Propriétés à vendre à Kumano Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Remarques備考

Il s’agit d’une maison vide dans la ville de Shinka, une zone côtière populaire de la ville de Kumano.
C’est un endroit pratique où vous pouvez marcher jusqu’à la plage, la gare de Shinka, le bureau de poste, les magasins, l’école maternelle et les écoles primaires et secondaires.
Vous pouvez également garer votre voiture à côté de votre maison. Les toilettes sont également à chasse d’eau et ont une valeur de rareté élevée.
S’il vous plaît, considérez-le熊野市でも人気の海岸部である新鹿町の空き家です。
徒歩でビーチ・新鹿駅・郵便局・商店・保育所・小中学校に行ける便利な場所です。
また家に車も横付け可能。トイレも水洗と希少価値の高い物件となっています。
ぜひ、ご検討ください

Remarques備考

C'est un bâtiment historique qui a plus de 100 ans.
Les poutres et les piliers utilisés dans la maison sont épais et solidement construits.
En raison de l'âge du bâtiment, il n'est plus possible d'y vivre en l'état et des réparations importantes sont nécessaires, ainsi que l'installation d'une nouvelle salle de bain et de toilettes.
Il y a des endroits où ça fuit.
Il y a un mur de soutènement à l'arrière de la maison, donc si vous souhaitez agrandir ou construire une nouvelle maison, vous devrez vérifier auprès des autorités compétentes, alors veuillez vérifier lorsque vous envisagez cela.
Distance de la mer : environ 15 m
Altitude : environ 10 m築100年を超える歴史ある建物です。
家に使われている梁や柱は太く重厚な作りになっています。
築年数が長いことからそのままでは住むことは出来ず、大規模な修繕が必要なこととお風呂とトイレは新たに設置が必要になります。
雨漏りがある場所もあります。
家の裏は擁壁がありますので、増築や新築する場合には関係機関への確認が必要になりますので検討する際にはご確認ください。
海までの距離：約15ｍ
標高　　　　：約10ｍ

Remarques備考

Vivre avec la mer. Une propriété à Shinka qui est proche de la gare et qui a la commodité]
Située sur la côte de la ville de Kumano, Shinka-cho est une région riche en nature avec une belle mer. Cette propriété est située dans la ville de Shinka.
Comme il est proche de la gare la plus proche, il est facile d’utiliser les transports en commun.
Il est pratique pour se rendre au travail et à l’école, et il est sans danger pour ceux qui n’ont pas de voiture.
De plus, il y a un espace où vous pouvez garer votre voiture à proximité, ce qui vous permet de vous déplacer en voiture.
Il y a aussi un échangeur autoroutier à Shinkacho, offrant un accès facile aux municipalités et aux zones urbaines environnantes.
L’environnement bien équilibré de Station Chika × Sea Chika est parfait pour ceux qui veulent apprécier à la fois la commodité et la nature.
Il est particulièrement recommandé pour ceux qui envisagent de vivre seuls ou qui veulent vivre tranquillement près de la mer.
Pourquoi ne pas quitter l’agitation de la ville et commencer à vivre avec la mer calme ?海と暮らす。駅近で利便性も備えた新鹿の物件】
熊野市の海岸部に位置する新鹿町は、美しい海が広がる自然豊かなエリアです。本物件はその新鹿町にあり、
最寄り駅からも近いため、公共交通機関の利用がしやすい立地が魅力です。
通勤・通学にも便利で、車をお持ちでない方にも安心です。
また、近隣には車を駐車できるスペースもあり、自動車での移動にも対応可能。
新鹿町には自動車道のインターチェンジもあり、周辺市町村や市街地へのアクセスもスムーズです。
駅チカ×海チカというバランスのとれた環境は、利便性と自然をどちらも大切にしたい方にぴったり。
特に、ひとり暮らしをお考えの方や、海の近くで静かに暮らしたい方におすすめです。
都会の喧騒を離れ、穏やかな海とともに暮らす日々を始めてみませんか？

Remarques備考

★Kamikawa Town, le berceau de la pierre noire de Nachi★ Une propriété cachée située dans les montagnes de la ville de Kumano★
La ville de Kamikawa est une région pittoresque connue dans tout le pays comme la source traditionnelle de la pierre noire de Nachi. Cette propriété vacante est située dans un environnement tranquille, ce qui en fait un endroit spécial où vous pourrez profiter du ciel étoilé dans l'air clair la nuit.
○Attractions régionales
Dans la région, vous trouverez des magasins pratiques pour vos achats quotidiens, ainsi que des installations de sources chaudes gérées avec amour par les habitants, vous permettant de profiter pleinement du charme d'un style de vie décontracté à la campagne.
Statut de la propriété
Il y a beaucoup d'objets laissés dans la maison, mais vous pouvez discuter avec le propriétaire de la manière de vous en débarrasser.
Les toilettes et la salle de bain ont besoin d'être réparées
Le hangar à l'arrière de la maison semble également avoir besoin de réparations.
Nous possédons également des terres agricoles à une courte distance et pouvons négocier avec le propriétaire si vous le souhaitez.
*Cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent un ★那智黒石の産地 神川町★ 熊野市の山間部に位置する隠れ家物件★
神川町は伝統ある那智黒石の産地として全国的に知られる風光明媚な地域です。この空き家物件は、静寂に包まれた環境にあり、夜には澄み切った空気の中で満天の星空を堪能できる特別な場所です。
〇地域の魅力
地域内には日常の買い物に便利な商店や、地元で大切に運営されている温泉施設があり、のんびりとした田舎暮らしの魅力を存分に味わえます。
〇物件の状況
家屋内には残置物が多く残っていますが、処分については家主さんと相談可能です
トイレ・浴室は修繕が必要な状態です
家の裏手にある倉庫等も修繕が必要と思われます
少し離れた場所に農地も所有しており、ご希望の場合は家主との交渉が可能です
※静かな環境と豊かな自然を求める方に最適な物件です。リノベーションによりあなただけの特別な空間づくりが可能です。

Remarques備考

O Propriété rénovée à distance de marche de la plage de Shinka.
Il s’agira d’une propriété soigneusement et proprement relogée pour ceux qui y vivent actuellement.
Les meubles et les appareils électroménagers sont également inclus, ce qui vous permet d’emménager immédiatement.
*Meubles et appareils électroménagers
Ce sera un réfrigérateur, une machine à laver, un placard et une table
C’est l’un des points des toilettes à chasse d’eau.
Je pense que c’est une propriété avec de bonnes conditions pour les amoureux de la mer.
*Cette propriété n’est pas disponible à la location. Il s’agit d’une propriété à vendre uniquement.o新鹿海水浴場から徒歩圏内にあるリフォーム済み物件。
現在住まわれている方が丁寧・キレイにリホームした物件になります。
家具・家電もついており即入居可能。
※家具・家電
冷蔵庫・洗濯機・食器棚・テーブルになります
水洗トイレポイントの一つですね。
海好きには条件のいい物件だと思います。
※本物件は賃貸不可。売買のみの物件です。

Remarques備考

Il est situé sur une colline et offre une vue sur le centre-ville de la ville de Kumano.
Il n’y a pas d’approvisionnement en eau et vous vivrez dans les montagnes et les rivières.
La route menant à la maison est raide et recommandée pour ceux qui ont l’habitude de conduire.
Les terres agricoles sont également attachées, il est donc recommandé pour ceux qui veulent vivre au fond des montagnes tout en profitant du magnifique paysage.
Le bâtiment doit être réparé. D’importants dommages causés par les termites peuvent être observés, l’inspection et la réparation sont donc essentielles.高台にあり熊野市中心市街地を眺めることが出来る眺望が広がっています。
上水道は無く、山水での生活となります。
家に続く道は険しく、運転に慣れた方におススメです。
農地も付帯していますので、山奥で素晴らしい景色を見ながら生活したい方におススメです。
建物は修繕必須です。大きなシロアリ被害見られるので点検・修繕は必須です。

Remarques備考

Cette propriété est située à Kiwa-cho, une zone montagneuse de la ville de Kumano.
Il est géré et dans un état très propre.
Vous pouvez voir le paysage paisible de la campagne depuis la maison.
Il se trouve à 30 ~ 40 minutes en voiture du centre-ville, mais c’est un endroit où vous pouvez vous rendre aux sources chaudes en voiture.
Je pense que c’est une propriété où vous pouvez profiter de la vie rurale.
Il y a une école maternelle, une école primaire et un collège, ce qui en fait une propriété recommandée pour les familles.熊野市の山間部紀和町にある物件です。
管理がされておりとてもキレイな状態です。
家からのどかな田園風景が望むことが出来ます。
中心市街地からは車で30～40分離れていますが、車で温泉に行けたりする場所なので、
田舎暮らしを楽しむことが出来る物件になっていると思います。
保育所・小学校・中学校があり家族連れにおススメの物件となっています。