Appartements à vendre à Iizuka Shi, Fukuoka Ken, Kyushu, Japon

Immeuble d'appartements vendu en un seul lot « Spa Side Ikawa, bâtiments A et B ». Situé à Ikawa, ville d'Iizuka, préfecture de Fukuoka. Surface du terrain : 1 900,35 m² ; surface du bâtiment : 458,76 m² ; construit en juillet 2015. Loué à pleine occupation. Rendement en pleine occupation : 8,01 % (valeur affichée).一棟売りアパート「スパサイド伊川A棟・B棟」。福岡県飯塚市伊川、土地面積1,900.35m²、建物面積458.76m²、2015年7月築。満室賃貸中。満室時利回り：8.01％（掲載値）。

Immeuble d'appartements vendu en un lot « Vibre A・B・C (ヴィブレA・B・C) ». Surface du terrain : 1 035,93 m² ; surface totale du bâtiment : 659,06 m². Agencements : 2LDK × 4 unités, 3DK × 8 unités (12 logements au total). Rendement brut estimé en pleine occupation : 9,62 % ; revenu locatif annuel estimé en pleine occupation : 726,5万円 (≈ 7 265 000 ¥). État actuel : 9 logements loués sur 12. Remise des clés : à convenir. Type de transaction : courtage.一棟売りアパート「ヴィブレA・B・C」。土地面積1,035.93m2、建物延床面積659.06m2。2LDK×4戸、3DK×8戸（全12戸）。満室時想定利回り9.62%、満室時想定年収726.5万円。現況：12戸中9戸賃貸中。引渡：相談。取引態様：仲介。

Immeuble entier à vendre « New Era Kashiwa no Mori ». 1DK (25 m²) × 6 logements, 6 emplacements de parking. Situation actuelle : 6 logements sur 6 loués. Rendement estimé en cas de pleine occupation : 6,51 % ; revenu locatif estimé en pleine occupation : 4 231 200 ¥/an. Équipements : climatisation, système de réchauffement de la baignoire (追い焚き), visiophone (TV interphone), lavabo indépendant, casier à colis (宅配ボックス).一棟売りアパート「ニューエラ柏の森」。1DK（25㎡）×6戸、駐車場6区画。現況：6戸中6戸賃貸中。満室想定利回り6.51%、満室想定収入：4,231,200円／年。設備：エアコン、追い焚き、TVインターホン、独立洗面台、宅配ボックス。

Actuellement, 11 des 12 logements sont occupés. Revenus actuels : loyer 400 000 ¥/mois, charges communes 11 000 ¥/mois, parking 12 000 ¥/mois, pour un total de 423 000 ¥/mois. Revenus annuels : 5 076 000 ¥ (hypothèse pleine occupation : 5 496 000 ¥/an). Chaque logement est de type 3DK, surface de 68 m² (convient aux familles). Parkings : 12 places. Informations sur le bien : surface totale du terrain 594,89 m², surface totale construite 691,89 m², structure : construction en acier, 3 étages (construit en 1981). État actuel : 1 logement vacant (12 logements + 12 parkings). Prix demandé : 53 000 000 ¥ (TTC). Vente en l'état, transaction basée sur les registres officiels.現在、全12室中11室稼働中。現況は賃料月40万円、共益費月11,000円、駐車場月12,000円で合計月423,000円。年間5,076,000円（満室想定：年間5,496,000円）。各部屋間取りは3DKで68㎡（ファミリー向け）。駐車場は全12台分。物件概要：土地合計594.89㎡、建物 延べ床面積合計691.89㎡、構造 鉄骨造3階建て（1981年造）。現況：1室のみ空室（全12室＋駐車場12台）。希望価格：5,300万円(税込)。※現状有姿、公簿売買。

Appartement dans un immeuble, situé au dernier étage, appartement d'angle — 5 minutes à pied du supermarché et 10 minutes à pied de la gare Shin-Iizuka.スーパーまで徒歩５分、新飯塚駅より徒歩10分の最上階の角部屋マンション

Résidence Tateiwa à 10 minutes à pied de la gare Shin-Iizuka. Le magasin de bricolage « Guttei Iizuka » se trouve à 498 m, pratique pour les articles de première nécessité. Un supermarché indispensable à la vie quotidienne est également situé à proximité et facile d'accès au quotidien. Pour une nouvelle vie à Iizuka, nous recommandons le secteur autour de la gare Shin-Iizuka sur la ligne Chikuhō. Veuillez contacter Samuraifu au 0948-43-2640.新飯塚駅徒歩10分の立岩ハイツ。日用品を揃えるのに便利なホームセンター「グッテイ飯塚店」まで、498mです。生活に欠かせないスーパーも、毎日通いやすい場所にあります。飯塚市での新生活なら、お勧めのエリアは筑豊本線新飯塚周辺でございます。0948-43-2640からサムライフまでご連絡下さい。

3 minutes en voiture jusqu’à la station Shin-Iizuka ! C’est ♪ un appartement abordable avec un espace de rangement extérieur pratique ! Il y a deux balcons spacieux avec un plan ♪ familial 3LDK !新飯塚駅まで車で3分！手頃な価格帯のマンションです♪便利な屋外の倉庫も使用可能です！ファミリータイプの3LDKの間取り♪広々バルコニーも2か所あります！

Le prix a été revu ! Ce sera un appartement abordable dans un emplacement idéal à côté de la rocade. Un parking est disponible gratuitement.価格見直ししました！バイパス傍で利便性の良い立地のお手頃価格のマンションになります。駐車場1台付（無料）。

Disposition spacieuse : LDK de 12 tatamis et chambre de style occidental de 14 tatamis. Intérieur rénové en décembre 2021. Une place de parking gratuite. Idéal pour une personne seule ou un couple.◇12帖LDK＋14帖洋室の広々とした間取り◇2021年12月に室内リフォーム済み◇駐車場1台無料◇単身や二人暮らしに最適です♪