Maisons à Mishima Shi, Shizuoka Ken, Chubu, Japon

À l'est se trouve le parc Matsubayashi. Bien que l'immeuble soit ancien, il est bien entretenu. Les murs et la toiture ont été repeints. Fuite d'eau au 2e étage (réparable).東隣は松林公園。築年数は経過しているが手入れ良好。壁・屋根は塗装済み。2階に雨漏り有（修理可能）。

＼Réservez une visite et recevez un bon cadeau JCB de 5000 yens♪／●Superficie du terrain de 45 tsubo à 59 tsubo●＼見学予約でＪＣＢギフト券５千円分プレゼント♪／●敷地面積４５坪～５９坪●

J'ai acheté ce terrain pour construire une maison à l'occasion de mon mariage, mais en raison de changements de situation liés à mon emploi, je suis contraint de m'en séparer. C'est une maison en bois massif, donc je pense que c'est un bien qui conviendrait à ceux qui peuvent apprécier les petites bosses et rayures comme un "charme". Il y a un poêle à bois JOTUL, ce qui permet de ressentir une chaleur spéciale en hiver, différente de celle de la climatisation. Vous pouvez également préparer des plats simples. La terrasse en bois peut être utilisée comme un deuxième salon. Vous pouvez faire un jardin potager ou du camping dans le jardin arrière. Le stationnement est en épi, ce qui nécessite de déplacer les voitures. L'eau et les égouts sont publics, l'électricité est entièrement électrique, pas de gaz. Il y a des frais d'association et de quartier (montant oublié).

【Résumé de la propriété】※ Terrain avec ancienne maison (remis dans l'état actuel)
Lieu : Nagahoshi, ville de Mishima, préfecture de Shizuoka
Terrain : terrain résidentiel 172,20 m²
Bâtiment : BESS Wonder Device Phantom WP7-I
Surface de construction 57,97 m², surface totale 106,56 m²
Structure : Maison en bois à deu結婚を期に土地を購入し建築しましたが、勤め先が変わるなど状況が変化した関係で、やむを得ず手放すこととなりました。無垢の木の家ですので、多少の凹みやキズを「味」だと感じて頂ける方に向いている物件だと思います。

JOTULの薪ストーブがありますので、冬はエアコンとは違う特別な暖かさを感じられます。簡単な料理もできます。ウッドデッキをセカンドリビングとして利用できます。裏庭で家庭菜園や庭キャンプができます。縦列駐車で車の入れ替えが必要。上下水道公営、電気はオール電化、ガスなし。組費と町内会費あり（金額失念）。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
場所：静岡県三島市長伏
土地：宅地　172.20㎡
建物：BESS ワンダーデバイス　ファントムWP7-Ⅰ
建築面積57.97㎡　延床面積106.56㎡
構造：木造二階建て（2017/7完成）
現況：居住中（記載あり）／説明文では内覧のため現在空き家にしている旨あり。

Le bien est situé le long d'une route au sud, offrant une bonne exposition au soleil, et bénéficie d'un terrain spacieux au sein d'un lotissement. Bien que le bâtiment soit âgé, il est encore solide et parfaitement utilisable. Le garage peut accueillir deux véhicules et il y a une remise sur la parcelle.本物件は南面道路で日当りも良く、分譲地内で広い敷地になります。建物の築年数は経過しますが、まだまだ、しっかりしており、これからも十分利用可能です。ガレージは2台分あり、敷地内に倉庫もあります。

Bonne exposition au soleil; intérieur propre; beau jardin; vue imprenable sur le mont Fuji; système OM Solar installé.日当り良好・室内きれい・美庭、富士山一望・OMソーラー設置済。

Bonne exposition au soleil ; route face sud-sud-est ; belle vue ; quartier résidentiel calme ; stationnement pour 2 voitures possible. Les murs extérieurs du bâtiment, la toiture et l'ensemble des pièces intérieures nécessitent des travaux de rénovation.日当良好・南南東道路・眺望良好・閑静な住宅地・駐車場2台可。建物の外壁、屋根、室内全室に於いてリフォームの必要あります。