Maisons à vendre à Kusatsu Shi, Shiga Ken, Kansai, Japon

Maison d'occasion de 5LDK. Superficie du terrain 162,00 m², superficie de la construction 128,35 m². Maison en bois de 2 étages, construite en juillet 2002. Tout électrique, possibilité de stationner 2 voitures. État actuel : occupé. Date de livraison : à discuter.中古戸建・5LDK。土地面積162.00m²、建物面積128.35m²。木造2階建て、築2002年07月。オール電化、駐車2台可能。現況：居住中。引渡時期：相談。

【Espace intérieur spacieux + réservation immédiate !】
■ Dressing ! Vous pouvez ranger vos affaires de manière ordonnée.
■ Cuisine équipée avec lave-vaisselle, ce qui réduit la charge de la vaisselle.
■ Balcon sur deux côtés, offrant une excellente luminosité et un bon ensoleillement.【ゆとりある室内空間＋即予約可！】
■ウォークインクローゼット！お荷物もスッキリ収納できます
■食洗機付システムキッチン、洗い物の負担を軽減できますね
■2面バルコニーで採光性が高く陽当たり良好

【Grand espace de rangement + visite immédiate possible !】 Maison économe en énergie !!
■ Le salon reçoit une lumière vive grâce à la hauteur sous plafond !
■ Le rangement au sol qui mène à l'entrée est un espace pratique où l'on peut ranger directement les objets utilisés à l'extérieur.
■ Avec un garde-manger et un placard, la cuisine reste bien rangée.

◇ Caractéristiques : placard familial, panneaux solaires 6,55 kW, niveau de résistance sismique 3 / amortisseur de vibration, ventilation 24 heures (système de récupération de chaleur de type 1).【大容量収納＋即内覧可！】省エネ住宅！！
■リビングには吹き抜けから明るい光が差し込みます！
■玄関につながる土間収納は外で使うものをそのまま収納ができて便利な空間です
■パントリーとカップボードがあるのでキッチン周りもすっきり片付きます

◇特徴：ファミリークローゼット、太陽光発電6.55KW、耐震等級３級／制震ダンパー、24時間換気（第1種熱交換気システム）

Ouverture de maison sur réservation le samedi 4 et le dimanche 5, de 11h00 à 15h00. Veuillez réserver à un moment qui vous convient pendant ces deux jours. Nous attendons votre réservation avec impatience.４／４（土）・５（日）ＡＭ１１：００～ＰＭ３：００予約制オープンハウス開催　２日間でご都合の良い日時をご予約ください。ご予約お待ちいたしております。

Maison rénovée par Yours ! Vente par le propriétaire. Orientée sud-est, bon ensoleillement et bonne ventilation. Environnement résidentiel calme. Stationnement pour 2 véhicules possible. Rénovation réalisée (février 2026) : peinture de la toiture et des façades, remplacement des équipements tels que la cuisine équipée (système de cuisine), pose de nouveaux revêtements muraux intérieurs, etc.◆ユアーズのリフォームハウス！◆売主物件です！◆南東向きで日当たり通風良好！◆静かな住環境！◆駐車2台可能！ リフォーム実施（2026年2月）：屋根・外壁等塗装、システムキッチン等設備新調、内装クロス張替え等。

Usage : Vente ¥1 980万円 (à négocier) / Location ¥95 000/mois (à négocier). Maison 3LDK sur 2 étages à Higashi-Kusatsu 4-chome, Kusatsu (préfecture de Shiga) — à distance de marche du lac Biwa, avec vue sur la rivière Kusatsu et un pont en arc. Comprend un atelier et 2 places de parking. WC à chasse d'eau.一般【売買】1,980万円（応相談）【賃貸】9.5万円（応相談）滋賀県草津市東草津４丁目　琵琶湖徒歩圏内・草津川とアーチ橋を望む　作業場・駐車場２台付き３ＬＤＫ２階建　水洗トイレ