Maisons traditionnelles à vendre à Kikuchi Shi, Kumamoto Ken, Kyushu, Japon

Une propriété 7DK où le bruit de la rivière est agréable川の流れを感じる音が心地よい７ＤＫ物件

La ville de Kikuchi est une ville riche en nature, pleine d'eau et de verdure, dont la vallée de Kikuchi. De plus, tous les produits agricoles et d'élevage cultivés dans le riche environnement naturel sont délicieux, et le riz, la bardane des rizières et le bœuf sont très appréciés tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la préfecture. De plus, il est bien desservi par les transports, étant situé à 1 heure et 30 minutes de la ville de Fukuoka par voie express, à 40 minutes de la ville de Kumamoto et à 30 minutes de l'aéroport de Kumamoto. Informations sur la ville菊池市は、菊池渓谷をはじめ水と緑あふれる自然豊かなまちです。
また、豊かな自然が育む農畜産物はどれも美味しく、米や水田ごぼう、牛肉などは県内外から高い評価を得ています。
さらに、交通アクセスも良く、福岡市から高速で1時間30分、熊本市から40分、熊本空港から30分程度という位置にあります。
まちの情報

La ville de Kikuchi est une ville riche en nature, pleine d'eau et de verdure, dont la vallée de Kikuchi. De plus, tous les produits agricoles et d'élevage cultivés dans le riche environnement naturel sont délicieux, et le riz, la bardane des rizières et le bœuf sont très appréciés tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la préfecture. De plus, il est bien desservi par les transports, étant situé à 1 heure et 30 minutes de la ville de Fukuoka par voie express, à 40 minutes de la ville de Kumamoto et à 30 minutes de l'aéroport de Kumamoto. Informations sur la ville菊池市は、菊池渓谷をはじめ水と緑あふれる自然豊かなまちです。
また、豊かな自然が育む農畜産物はどれも美味しく、米や水田ごぼう、牛肉などは県内外から高い評価を得ています。
さらに、交通アクセスも良く、福岡市から高速で1時間30分、熊本市から40分、熊本空港から30分程度という位置にあります。
まちの情報

菊池市は、菊池渓谷をはじめ水と緑あふれる自然豊かなまちです。
また、豊かな自然が育む農畜産物はどれも美味しく、米や水田ごぼう、牛肉などは県内外から高い評価を得ています。
さらに、交通アクセスも良く、福岡市から高速で1時間30分、熊本市から40分、熊本空港から30分程度という位置にあります。
まちの情報菊池市は、菊池渓谷をはじめ水と緑あふれる自然豊かなまちです。
また、豊かな自然が育む農畜産物はどれも美味しく、米や水田ごぼう、牛肉などは県内外から高い評価を得ています。
さらに、交通アクセスも良く、福岡市から高速で1時間30分、熊本市から40分、熊本空港から30分程度という位置にあります。
まちの情報

Il s’agit d’une maison privée de 6LDK située à environ 6 minutes en voiture de l’hôtel de ville. Elle est située entre les rivières Ide et Sakuma, et on peut entendre le murmure de la rivière. Il y a un étang sous le salon où les carpes nagent, et vous pouvez vous détendre et admirer le paysage luxuriant du mont Happogatake, qui enrichira votre cœur. Je ressens le charme de l’architecture japonaise, comme les épaisses poutres noires et les fusumas. Il y a également une grange construite sous l’ère Meiji sur le site.市役所から車で約6分のところにある6LDK古民家物件です。井出と迫間川の間に位置し、川のせせらぎが聞こえます。応接間の下には鯉が泳ぐ池があり、緑豊かな八方ケ岳の風景とともにゆったりくつろいで鑑賞することができ心豊かな気持ちになります。太く黒い梁(はり)や、襖など日本建築の魅力を感じます。敷地内に明治築の納屋もあります。

Une maison vide à environ 8 DK à environ 6/6 de voiture de l’hôtel de ville. Il y a un grand jardin et une grande grange avec une place de parking pour 5~6 voitures. L’intérieur présente des caractéristiques de l’architecture japonaise traditionnelle, telles que des plafonds en treillis en bois, des poutres épaisses et des entrepôts. Pour plus de détails, voir le lien de la plateforme de la Banque des maisons vacantes de la préfecture de Kumamoto.市役所から車で約6分の8DKの空き家。広い庭と大きな納屋があり、駐車5～6台可能。内部は木製格子天井、太い梁、欄間等の伝統的日本建築の特徴あり。詳細は熊本県空き家バンクプラットフォームのリンク参照。