Maisons traditionnelles à louer à Mimasaka Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japon

Le bien est situé sur une colline près de la route nationale 374 qui longe la rivière Yoshino dans le sud de Mimasaka. La distance jusqu'à l'échangeur de Yoshii sur l'autoroute Mimasaka Okayama est d'environ 4,4 km (environ 7 minutes en voiture). Nom de l'agence : Sakata-gumi, succursale de Yunogo. Adresse de l'agence : 147 Yunogo, ville de Mimasaka, préfecture d'Okayama. Téléphone de l'agence : 0868-72-8677物件は、美作市の南部吉野川沿いに走る国道374号線近くの高台にある。美作岡山道路吉井インターチェンジまでの距離は約4.4km（車で約7分）、また、中国縦貫道美作
【取扱店舗名】（有）坂田組 湯郷支店
【取扱店舗住所】岡山県美作市湯郷１４７
【取扱店舗TEL】0868-72-8677

Maison japonaise compacte et facile à vivre pour un petit nombre de personnes
【Nom du magasin】Vivre avec la nature (société anonyme)
【Adresse du magasin】Préfecture d'Okayama, ville de Mimasaka, Kitayama 124-10
【Téléphone du magasin】0868-72-2960少人数で住みやすいコンパクトな和風住宅
【取扱店舗名】自然と暮らす（株）
【取扱店舗住所】岡山県美作市北山１２４－１０
【取扱店舗TEL】0868-72-2960

Le bien est situé dans le centre de la ville de Ōhara, au nord de Mimasaka, à 2 minutes en voiture (450 m) de la gare d'Ōhara de la ligne Chizu Express et à 4 minutes en voiture (1,8 km) de l'Interchange d'Ōhara sur l'autoroute de Tottori.
Nom de l'agence : Sakata-gumi, succursale de Yunogo
Adresse de l'agence : 147, Yunogo, Mimasaka, Préfecture d'Okayama
Téléphone de l'agence : 0868-72-8677物件は、美作市北部の中心地大原築にあり、智頭急行線大原駅まで車で2分（450m）、鳥取自動車道路の大原インターまで車4分（1.8km）と交通の便は良いと言えます
【取扱店舗名】（有）坂田組 湯郷支店
【取扱店舗住所】岡山県美作市湯郷１４７
【取扱店舗TEL】0868-72-8677

La propriété elle-même est située dans une zone rurale tranquille entourée de montagnes, mais elle se trouve à mi-chemin entre le centre-ville du sud de Mimasaka (Hayakawa, Yunogo) et le quartier d'Ōhara de Mimasaka, offrant de nombreuses options de transport, de commerce et de sites touristiques.
【Nom de l'agence】 Sakata-gumi, succursale de Yunogo
【Adresse de l'agence】 147 Yunogo, Mimasaka, préfecture d'Okayama
【Téléphone de l'agence】 0868-72-8677物件自体は、山に囲まれた閑静な田園地帯にあるが、美作市の南部市街地（林野・湯郷）、美作市大原地区の中間地点にあり、交通・商業地・観光スポットの選択肢が多い。
【取扱店舗名】（有）坂田組 湯郷支店
【取扱店舗住所】岡山県美作市湯郷１４７
【取扱店舗TEL】0868-72-8677