Terrains à vendre à Inabe Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Mesures de confirmation effectuées. Frais d'assainissement public à la charge des bénéficiaires. Terrain bien entretenu.確定測量実施。公共下水受益者負担金。綺麗な区画。

Mesurage définitif réalisé. Procédures selon la loi sur les terres agricoles requises. Travaux pour installation d’un dispositif d’alimentation en eau potable désigné ; contribution à la charge du bénéficiaire pour le réseau d’assainissement. Vendu en l’état (terrain spacieux). Superficie d’après le registre : 662 m² (200,25 tsubo). Terrain destiné à un usage professionnel (terrain à vendre) à Fujihara-chō Hongo.確定測量実施。要農地法手続。上水指定給水装置工事、下水道事業受益者負担金。現状有姿（広々お土地）。公簿200.25坪（662m²）。事業用地（売地）藤原町本郷。

Mesurage définitif réalisé; contribution au projet d'assainissement à la charge des bénéficiaires; terrain d'angle (livré en terrain nu); terrain spacieux offrant une bonne vue; vendu en l'état.確定測量実施、下水道事業受益者負担金、角地（更地渡し）、広々お土地（見晴らし良好）、現状有姿

Terrain à usage résidentiel (terrain à vendre). Surface cadastrale : 112,02 tsubo (environ 370,33 m²). Arpentage définitif réalisé. Terrain livré en l'état déblayé après démolition du bâtiment existant. Vendu en l'état (terrain d'angle bordé sur trois côtés).住宅用地（売地） 公簿112.02坪（約370.33m²）。確定測量実施。既存建物解体後の更地渡し。現状有姿（三方角地）。

Bornage définitif effectué. Terrain spacieux (livré en terrain nu). Vendu en l'état.確定測量実施。広々お土地（更地渡し）。現状有姿。

Mesurage définitif réalisé ; procédure au titre de la loi sur les terres agricoles requise (demande d'exclusion) ; frais à la charge du bénéficiaire pour le projet d'assainissement (égouts) ; vendu en l'état (terrain spacieux).確定測量実施、要農地法手続（除外）、下水道事業受益者負担金、現状有姿（広々お土地）

Arpentage définitif réalisé. Formalités au titre de la loi sur les terres agricoles nécessaires. Vendu en l'état (terrain spacieux).確定測量実施 要農地法手続 現状有姿（広々お土地）

Terrain à usage résidentiel (à vendre). Surface cadastrale : 48,40 tsubo (160 m²). Livré en terrain nu (après abattage des arbres). Terrain d'angle. Bornage définitif réalisé. Contribution pour raccordement au réseau d'assainissement public à la charge des bénéficiaires. Vendu en l'état (terrain d'angle).住宅用地（売地） 公簿48.40坪（160m²） 更地渡し・角地。確定測量実施。公共下水受益者負担金あり。樹木伐採後の更地渡し。現状有姿（角地）。

Terrain résidentiel (à vendre) — Fujiwara-chō, Kami-Aiba. Surface cadastrale : 108,90 tsubo (environ 360 m²). Procédures au titre de la loi sur les terres agricoles nécessaires. Belle vue dégagée. Bornage définitif effectué. Contribution pour bénéficiaire du réseau d'assainissement à prévoir.住宅用地（売地）藤原町上相場 公簿108.90坪 要農地法手続 見晴らし良好。農地法手続必要、確定測量実施、下水受益者負担金。

Mesure cadastrale définitive effectuée (surface du terrain négociable). Terrain livré en tant que terrain nu après démolition des bâtiments existants. Vendu en l'état.確定測量実施（敷地面積相談可）。既存建物解体後の更地渡し。現状有姿。