Maisons traditionnelles à Maibara Shi, Shiga Ken, Kansai, Japon

Caractéristiques de la région et du site : construit sur une pente élevée dans le village, avec le cours de la rivière Anagawa en contrebas, l'emplacement est idéal. Numéro de maison vacante : 384. Usage de la construction : résidence.地区・該当地の特徴: 集落内の高台斜面に建ち、眼下には姉川の流れ、ロケーションは恰好。空き家番号: 384。建築用途: 居宅。

Caractéristiques de la région : Située à l'extrême sud de la ville de Maibara, limitrophe de la ville de Hikone, cette région offre une bonne accessibilité avec vue sur le lac Biwa. Numéro de maison vacante 307. Usage de construction : résidentiel. Superficie du terrain 337,04 m², superficie totale 202,41 m². Date de vacance : environ l'année 2010. Vente souhaitée.地区・該当地の特徴：米原市の最南端で彦根市と境を接し、琵琶湖を望む利便性の良い地域。空き家番号307。建築用途：住宅。敷地面積337.04㎡、延床面積202.41㎡。空き家になった時期：平成22年頃。売却希望。

Caractéristiques de la région et du site : derrière le mont Ibuki, dans la partie amont de la rivière An'ekawa, un village ouvert le long de l'ancienne route préfectorale. Numéro de maison vacante : 381. Usage de construction : résidentiel. Superficie du terrain : 319,36 m². Superficie totale construite : 147,00 m². Prix de vente souhaité (frais de réparation à la charge du locataire).地区・該当地の特徴：伊吹山の裏手、姉川の上流部、旧県道沿いに開けた集落。空き家番号: 381。建築用途: 住宅。敷地面積: 319.36㎡。延床面積: 147.00㎡。売却希望（補修費負担: 入居者）。

Caractéristiques de la région et du site : une zone résidentielle traversée par la route préfectorale Sando-Ibuki reliant Kashiwabara à la région d'Ibuki. Maison vacante numéro 207. Usage de construction : résidentiel. Superficie du terrain : 788 m², superficie totale construite : 201,99 m². Bâtiments annexes : remise, garage, entrepôt. Vente souhaitée. Inspection de la chaudière nécessaire. Pour plus de détails, veuillez contacter l'association de gestion des maisons vacantes de Maibara. Date de publication : 22 décembre 2023.地区・該当地の特徴：柏原から伊吹地域に抜ける県道山東伊吹線が集落内を横切る住宅地域。空き家番号207。建築用途:住宅。敷地面積788㎡、延床面積201.99㎡。付属建物:物置･車庫･土蔵。売却希望。ボイラー点検必要。詳細はまいばら空き家対策会へお問い合わせください。掲載公開日:2023-12-22。

La propriété est ensoleillée et l’environnement environnant est merveilleux, mais il y a beaucoup de maisons attenantes.日当たりが良く、周辺環境もすばらしいが付属屋が多い物件。

Caractéristiques de la région : La route nationale 21 passe à proximité, dans une zone le long de la route Nakasendo, proche de l'échangeur de Maibara. Numéro de maison vacante 358. Maison (bâtiment en bois avec toit en tuiles, 2 étages), superficie du terrain 178,51 m², surface totale 167,39 m². Vente souhaitée.地区・該当地の特徴：国道21号が近くを通り、中山道沿いで米原ジャンクションに近い地域。空き家番号358。住宅（木造瓦葺2階建）、敷地178.51㎡、延床167.39㎡。売却希望。

Caractéristiques de la région : La route préfectorale Sando-Ibuki traverse la zone résidentielle reliant Kashiwabara à la région d'Ibuki. Numéro de maison vacante : 386. Bâtiments annexes : maison de retraite, garage, cabane, entrepôt, toilettes extérieures. Terrain agricole disponible. Coût des réparations à la charge du locataire. Vente (section vente/location : vente)地区・該当地の特徴：柏原から伊吹地域に抜ける県道山東伊吹線が集落内を横切る住宅地域。空き家番号：386。付属建物：隠居・車庫・小屋・倉庫・外トイレ。農地有。補修費負担：入居者。売却（売却・賃貸欄：売却）

Ville-château fondée par la famille Kyōgoku à l'époque Sengoku. Autrefois, ce lieu servait de temple pour des moines en formation.
Construction en hinoki au charme affirmé et cuisine-salle à manger très fonctionnelle.
Jardin avec de magnifiques murs de pierres, un puits et un étang. Il y a aussi un grand prunier !
Nous recherchons une personne qui s'intégrera bien au voisinage et y restera sur le long terme.
Voir d'autres photos ici.戦国時代、京極氏が築いた城下町。かつては修行僧の寺だった！
趣あるヒノキづくり！使い勝手が良いダイニングキッチン
立派な石垣、井戸、池のある庭園。大きなスモモの木も！
ご近所と馴染んで、長く住んでくれる人がいい。
その他の写真はコチラ。