Propriétés à vendre à Matsue Shi, Shimane Ken, Chugoku, Japon

Il est facile d’accès à Sakaiminato et est une maison dans un quartier paisible le long de la voie navigable Sakai.境港へのアクセスもしやすく、境水道沿いののどかな地域の一軒家です。

C’est une résidence où vous pouvez sentir le parfum de la mer où vous pouvez voir la mer du Japon depuis la baie voisine de Kurauchi. Il fait beau et il y a beaucoup de chambres, donc cela convient à un grand nombre de personnes. Veuillez faire bon usage de la continuation de la salle de style japonais. C’est une maison calme avec une maison japonaise de style japonais. Il est parfait pour ceux qui veulent vivre une vie relaxante dans un environnement calme.近くの倉内湾から日本海が望める海の香り感じるお住まいです。陽当たりよくお部屋数も多く、大人数でも大丈夫です。和室の続き間を上手にご使用ください。和風の日本家屋の造りで落ち着きある住宅です。静かな環境でのんびり暮らしたい方にピッタリです。

■Sashima Corporation travaille sur les secteurs de l’immobilier et de la construction de manière communautaire. Nous nous concentrons sur un large éventail d'"achats », de « ventes », d'"achats internes », de « rénovations » et de « nouvelles constructions » immobilières. N’hésitez pas à nous faire part de vos rêves et de vos souhaits ! ■■佐嶋工務店は地域密着で不動産業・建築業に取り組んできました。不動産『購入』 『売却』 『自社買取』 『リフォーム』 『新築』と幅広く力を入れております。是非、お客様の夢とご希望をお聞かせ下さい！■

Le quartier de Shijidō-cho, situé sur la rive sud du lac Shinji dans la préfecture de Shimane, offre un paysage aquatique et une tranquillité rurale. Parmi les ressources locales, la "Kaimachi-ishi", utilisée pour les escaliers et les canaux du château de Matsue, soutient silencieusement l'histoire et le paysage de la ville. Cette propriété, située à Shijidō-cho, offre une vue magnifique où l'on peut admirer les cerisiers et les trains de la ligne JR Kisuki. Le plan de cette propriété est de type 4SDK, avec une conception pratique. En entrant par l'entrée dans le couloir, vous trouverez à droite deux pièces de style japonais de 6 tatamis. Le large couloir orienté au sud peut être utilisé comme un salon, avec des chaises et une table. La cuisine (DK) fait 6 tatamis et, à l'arrière, il y a un débarras de 3 tatamis pour ranger des objets saisonniers et des outils ménagers, ce qui est très pratique. Au deuxième étage, il y a deux pièces de style japonais de 6 tatamis (actuellement sans tatamis) avec de nombreux placards et rangements, et en retirant les portes coulissantes, un grand espace s'ouvre. C'est un emplacement idéal pour observer les trains qui passent de temps en temps. Il y 島根県松江市宍道町は宍道湖の南岸に広がり、水辺の景観と里山の落ち着きが同居するエリアです。地域資源としては、松江城の石段や水路枠にも用いられてきた「来待石」が知られ、町の歴史と景観を静かに支えてきました。
そんな宍道町にある本物件では、桜とJR木次線の列車が一緒に見える景色を望める点が大きな魅力です。こちらの物件の間取りは4SDKと使いやすい設計。玄関から廊下へ入ると右手に6畳の和室が2間続いています。南向きの広縁は椅子やテーブルを置いてくつろげる、リビングのような使い方も可能です。DKは6畳あり、その奥には季節ものや家事道具をしまえる3畳の納戸があり、非常に便利です。2階には押し入れや収納が豊富な6畳の和室（現況は畳がありません）が2間続いてあり、襖を外せば大空間が広がります。時折通る列車を眺めるのに、絶好のロケーションです。
敷地内には若干の庭スペースがあり、小さな家庭菜園や花壇などがつくれそうです。また本物件は、約1.3km先に約129坪の農地もついております。運動を兼ねて歩いて耕しに行くのも、田舎暮らしの醍醐味かもしれません。
本物件には駐車場が現況でございませんが、物件からすぐの場所にコミュニティバスの停留所が設置されることが決定しております（令和8年4月1日以降）。最寄り駅も約1.0㎞の距離にありますので、移動の選択肢が広がりそうですね♪ コンビニは0.6km、スーパーは3.4kmの距離にあります。
自然豊かな松江市宍道町で、スローライフを始めてみませんか。
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

Le quartier Higashiizumo de la ville de Matsue est une zone où les installations de commodité de la vie se regroupent principalement le long de la route nationale, offrant un cadre de vie agréable. Au nord, on trouve des paysages s'étendant sur la mer intérieure de Chūgoku et des terres récupérées, tandis qu'au sud, des terres agricoles et des paysages paisibles de montagne subsistent, coexistants avec la commodité et la tranquillité de la nature. Cette propriété est située au sud, dans un environnement résidentiel paisible, tout en étant à environ 1,4 km de la route nationale, ce qui la rend pratique pour la vie quotidienne. La disposition est de 8LDK, avec un nombre de pièces bien suffisant, ce qui la rend facile à utiliser pour les familles nombreuses ou ceux qui souhaitent avoir des chambres pour des loisirs ou le travail. À gauche de l'entrée, deux pièces de style japonais de 6 et 8 tatamis sont disposées, créant un espace calme avec un engawa. Au nord de l'entrée, il y a un LDK de 11 tatamis, d'une taille pratique pour les repas quotidiens et les moments de convivialité. C'est une maison entièrement électrique, avec une cuisine équipée d'une plaque de cuisson à induction. Des松江市東出雲町は、国道沿いを中心に生活利便施設が集まり、暮らしやすさを感じられるエリアです。北には中海や干拓地の広がる風景、南には農地や山あいの落ち着いた景観が残っており、便利さと自然の穏やかさが共存しています。
今回の物件はその南側に位置し、のどかな住環境でありながら、国道まで約1.4kmと生活にも便利な立地です。間取りは8LDKで、部屋数がしっかり確保されており、ご家族の多い方や趣味・仕事部屋を持ちたい方にも使いやすい建物です。玄関左手には6畳と8畳の和室が二間続きで配置され、縁側も備わった落ち着いた空間が広がります。玄関北側には11畳のLDKがあり、日々の食事や団らんの場として使いやすい広さです。オール電化住宅で、キッチンはIHコンロを採用。ソーラーパネルも備わっており、電気代を抑えられる点も魅力です♪ LDKに続く7.5畳の洋室は、居室としてはもちろん、収納や納戸的な使い方にも便利です。西側には4.5畳と7.5畳の洋室が3部屋並び、書斎や寝室、子ども部屋など、ライフスタイルに合わせて使い分けができます。水まわりはお手洗いが3か所あり、脱衣所と浴室もまとまっていて生活動線がイメージしやすい造りです。2階には6畳の洋室が2部屋あり、収納も備わっているため、居室としても使いやすい空間です。
外には縦列で普通車2台が駐車できる車庫があり、水栓も設置されているため洗車などにも便利ですよ♪ 東側には納屋があり、農機具の保管や収穫した作物の一時置き場としても活用できます。敷地南側には地続きの畑が広がり、サカキやモッコク、ゆずなどの樹木も植えられています。さらに北側の道路向かいにも約147坪の畑があり、2023年頃に建てられたビニールハウスも備わっています。家庭菜園を楽しみたい方はもちろん、本格的に作物づくりに取り組みたい方にも魅力的な環境です。
松江市東出雲町で、作物を育てながらのスローライフを楽しんでみませんか♪
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※本物件は現在居住中の為、ご案内をご希望の際にはお早めにご連絡くださいませ。

Banque de maisons vacantes [vente] 3 millions de yens, 2543 Ōashi, Shimane-cho, Matsue-shi, proche de la mer et des montagnes, maison ancienne de 6LDK à deux étages avec grange, remise et parking pour 3 voitures, eau potable et égouts, cour et pièces communicantes.空き家バンク【売買】300万円 島根県松江市島根町大芦　海山近い　納屋・物置・駐車場３台付き６ＬＤＫ２階建古民家　上下水道　土間・回り縁・続き間有

Ancienne maison traditionnelle située en zone montagneuse. Un étang jouxte le côté sud et, depuis les pièces à vivre, la vue s'ouvre comme si c'était le jardin de la maison. Idéale pour une vie au rythme lent ou pour habiter loin du centre-ville. Environnement riche en nature, entouré de montagnes et de verdure. Le bâtiment et l'emplacement peuvent convenir pour l'installation d'un café ou d'un atelier de poterie, éloignés des habitations. La maison est ancienne : rénovez-la ou faites du bricolage à votre goût. (Remarque : classée en zone jaune.)山間部にある古民家。南側には池が隣接し、居室からは我が家の庭のような開放的な景色となる。スローライフや街中から離れた場所での暮らしには最適。山や緑に囲まれた自然豊か環境。人里離れた場所でカフェや陶芸なども適した建物と立地。建物は古いがお好きなようにリノベーションやDIYしてください。（※イエローゾーン該当）