Maisons à Kyonan Machi, Chiba Ken, Kanto, Japon

Dans la région de Minamiboso, la ville de Saenan est facilement accessible depuis la région métropolitaine de Tokyo. Le bâtiment, qui est construit sur un site de 600 tsubo avec une montagne d’arbres fruitiers, est un grand bâtiment construit à l’origine comme un centre de loisirs, et est généralement spacieux. La salle de bain et le dressing, qui occupent environ 1/4 de la surface au sol au premier étage, sont impressionnants et peuvent accueillir un grand nombre de personnes. Le grand site est également adapté aux loisirs tels que le jardinage et les parcs à chiens. Il s’agit d’une grande propriété de villa à vendre et à vendre.南房総エリアの中でも、首都圏からのアクセスが良い鋸南町。果樹山の付いた600坪の敷地に建つ建物は、元々保養所として建てられた大型な建物で、全体的にゆったりしています。1階の床面積の約1/4を占める浴室と脱衣室が印象的で、部屋数からしても大人数でも対応可能です。趣味の庭いじりやドッグランなどにも向く広い敷地。売買向けの大型別荘物件です。

N°59 [Zone Hota] Propriété n°59 le long de la rivière Hota où fleurissent les cerisiers YoritomoNo.59【保田地区】No.59 頼朝桜咲く保田川添いの物件

N°58 [Zone Hota] Propriété de 2 étages n°58, à 2 minutes à pied de la plage centrale de HotaNo.58【保田地区】No.58 保田中央海岸まで徒歩2分の2階建て物件

N°62 [District de Sakuma] N°62 Une propriété avec des terres agricoles au milieu de Satoyama !No.62【佐久間地区】No.62 里山の中にある農地付きの物件です！

Maison individuelle d’occasion à vendre. Lieu : Katsuyama, Saunan-cho, Awa-gun, préfecture de Chiba. Gare la plus proche : à environ 830 m de la gare JR Uchibo Line Awa Katsuyama. Plan d’étage : 6DK. Superficie terrestre : 241.29㎡ (72.99 tsubo). Superficie du bâtiment : 108,51㎡ (32,82 tsubo). Date de construction : 50 juin. Prix : 9,5 millions de yens (taxes comprises). A proximité du port de pêche, avec une cabane de pêcheur, un exutoire, un jardin, et un grand parking. Régulièrement entretenu et en bon état. Pour les visites et les demandes de renseignements, veuillez contacter Sawnan Real Estate Co., Ltd. Renseignements : post@kyonan.co.jp / TÉL : 0470-55-4375.売中古戸建。所在地：千葉県安房郡鋸南町勝山。最寄駅：JR内房線 安房勝山駅より約830m。間取り：6DK。土地面積：241.29㎡（72.99坪）。建物面積：108.51㎡（32.82坪）。築年月：昭和50年6月。価格：950万円（税込）。漁港近く、漁師小屋・外流し・庭・広い駐車場付き。定期メンテナンスされ状態良好。内覧・問い合わせは鋸南不動産株式会社へ。問い合わせ：post@kyonan.co.jp / TEL：0470-55-4375。

Parce qu’il s’agit de gaz propane, on dit que la récupération en cas de catastrophe est rapide. De plus, la grande surface totale de 69,14 mètres carrés est suffisante pour l’espace de vie. 2LDK où l’unité naît naturellement. Veuillez le découvrir de vos propres yeux.プロパンガスなので、災害時の復旧も早いといわれています。また広々とした延床面積６９．１４㎡で居住スペースにゆとり充分。自然に団らんが生まれる２ＬＤＫ。是非その目でお確かめください。

Terrain avec vieille maison (surface totale d’environ 180 tsubo : côté habitation 394,51 m² + côté entrepôt 219,75 m² = 614,26 m²). La maison principale est en bois, toit en tuiles, de plain‑pied, 99,34 m² ; l’entrepôt est un bâtiment de 2 étages avec toiture en tôle d’acier galvanisée, 57,96 m². Toiture partiellement endommagée et dégâts causés par des termites. État actuel : maison vacante. Prix demandé : 1 500 000 yens (annonce marquée comme clôturée).古屋付き土地（合計180坪：家屋側394.51㎡＋倉庫側219.75㎡=614.26㎡）。母屋は木造瓦葺平屋建て 99.34㎡、倉庫は亜鉛メッキ鋼板葺2階建て 57.96㎡。屋根一部破損や白蟻被害あり。現況：空き家。希望価格150万円（掲載終了表示あり）。

N°63 [Quartier de Sakuma] N°63 Une propriété compacte nichée dans les boisNo.63【佐久間地区】No.63 里山の中にひっそりと佇むコンパクトな物件

N°66 [District de Yasuda] N°66 Un immeuble de deux étages dans un quartier résidentiel paisibleNo.66【保田地区】NO.６６閑静な住宅街にある２階建物件