Propriétés à vendre à Manazuru Machi, Kanagawa Ken, Kanto, Japon

~ Belle maison récente avec un espace de vie confortable et un plafond cathédrale ~ Profitez d'une vie tranquille près de la mer. Terrain d'environ 59 tsubo, construite en 2020, disposition 2LDK + débarras + SIC, espace de stationnement pour 3 voitures, chauffage au sol, cuisine îlot, conception sans barrières.～吹抜LDKの快適空間広がる築浅の美邸～ 海の近くでスローライフを。敷地約59坪、令和2年築、間取り2LDK+納戸+SIC、カースペース3台、床暖房、アイランドキッチン、バリアフリー設計。

À environ 5 minutes en voiture de la gare "Manazuru" de la ligne JR Tōkaidō. Propriété individuelle située dans un environnement paisible en hauteur, légèrement éloignée du centre-ville. Le bâtiment, construit en 2004, est un 3LDK situé sur une colline accessible par des escaliers depuis la route principale. Le terrain en pente sud-ouest bénéficie d'un bon ensoleillement et d'une bonne circulation de l'air, offrant une vue panoramique sur les montagnes. Actuellement loué (changement de propriétaire).ＪＲ東海道本線「真鶴」駅より車で約５分。市街地から少し離れた山手の長閑な環境にある戸建物件。前面道路から階段を上がった高台に建つ建物は平成１６年築、３ＬＤＫ。南西下がりのひな段の敷地は日当りと風通しが良く、山の景色を一望できます。現在賃貸中（オーナーチェンジ）。

Maison individuelle d'occasion construite en 2020 (Reiwa 2) dans la péninsule de Manazuru. Terrain 196,98 m², surface totale bâtie 124,2 m², 2LDK+S. Séjour (LDK) avec double hauteur, chauffage au sol, stationnement jusqu'à 3 voitures, exposition sud, conception sans barrières (accessible). Quartier résidentiel calme proche du littoral.真鶴・半島エリアの令和2年築の中古戸建。土地196.98㎡、延床124.2㎡、2LDK+S。吹抜LDK、床暖房、駐車最大3台可、南向き、バリアフリー設計。海岸線近くの閑静な住宅地。

C'est une colline d'où l'on peut voir la mer de Shonan. De nombreuses photos sur le site immobilier www.amagi.biz湘南方面の海を一望できる高台です。物件サイト　ｗｗｗ．ａｍａｇｉ．ｂｉｚ　に写真多数

Situé sur une colline traversant le parc historique d'Arai, à environ 5 minutes à pied de la gare de Manazuru. Vue sur la mer en direction d'Odawara. Le chemin de la gare à la propriété est en pente. Il y a des escaliers menant à l'entrée principale, et les voitures ne peuvent pas entrer dans la propriété.真鶴駅から徒歩５分ほどの荒井城址公園を通り抜けた高台に位置します。小田原方面の海が望めます。　駅から物件までの道のりは坂道が続いてます。玄関入口までも登り階段があり、敷地内には車は入りません。