Maisons à vendre à Masuda Shi, Shimane Ken, Chugoku, Japon

C'est un endroit facile à vivre, proche des établissements médicaux tels que l'oto-rhino-laryngologie, la dentisterie et la médecine interne, ainsi que des supermarchés et des konbini. Il est également à moins de 10 minutes de l'aéroport de Hagi-Iwami. Proche de la ferme Sansan, du lac Banryu et du parc Manyo, il offre également des sentiers de marche.耳鼻科、歯科、内科と医療機関も近く、スーパーやコンビニも近い生活しやすい場所にあります。
萩・石見空港へも10分以内で行けます。さんさん牧場、蟠竜湖、万葉公園へも近く、ウォーキングコースとしても楽しめます。

Écoutez le murmure de la rivière "Takatugawa" tout en faisant du vélo ou en marchant, et profitez également du kayak à proximité. En traversant le pont suspendu en forme de cœur "Iida", vous trouverez un supermarché et un konbini à 5 minutes en voiture.清流「高津川」のせせらぎを聞きながら、サイクリングやウォーキング、近くではカヤックも楽しめます。ハートの吊橋「飯田吊橋」を渡ればスーパー、コンビニも車で５分です。価格変更しました。500万円→400万円

L'entrée et la cuisine sont en terre battue, et la salle de bain est dans un bâtiment séparé. La construction est traditionnelle, permettant de recréer un mode de vie rural. Il y a aussi un espace pour un jardin potager dans le jardin. Les supermarchés et les konbini sont à 5 minutes en voiture. Devant la maison, il y a la route préfectorale Tanemizumi, mais elle est située dans un environnement naturel agréable.
Prix réduit : 1 000 000 ¥ → 800 000 ¥玄関から台所までが土間となっており、お風呂は別棟にあります。昔ながらの造りになっていて、田舎暮らしを再現できる造りとなっています。庭には家庭菜園ができるスペースもあります。スーパーやコンビニへは車で５分。家の前には、県道種三隅線がありますが、ほどよい自然の中にあります。
値下げしました　100万円→80万円

Des paysages paisibles s'étendent autour, dans un endroit calme. Vous pouvez également profiter d'un jardin potager.周辺にはのどかな風景が広がり、静かな場所にあります。家庭菜園も楽しめます。

La gare Iwami Tsuda est à proximité. La maison est également proche de la mer, et on peut voir des personnes qui pratiquent le surf. Le plan de la maison offre un espace adapté aussi bien pour une personne seule que pour une famille.石見津田駅が近くにあります。家から海へも近く、サーフィンを楽しまれている方も見かけます。間取りは単身でも家族でも住めるスペースです。

Il est bien construit et compte un grand nombre de chambres, ce qui le rend recommandé pour les familles bifamiliales. Elle est proche de la rivière et de la mer, et vous pouvez profiter de la vie en plein air.
*Le prix de négociation a été modifié. 25 millions de yens→ 22 millions de yensしっかりとした造りで部屋数も多く、二世帯家族におすすめです。川や海が近く、アウトドアライフも楽しめます。
※売買価格を変更しました。2,500万円→2,200万円

Si vous conduisez un peu, vous serez proche de la mer et des montagnes, et c’est un endroit confortable où vivre.
Le prix a été réduit. 1 500 000 yens→ 1 000 000 yens少し車を走らせれば、海にも山にも近く、暮らしやすい場所にあります。
値下げしました。150万円→100万円

Il y a aussi un espace pour un jardin domestique. Pimikyo Onsen et Relaxing Hot Springs se trouvent également à environ 5 minutes en voiture, et le parc de repos de Pimikyo (camping nocturne possible) est également à proximité, ce qui en fait un lieu riche en nature. Il y a aussi un grand entrepôt (avec toilettes) et un entrepôt menant à la maison.家庭菜園のできるスペースもあります。匹見峡温泉やすらぎの湯も車で約５分の場所にあり、匹見峡レストパーク（キャンプ泊可能）も近く、自然豊かな場所です。大きな倉庫（トイレ付）や、家に続く物置もあります。

La rivière Pimi coule à proximité et il faut environ 20 ~ 30 minutes pour se rendre au centre-ville. Il y a aussi une séparation adjacente qui peut également être utilisée comme espace de travail. La salle de bain est carrelée et a un look très rétro. Vous pouvez également créer un petit potager, ce qui en fait une propriété parfaite pour la vie à la campagne.近くには匹見川が流れ、市街地までは約20～30分かかる場所にあります。隣接の離れもあり、作業スペースとしても使うことができます。バスルームは、タイル貼りでとてもレトロな造りになっています。。小さな家庭菜園もでき、田舎暮らしにピッタリの物件です。