Maisons traditionnelles à louer à Mie Ken, Kansai, Japon

Maisons vacantes et propriétés enregistrées (maisons et terrains). Terrain résidentiel 756,70㎡, autre 105㎡, bâtiment 194,78㎡. Dans la zone d’alerte catastrophe liée aux sédiments. Réparation requise (aux frais du locataire).空き家バンク登録物件（住宅及び土地）。宅地756.70㎡、その他105㎡、建物194.78㎡。土砂災害警戒区域内。補修必要（入居者負担）。

Maison vacante, propriété enregistrée par la banque. À la fois le support locatif et en vente. Dans la zone d’alerte catastrophe liée aux sédiments. Dernière mise à jour : 25 mars 2025. Date de réception : 4 mars 2025. Date de confirmation sur place : 7 mars 2025. Date d’inscription : 21 mars 2025. Veuillez vérifier les détails après la vision.空き家バンク登録物件。賃貸・売却両対応。土砂災害警戒区域内。最終更新日：2025年3月25日。受付日：2025年3月4日。現地確認日：2025年3月7日。登録日：2025年3月21日。詳細は内覧のうえ確認してください。

Il y a deux immeubles résidentiels sur le même site : 310,37 mètres carrés de terrain résidentiel, 63,70 mètres carrés de maison principale 2LDK, et 45,54 mètres carrés de séparation 2DK. Elle est actuellement louée, mais le locataire a déménagé et la maison est vacante. Elle peut également être utilisée pour la gestion de colocation et de location. Apparence actuelle, vente officielle du livre.同一敷地内に宅地310.37㎡、2LDKの母屋63.70㎡と2DKの離れ45.54㎡が2棟建っています。現在賃貸中ですが入居者が退去し空き家となっています。シェアハウスや賃貸経営にも活用可。現状有姿・公簿売買。

Que diriez-vous de partager une vieille maison près de la mer et à distance avec des amis qui aiment la pêche ? Les deux bâtiments sont reliés et la cuisine, la salle de bain et les toilettes sont partagées, mais il est facile de partager. Les aménagements des maisons anciennes sont susceptibles d’être appréciés par ceux qui aiment les vieilles choses. Il y a un débarras à l’extérieur où vous pouvez ranger le matériel de pêche. Vous pouvez faire un barbecue dans le jardin et manipuler les poissons que vous attrapez. La nuit, vous pouvez passer votre temps libre avec élégance dans la chambre au deuxième étage avec un ciel étoilé et une vue sur la mer.海の近くに佇む古民家と離れを釣り好きな仲間たちでシェアするのはいかがでしょう。２棟がつながっているタイプでキッチン、お風呂、トイレは共同になりますが、シェアしやすいですよね。古民家の建具などは古い物が好きな人には喜んでもらえそうです。外に物置があり釣り道具を収納できます。庭でBBQをしたり、釣った魚を捌いたりできそう。夜には満点の星空と、海が見える２階の部屋では優雅に趣味の時間を過ごせますね。

Besoin de réparation : Quelques réparations nécessaires
Coût de la réparation : à la charge du locataire補修の必要：多少の補修必要
補修の費用負担：入居者負担