭いっぱいの緑を眺め、
夏には芝生にテントを張って夜空を見上げる。
秋には青い漆喰の壁がやさしく光を受け、
冬には畳の部屋でぬくもりを感じる──。

そんな四季折々の時間を、この家は静かに受け止めてきました。

敷地は約70坪。天然芝のお庭は、ワンちゃんが駆け回るにも十分。2階建て・7DKの間取りは、家族の暮らしにも、友人を招く「古民家カフェ」にも。そして2階の和室の壁に塗られたコバルトブルーの漆喰は、この家にしかない落ち着きと深さを醸しています。

もちろん実用の面でも手をかけてきました。雨樋は新しく補修交換済み。システムキッチンもお風呂も、畳もインターフォンも新調済み。エアコンもまだ新しく、安心してそのまま暮らしを始められます。

ここは姫路・的形町。最寄りの駅までも平坦で徒歩7分ほど。ローソンまで徒歩3分、小学校まではなんと徒歩2分。海も近く、子どもの声と自然の豊かさ混ざる町です。

もちろん、デメリットもあります。再建築不可という制約があるからこそ、手の届きやすい価格で出しています。駐車場はないけれど、徒歩1分に月極（3,000円）。バイクなら敷地内に停められます。

昭和レトロの風合いは、新築では出せない味わいです。少し不便かもしれないけれど、その分、ここにしかない暮らしのリズムがあります。

「ただ住む」ではなく、「人生を楽しむための舞台」として、この家を選んでいただけたら嬉しいです。ご予算は相談に乗ります。スピーディーに購入いただける方を優先させていただきます。住居としても、別荘としても、投資としても。この家と次の物語をつないでくださる方を、お待ちしています。

2 entrepôts, 3 entrepôts et un manoir avec terres agricoles et jardin. Il est si spacieux qu’il peut être réutilisé comme galerie ou salle de concert.倉庫2棟、蔵3棟、農地・庭付きのお屋敷。とても広いのでギャラリーや音楽ライブ会場としても再利用可能です。

C’est une zone rurale riche en nature située presque au centre de la ville de Sayo. L’entrepôt est adjacent au détachement, et vous pouvez profiter de la culture de légumes sur des terres agricoles. Maison annexe à 65,89 mètres carrés, entrepôt à 53,22 mètres carrés. Carte des dangers Zone de sinistre sédimentaire (glissement de terrain). Parking : 4 voitures peuvent être garées.佐用町のほぼ中央部に位置する自然豊かな農村地域です。離れと倉庫が隣接し、農地付きで野菜作りも楽しめます。付属家　離れ65.89平米　倉庫53.22平米。ハザードマップ　土砂災害区域(地すべり)。駐車場　4台駐車可能。

Mitsu-cho, Tatsuno, Préfecture de Hyōgo, est une région paisible face à la mer intérieure de Seto, où l'atmosphère d'un ancien port de pêche est encore très présente. Entouré de mer calme et de montagnes, cet environnement tranquille permet de profiter d'une vie détendue. Nous vous présentons ici une maison japonaise située sur un terrain en pente, proche du port de pêche ! Grâce à la topographie en dénivelé, toutes les fenêtres côté mer au deuxième étage offrent une vue sur l'océan. La vue sur la mer paisible et le coucher de soleil tranquille fait de cette maison un lieu attrayant. Dans cette ville portuaire, le temps semble s'écouler lentement, permettant de ressentir la "présence de la mer" dans la vie quotidienne. Le bâtiment, construit en 1982, est un 6DK. Au premier étage, vous trouverez des pièces de style japonais de 8 tatamis et 6 tatamis, ainsi qu'une pièce avec un kotatsu encastré, créant une atmosphère apaisante. La pièce de style japonais a un large couloir, permettant une bonne circulation de l'air. Avec la chaleur typique des maisons japonaises traditionnelles, c'est un agencement facile à utiliser pour les réunions familiales ou les invités. Au deuxième étage, il y兵庫県たつの市御津町は、瀬戸内海に面した穏やかな地域で、昔ながらの港町の雰囲気が色濃く残るエリアです。静かな海と山に囲まれた落ち着いた環境が広がり、ゆったりとした暮らしを楽しめます♪
今回ご紹介するのは、そんな御津町の中でも漁港に近いひな壇地に建つ日本家屋です！ 段差のある地形を活かした立地で、2階の海側の窓はすべてオーシャンビュー。穏やかな海と静かな夕日を望める眺望が魅力の住まいです。漁港のある町ならではの、ゆっくりと時間が流れるような環境で、日々の暮らしの中に“海の気配”を感じられますよ◎ 建物は昭和57年築の6DK。1階には8畳と6畳の続き間の和室や堀こたつ付きの和室など、落ち着いた雰囲気の空間が並びます。続き間の和室には広縁があり、風が良く通ります。昔ながらの日本家屋らしい温かみがあり、家族の団らんや来客時にも使いやすい間取りです(^^)/ 2階には居室が3部屋あり、寝室・書斎・趣味部屋など、暮らし方に合わせて使い分けがしやすい構成。窓から望む漁港と海の開放的な景色が楽しめ、朝夕の光の移ろいを楽しめる贅沢な空間となっています◎
敷地は2段に分かれており、合計約104坪です。下の土地には物置も附属しています。菜園道具や釣り道具、アウトドア用品の収納にも便利で、海辺の暮らしを楽しむ方には嬉しいポイントです☆ 周辺は静かな住宅地で、落ち着いた環境の中でのんびりと暮らしたい方にぴったりの住まいです。
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。