Terrains à louer à Kadogawa Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japon

Le terrain près de la rivière est propice à l'agriculture, mais avec quelques idées, il pourrait être mieux utilisé. Il est divisé en deux sections, séparées par une route. Il est également possible de louer ou d'acheter une seule parcelle. La route est étroite, seuls les petits véhicules sont donc autorisés à y entrer. (Si vous souhaitez négocier, vous devrez vous inscrire auprès de la banque d'informations sur les maisons vacantes de la ville de Kadokawa.)川のそばの畑向き土地ですが、アイディア次第でもっと活用できるかもしれません。 道を挟んで二筆に分かれています。一筆のみの賃貸、購入も可。道幅が狭いため、軽自動車程度の乗り入れのみ可。（交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

Terrain vacant situé à proximité d'un quartier résidentiel. Idéal pour ceux qui recherchent un emplacement de stockage (remise).住宅街近くの空き地です。物置場を探していた方いかがですか？

À distance de marche du parc en bord de mer et du cœur de la source chaude. Il s’agit d’une route à double sens facile à utiliser, et c’est un grand site où il est possible de construire non seulement une maison, mais aussi un magasin ou un bureau à côté de la maison.海浜公園や温泉心の杜まで徒歩圏内。使い勝手のいい二方道路で、住宅はもちろん、お店や事務所を住まいの隣につくることも可能な広い敷地です。

C’est un morceau de terre au bord de la rivière. Il semble qu’il puisse être utilisé de différentes manières selon l’idée.
Il est divisé en deux brosses de l’autre côté de la route.
Il est également possible de louer ou d’acheter un seul coup. La route est un peu étroite, mais les petites voitures ordinaires peuvent y entrer. (Si vous souhaitez négocier, vous devez vous inscrire pour utiliser la banque d’information sur les maisons vacantes de la ville de Kadokawa.) ）川のそばの土地です。アイディア次第でいろいろ活用できそうです。
道を挟んで二筆に分かれています。
一筆のみの賃貸、購入も可。道幅が少し狭いですが、小型の普通自動車の乗り入れ可。（交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

C’est un terrain adapté aux champs au bord de la rivière, mais selon vos idées, vous pourriez peut-être l’utiliser davantage.
Elle est divisée en deux parties traversant la route. Vous ne pouvez également louer ou acheter qu’une seule transaction. Comme la route est étroite, seules les voitures légères sont autorisées à entrer. (Si vous souhaitez négocier, vous devez vous inscrire pour utiliser la Banque d’information des maisons vacantes de la ville de Kadogawa.) ）川のそばの畑向き土地ですが、アイディア次第でもっと活用できるかもしれません。
道を挟んで二筆に分かれています。一筆のみの賃貸、購入も可。道幅が狭いため、軽自動車程度の乗り入れのみ可。（交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

Terrain vague près du centre communautaire central et du cimetière de Chuodai. La terre est un champ.
Il s’agit d’un grand terrain avec une pente qui était à l’origine utilisé comme champ.中央公民館・中央台霊園近くの空き地。地目は畑です。
元は畑として使われていた傾斜のある広い土地です。