Maisons à louer à Matsubushi Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

Pour y accéder, descendez à la gare Sengen-dai sur la ligne Tobu Isesaki/Daishi.こちらは東武伊勢崎・大師線をせんげん台で下車し、

Accès : ligne Tobu Isesaki/Daishi (descente à la gare de Kita-Koshigaya). La salle de bain est équipée d'une fonction de remise en chauffe (追い焚き), vous permettant de prendre un bain chaud à tout moment. Convient aux familles nombreuses ; l'appartement est équipé d'un interphone vidéo pour sécuriser l'accueil des visiteurs inconnus. De plus, il dispose d'un lavabo indépendant séparé de la salle de bain, très pratique pour se maquiller ou se coiffer.このお部屋は東武伊勢崎・大師線を北越谷で下車し、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Cet appartement se situe à 4 minutes à pied d'Ōkawado, après un trajet en bus de 12 minutes depuis la station Sengen-dai sur la ligne Tobu Isesaki/Daishi. La salle de bains est équipée d'une fonction de réchauffement de l'eau (追い焚き), permettant d'avoir un bain chaud à tout moment. Il dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la toilette. La cuisine est une cuisine équipée (système de cuisine), offrant une allure homogène, un aspect épuré et une facilité d'entretien et de nettoyage.このお部屋は東武伊勢崎・大師線をせんげん台駅で下車し、バスに12分乗車し、大川戸から徒歩4分の場所に位置しています。浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。そして、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。

Accessible depuis la station Atago sur la ligne Tobu Noda, ce logement est équipé d'une climatisation pour rester confortable durant les étés chauds et les hivers froids (nombre d'unités et fonctions à vérifier auprès de l'agence immobilière). La garde d'animaux peut être discutée (veuillez impérativement consulter au préalable les types d'animaux autorisés). De plus, il s'agit d'un bien compatible avec une cuisinière à gaz, permettant une cuisson efficace et savoureuse.こちらは東武野田線を愛宕で下車し、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えており、ペット飼育を相談できます（飼育できるペットの種類は必ず事前にご相談ください）。そして、ガスでしっかりと加熱して、美味しく調理ができるガスコンロ対応物件です。

Pour s'y rendre, descendez à Kita-Koshigaya sur la ligne Tobu Isesaki/Daishi,こちらは東武伊勢崎・大師線を北越谷で下車し、

Cet appartement est situé à 5 minutes à pied de l'arrêt Uchi-Maeno, après un trajet en bus de 16 minutes depuis la gare Kitakoshigaya (ligne Tobu Isesaki/Daishi). La salle de bains est équipée d'une fonction de réchauffage du bain (追い焚き), permettant d'avoir l'eau chaude à tout moment. La cuisine est une cuisine équipée, offrant une unité visuelle, un aspect épuré et facilitant l'entretien et le nettoyage, avantageuse pour les familles nombreuses. De plus, une vasque indépendante, séparée de la baignoire, est très pratique pour le maquillage et la coiffure. Un konbini se trouve à 518 m.このお部屋は東武伊勢崎・大師線を北越谷駅で下車し、バスに16分乗車し、内前野から徒歩5分の場所に位置しています。浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。周辺518m圏内にはコンビニがあります。

Appartement desservi par la ligne Tobu Isesaki/Daishi (station Sengen-dai). La salle de bains est séparée et l'appartement dispose d'un lavabo indépendant, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La baignoire est équipée d'une fonction de remise en chauffe (追い焚き), permettant d'avoir de l'eau chaude à tout moment, ce qui est rassurant pour les familles nombreuses. La cuisine est une cuisine équipée intégrée (système de cuisine), offrant une apparence harmonieuse et un entretien/ nettoyage facilité.このお部屋は東武伊勢崎・大師線をせんげん台で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。

Pour accéder à ce logement, descendez à la gare Noda-shi sur la ligne Tobu Noda. La cuisine est équipée d'une cuisinière à trois feux permettant de préparer trois plats en même temps, ce qui est pratique pour les familles nombreuses ou pour recevoir des amis. La machine à laver peut être installée à l'intérieur, à l'abri de la pluie et du vent, ce qui contribue à prolonger sa durée de vie. Les toilettes sont équipées d'un siège lavant à eau chaude (toilette avec douche / Washlet).このお部屋は東武野田線を野田市で下車し、一度に三つの料理を作ることができる三口コンロなので、家族が多い方や友人などを招いて料理をふるまう方に便利で、雨風を防げる室内に洗濯機を置くことができ、洗濯機の長持ちも期待できます。そして、トイレにあると嬉しい温水洗浄便座（シャワートイレ・ウォシュレット）を備えております

Ce logement est situé à 3 minutes à pied de Matsuba 1-chōme après 17 minutes de bus depuis la gare de Yoshikawa sur la ligne JR Musashino. Il est équipé d'un interphone vidéo pour sécuriser l'accueil des visiteurs inconnus. La salle de bains dispose d'une fonction de réchauffage de l'eau (追い焚き), permettant d'avoir de l'eau chaude à tout moment. Convient aux familles nombreuses. De plus, un grand dressing (walk-in closet) offre de nombreux espaces de rangement pour les affaires de la famille. Le magasin Daiso Inageya Matsubushi se trouve à environ 320 m.このお部屋はJR武蔵野線を吉川駅で下車し、バスに17分乗車し、松葉1丁目から徒歩3分の場所に位置しています。見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、収納スペースがたっぷりのウォークインクローゼットは、家族のさまざまなものを収納できます。周辺320m圏内にはダイソーいなげや松伏店があります。

Accès : station Kita‑Koshigaya (ligne Tobu Isesaki/Daishi). Le logement dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La machine à laver peut être installée à l'intérieur, à l'abri des intempéries, ce qui peut prolonger sa durée de vie. Le logement est compatible avec une cuisinière à gaz, permettant une cuisson efficace et savoureuse.このお部屋は東武伊勢崎・大師線を北越谷で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、雨風を防げる室内に洗濯機を置くことができ、洗濯機の長持ちも期待できます。そして、ガスでしっかりと加熱して、美味しく調理ができるガスコンロ対応物件です。