Maisons à Misato Cho, Akita Ken, Tohoku, Japon

Maison individuelle d'occasion. Surface du bâtiment : 73,7 m² (mesurée au nu des murs). Date de construction : mai 2023. Bien en lotissement conceptuel, avec deux autres logements sur la même parcelle. Les aménagements extérieurs sont en usage partagé ; les acquéreurs acceptent de coopérer pour leur entretien et leur mise en valeur.中古戸建。建物面積 73.7㎡（壁芯）。築年月：2023年5月。コンセプト型の分譲物件で同区画に他2物件あり。エクステリアは共有のため協同で環境整備を行うことを了承。

Il faut 24 minutes en voiture jusqu’à la gare d’Omagari, et la superficie du site est de 533,66㎡ (161,43 tsubo) avec un magnifique terrain rectangulaire. Les locaux disposent d’un jardin bien entretenu. Parfait pour les courses sur les quais des animaux. Le bâtiment mesure 106,88㎡ (32,3 tsubo) et 6LDK, ainsi qu’un garage à deux étages. C’est une maison individuelle d’un étage avec de nombreuses questions ! Certaines propriétés, comme la zone aquatique, ont été rénovées en 2020. Que diriez-vous d’envisager cette propriété + rénovation ?大曲駅まで車24分、敷地面積は533.66㎡(161.43坪)公簿、きれいな長方形の地型です。敷地内は整然と管理されたお庭が広がっています。ペットのドックランに最適です。建物は106.88㎡(32.3坪)公簿、2階建の車庫と併せて6LDK。お問い合わせの多い平家建て戸建住宅です！水回りなど一部2020年にリフォーム済み物件となっております。こちらの物件＋リフォームでのご検討はいかがでしょうか。

Le grand site offre beaucoup d’espace pouvant être utilisé pour les jardins, les champs et l’accumulation de neige. C’est un environnement de vie rafraîchissant, plein de nature et de verdure. Le bâtiment est un 5LDK avec un registre public de 239,46㎡ (72,43 tsubo). Il y a également un obturateur électrique et un garage intégré.広い敷地は、庭や畑、堆雪に活用できそうな余裕のスペースがあります。自然と緑があふれるさわやかな住環境です。建物は２３９．４６㎡（７２．４３坪）公簿の５ＬＤＫ。電動シャッター・ビルトイン車庫もあり。

Il s'agit d'un bien vendu dans le cadre d'un projet conceptuel ; deux autres lots se trouvent sur la même parcelle. Les aménagements extérieurs sont partagés : veuillez noter que l'entretien et la gestion des espaces se feront de manière conjointe.コンセプト型の分譲物件であり、同区画に他2物件があります。エクステリアを共有したつくりであるため、協同で環境整備をすることをご了解ください。

C’est un bâtiment de deux étages situé dans une campagne paisible.静かな田園地帯にある２階建てです。

Il est situé en face du lycée Rokugo, à 300 mètres de Superaxe. La superficie du site est de 727,11㎡ (219,95 tsubo) et possède un beau terrain rectangulaire. Le grand site dispose de beaucoup d’espace qui peut être utilisé pour les jardins, les champs et l’accumulation de neige. C’est un cadre de vie rafraîchissant plein de nature et de verdure. Le bâtiment est un 5LDK avec un registre public de 239,46㎡ (72,43 tsubo). Il y a 2 chambres privées au 2ème étage, et 3 chambres privées au 1er étage, ainsi qu’un salon et un espace cuisine. Il y a aussi un garage intégré à volet électrique pour une voiture.六郷高校目の前、スーパーアックスまで300mの立地です。敷地面積は727.11㎡(219.95坪)公簿、きれいな長方形の地型です。広い敷地は、庭や畑、堆雪に活用できそうな余裕のスペースがあります。自然と緑があふれるさわやかな住環境です。建物は239.46㎡(72.43坪)公簿の5LDK。2階に個室２室、1階には個室３室と居間、キッチンスペース。1台用の電動シャッター・ビルトイン車庫もあり。

Emplacement pratique, proche des supermarchés et des services publics.スーパーや公共施設が近く便利な場所です

À 25 minutes en voiture de la gare d'Omagari, à 18 minutes en voiture de la gare de Yokote, la superficie du site est de 145,39 tsubo, le parking est équipé d'un équipement de déneigement. C'est un cadre de vie rafraîchissant plein de nature et de verdure. Profitez pleinement de la vie à la campagne ! Le bâtiment mesure 164,95㎡ (49,89 tsubo) et est un 6DK avec des archives publiques. Il s'agit d'une maison unifamiliale abordable vendue telle quelle ! Il y a 3 chambres privées au 2ème étage et une chambre de style DK et japonais au 1er étage. Que diriez-vous d'envisager cette propriété + rénovation, comme la transformation en un LDK spacieux ?大曲駅まで車25分、横手駅まで車18分、敷地面積は145.39坪、駐車場消雪設備あり。自然と緑があふれるさわやかな住環境です。あなたのこだわりの田舎暮らしを満喫してください！建物は164.95㎡(49.89坪)公簿の6DK。現状渡しでお求めやすい戸建住宅です！2階に個室3室、1階にはDKと和室。広いLDKへのリフォームなど、こちらの物件＋リフォームでのご検討はいかがでしょうか。

Bien en lotissement à concept : deux autres biens se trouvent sur la même parcelle. Les espaces extérieurs sont partagés ; merci de prendre en compte que l'entretien des abords se fera de façon collective.コンセプト型の分譲物件であり、同区画に他2物件があります。エクステリアを共有したつくりであるため、協同で環境整備をすることをご了解ください。