Terrains à vendre à Kamijima Cho, Ehime Ken, Shikoku, Japon

・Cette propriété est proche du port et offre un bon accès à l'extérieur de la ville. ・Cette propriété est à 1 minute à pied de la mer. ・Des conduites d'eau et d'égouts sont nécessaires.・港に近く町外へのアクセスが良い物件です。
・海まで徒歩1分の物件です。
・上下水道の引き込みが必要です。

・Il s'agit d'un terrain vacant rare. ・Cette propriété est à 2 minutes à pied de la mer. ・Des conduites d'eau et d'égouts sont nécessaires.・希少な空き地物件です。
・海まで徒歩2分の物件です。
・上下水道の引き込みが必要です。

・Il s'agit d'une propriété avec raccordements à l'eau et aux égouts. ・Cette propriété est idéalement située à proximité de la mairie, du supermarché et du port.・上下水道接続済み物件です。
・役場やスーパー、港に近く便利な場所にある物件です。

・Cette propriété fait face au littoral et offre une belle vue. ・Ce sera 2 coups avec un chemin (voie publique) entre les deux. ・Vous pouvez avoir un jardin potager (avec robinet d'eau).・海岸線に面した、景観の良い物件です。
・小道（公道）を挟んだ　2筆となります。
・家庭菜園(水栓あり）ができます。

・La propriété fait face à la route principale de l'île et dispose d'un bon accès aux transports. ・Des conduites d'eau et d'égouts seront nécessaires.・島の幹線道路に面しており、交通の便が良い物件です。
・上下水道の引き込みが必要となります。

Période d'acceptation des candidatures : du 2 octobre 2020 au 31 janvier 2020 Les propriétés municipales suivantes seront vendues selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez vérifier les directives administratives de la ville de Kamijima concernant la cession des actifs ordinaires, etc. avant de postuler. Informations détaillées : https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html [Liste des documents de candidature] ◆Plan d'utilisation ◆Serment écrit [Autres documents requis] ◆Certificat de sceau ◆Certificat de résidence (certificat d'informations enregistrées pour les personnes morales) ◆Attestation de paiement d'impôts ・La propriété sera livrée dans son état actuel et sera livrée selon le cadastre enregistré. Concernant la réparation, le déplacement, l'enlèvement et la reconstruction des installations d'approvisionnement, telles que les sols, les structures (poteaux téléphoniques, clôtures, matériaux, objets enterrés, etc.) à l'intérieur et à l'extérieur des locaux de la propriété, l'élagage des arbres, la consultation des propriétaires fonciers voisins, et d'autres questions liées à l'état actuel de la propriété. Si des ajustements, etc., surviennent, l'ache申込受付期間　令和5年10月2日〜令和6年1月31日
次の町有財産を先着順により売却します。
上島町普通財産処分等事務取扱要綱を確認の上、お申し込み下さい。
詳細情報：https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html
【申請書類一覧】
◆利用計画書
◆誓約書
【その他必要な書類】
◆印鑑証明書
◆住民票（法人の場合は登記事項証明書）
◆納税証明書
・物件の引渡しは現状有姿のままで行い登記地籍での引渡しとなります。物件の敷地内外の上壌、工作物 （電柱、フェンス、資材、埋設物等）供給設備の補修・移設・撤去・再築造、樹木の剪定及び隣地地権者との協議その他物件の現況に関する事項について調整等が生じた場合は、土地引渡し後にすべて買受人において行ってください。
・本件は雑種地になります。
※詳細は弓削総務課にお問い合わせください。（0897-77-2500）

Période d'acceptation des candidatures : du 2 octobre 2020 au 31 janvier 2020 Les propriétés municipales suivantes seront vendues selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez vérifier les directives administratives de la ville de Kamijima concernant la cession des actifs ordinaires, etc. avant de postuler. Informations détaillées : https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html [Liste des documents de candidature] ◆Plan d'utilisation ◆Serment écrit [Autres documents requis] ◆Certificat de sceau ◆Certificat de résidence (certificat d'informations enregistrées pour les personnes morales) ◆Attestation de paiement d'impôts ・La propriété sera livrée dans son état actuel et sera livrée selon le cadastre enregistré. Concernant la réparation, le déplacement, l'enlèvement et la reconstruction des installations d'approvisionnement, telles que les sols, les structures (poteaux téléphoniques, clôtures, matériaux, objets enterrés, etc.) à l'intérieur et à l'extérieur des locaux de la propriété, l'élagage des arbres, la consultation des propriétaires fonciers voisins, et d'autres questions liées à l'état actuel de la propriété. Si des ajustements, etc., surviennent, l'ache申込受付期間　令和5年10月2日〜令和6年1月31日
次の町有財産を先着順により売却します。
上島町普通財産処分等事務取扱要綱を確認の上、お申し込み下さい。
詳細情報：https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html
【申請書類一覧】
◆利用計画書
◆誓約書
【その他必要な書類】
◆印鑑証明書
◆住民票（法人の場合は登記事項証明書）
◆納税証明書
・物件の引渡しは現状有姿のままで行い登記地籍での引渡しとなります。物件の敷地内外の上壌、工作物 （電柱、フェンス、資材、埋設物等）供給設備の補修・移設・撤去・再築造、樹木の剪定及び隣地地権者との協議その他物件の現況に関する事項について調整等が生じた場合は、土地引渡し後にすべて買受人において行ってください。
・建物を含めた現状有姿での引渡しとなります。
※詳細は弓削総務課にお問い合わせください。（0897-77-2500）

Période d'acceptation des candidatures : du 2 octobre 2020 au 31 janvier 2020 Les propriétés municipales suivantes seront vendues selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez vérifier les directives administratives de la ville de Kamijima concernant la cession des actifs ordinaires, etc. avant de postuler. Informations détaillées : https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html [Liste des documents de candidature] ◆Plan d'utilisation ◆Serment écrit [Autres documents requis] ◆Certificat de sceau ◆Certificat de résidence (certificat d'informations enregistrées pour les personnes morales) ◆Attestation de paiement d'impôts ・La propriété sera livrée dans son état actuel et sera livrée selon le cadastre enregistré. Concernant la réparation, le déplacement, l'enlèvement et la reconstruction des équipements d'approvisionnement, des sols, des structures (poteaux téléphoniques, clôtures, matériaux, objets enterrés, etc.) à l'intérieur et à l'extérieur des locaux de la propriété, l'élagage des arbres, la consultation des propriétaires fonciers voisins et autres questions liés à l'état actuel de la propriété. Si des ajustements, etc. ・Ce projet sera sur un terrain hybrid申込受付期間　令和5年10月2日〜令和6年1月31日
次の町有財産を先着順により売却します。
上島町普通財産処分等事務取扱要綱を確認の上、お申し込み下さい。
詳細情報：https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html
【申請書類一覧】
◆利用計画書
◆誓約書
【その他必要な書類】
◆印鑑証明書
◆住民票（法人の場合は登記事項証明書）
◆納税証明書
・物件の引渡しは現状有姿のままで行い登記地籍での引渡しとなります。物件の敷地内外の上壌、工作物 （電柱、フェンス、資材、埋設物等）供給設備の補修・移設・撤去・再築造、樹木の剪定及び隣地地権者との協議その他物件の現況に関する事項について調整等が生じた場合は、土地引渡し後にすべて買受人において行ってください。
・本件は雑種地になります。
※詳細は弓削総務課にお問い合わせください。（0897-77-2500）

Période d'acceptation des candidatures : du 2 octobre 2020 au 31 janvier 2020 Les propriétés municipales suivantes seront vendues selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez vérifier les directives administratives de la ville de Kamijima concernant la cession des actifs ordinaires, etc. avant de postuler. Informations détaillées : https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html [Liste des documents de candidature] ◆Plan d'utilisation ◆Serment écrit [Autres documents requis] ◆Certificat de sceau ◆Certificat de résidence (certificat d'informations enregistrées pour les personnes morales) ◆Attestation de paiement d'impôts ・La propriété sera livrée dans son état actuel et sera livrée selon le cadastre enregistré. Concernant la réparation, le déplacement, l'enlèvement et la reconstruction des équipements d'approvisionnement, des sols, des structures (poteaux téléphoniques, clôtures, matériaux, objets enterrés, etc.) à l'intérieur et à l'extérieur des locaux de la propriété, l'élagage des arbres, la consultation des propriétaires fonciers voisins et autres questions liés à l'état actuel de la propriété. Si des ajustements, etc. *Veuillez contacter la Division des a申込受付期間　令和5年10月2日〜令和6年1月31日
次の町有財産を先着順により売却します。
上島町普通財産処分等事務取扱要綱を確認の上、お申し込み下さい。
詳細情報：https://www.town.kamijima.lg.jp/soshiki/2/23209.html
【申請書類一覧】
◆利用計画書
◆誓約書
【その他必要な書類】
◆印鑑証明書
◆住民票（法人の場合は登記事項証明書）
◆納税証明書
・物件の引渡しは現状有姿のままで行い登記地籍での引渡しとなります。物件の敷地内外の上壌、工作物 （電柱、フェンス、資材、埋設物等）供給設備の補修・移設・撤去・再築造、樹木の剪定及び隣地地権者との協議その他物件の現況に関する事項について調整等が生じた場合は、土地引渡し後にすべて買受人において行ってください。
※詳細は弓削総務課にお問い合わせください。（0897-77-2500）

・Il est situé sur une colline et a une bonne vue. ・Cette propriété est une vente publique, donc la zone réelle peut différer de celle-ci. Assurez-vous de confirmer et de consulter le propriétaire lors de la signature d’un contrat.・丘の上にあり、景観の良い物件です。
・本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。