Machiya à vendre à Kanazawa Shi, Ishikawa Ken, Chubu, Japon

Comme la propriété n°1, elle se trouve dans le district de préservation des bâtiments traditionnels des contreforts d’Utatsuyama et a été rénovée en 2023 selon un projet de Mubun no Ichi Architects. Le bâtiment, construit en 1897, possède non seulement un intérieur qui donne un sentiment de tradition de Kanazawa, mais vous ne pouvez pas manquer l’immense espace extérieur, ce qui est rare pour une maison de ville de Kanazawa.ランキング1位の物件と同じく卯辰山麓伝統的建造物群保存地区内に位置し、無分ノ一建築設計室の設計で2023年にリノベーション済み。1897年築の建物は、金沢の伝統が感じられる内装はもちろん、金澤町家としては珍しい広いアウトドア空間も見逃せない。

Parce que la structure est partagée avec les voisins, des ajustements sont nécessaires lors des rénovations.隣家との構造共有のため、改修の際は調整が必要です。

Située en face d’un petit Hiromi à une intersection à trois voies, il s’agit d’une maison de ville de trois étages avec un emplacement caractéristique à l’esprit. Le plan d’étage du magasin au premier étage a été partiellement rénové selon les spécifications résidentielles, mais le toit et la structure caractéristiques sont presque les mêmes qu’à l’époque, et l’atmosphère de la maison de ville peut être vue partout, comme la structure en soffite, la longue pression sur les murs extérieurs et la conception de la pièce de style japonais au deuxième étage. L’espace de vie et la plomberie du premier étage ont été récemment rénovés et entretenus proprement.三叉路の小さな広見の正面に位置し、立地を意識した特徴のある3階建て町家である。1階土間の店舗間取りは、住宅仕様に一部改修されているが、特徴ある屋根と構造はほぼ当時のままで、軒裏のせがい構造や外壁長押、2階和室の意匠など随所に町家の風情が見られる。1階の居住空間や水回りは、設備機器ともに新しく改修され、きれいに維持されている。

Maison machiya de Kanazawa rénovée, 3LDK. Décor évoquant le romantisme de l'époque Taishō (vitraux, etc.) et salle de bain vitrée parmi les finitions caractéristiques. Située dans la zone de conservation des ensembles de bâtiments traditionnels au pied du mont Utatsu. Rénovée en 2023.金澤町家をリノベーションした3LDK。大正ロマンを感じる意匠（ステンドグラス等）やガラス張りのバスルームなど特徴的な仕様。卯辰山麓伝統的建造物群保存地区内に立地。2023年改修済み。

Une maison de ville située dans une petite ruelle dans un quartier résidentiel calme. Le bâtiment devrait être plus petit que d’habitude, et le deuxième étage a été rénové en pièces plus petites. En raison de la faible hauteur du premier étage, des dommages au plancher dus à l’humidité du sol sont visibles. Parce que les colonnes sont inclinées, il y a certaines parties où les raccords sont mal construits. L’apparence et le plan d’étage de la façade sont pittoresques comme lorsqu’ils ont été construits pour la première fois, et c’est une maison de ville qui se sent élégante dans sa petitesse.閑静な住宅地の小さな路地にある町家。建物は通常よりも小さな寸法で計画されており、2階はさらに小さな諸室に改修されている。1階床の高さが低いため、地面からの湿気による床板の損傷が見られる。柱の傾きもあるため、建具の建付けが悪い箇所もある。正面の佇まいや間取りは建設当初の趣があり、小ささの中に潔さを感じる町家である。

Kanazawa Yamanoue-cho (gare Higashi-Kanazawa) Bâtiment de 2 étages 2LDK
1 350 000 yens金沢市 山の上町（東金沢駅） 2階建 ２ＬＤＫ
135万円

La propriété est bien située, face à une route principale près de la gare de Kanazawa. Il n'y a aucune cloison ni équipement à l'intérieur, vous pouvez donc l'aménager comme bon vous semble. Avant utilisation, un renforcement structurel et des rénovations extérieures et intérieures sont nécessaires.金沢駅にほど近い主要道に面し立地条件は良い物件である。内部は間仕切・設備機器などがなく、自由に配置可能。使用に当たっては、構造補強及び外観・内部の改修が必要である。

12-38 Hyōtancho, ville de Kanazawa (602, 603, 604)金沢市瓢箪町12番38号（602番、603番、604番）

C’est une grande maison de ville construite à l’époque Taisho lorsqu’un tramway a été ouvert sur la rue Teramachi, et elle constitue un point de repère de Teramachi. Quelques extensions sont visibles, mais le bâtiment principal et l’entrepôt restent intacts tels qu’à leur construction, et ils sont des biens culturels matériels enregistrés au niveau national. Il est souhaitable d’utiliser des bâtiments historiques.寺町通りに市電が開通した大正期に建てられた大型の町家で、寺町のランドマーク。一部増築が見られるが、主屋土蔵共に建築時の姿がよく残り、国登録有形文化財になっている。歴史ある建物を生かした活用が望まれる。

Une maison de ville avec un sens du style datant du début de la période Shōwa qui traverse les ruelles de la ville de Yokoyama. Il dispose d’un espace très attrayant, comme un espace en terre à côté de l’entrée, un espace calme sans contemplation sur le jardin à l’arrière du rez-de-chaussée, et un LDK ouvert au deuxième étage avec un îlot de cuisine en acier inoxydable, et toutes les pièces bénéficient d’une atmosphère calme qui exploite les murs en terre. Structurellement, c’est une maison de ville très précieuse qui peut être réparée par une entreprise de construction ayant une grande expérience en rénovation de maisons en rangée et peut être utilisée en toute tranquillité d’esprit.横山町の路地に経つ風情のある昭和初期の町家。玄関横の土間スペース、1階奥の庭を眺める落ち着いたフリースペース、ステンレスのアイランドキッチンが特徴の2階の開放的なLDKと、とても魅力のある空間を備えており、またいずれの部屋も土壁を活かした落ち着いた雰囲気を感じることができる。構造的にも町家改修の経験豊富な工務店が修繕し、安心して利用することができる、大変価値ある町家である。