Maisons à vendre à Miyakojima Shi, Okinawa Ken, Okinawa, Japon

Que diriez-vous d’une maison en rondins (2LDK) + magasin indépendant (studio CB) et d’une résidence/logement privé ?ログハウス（2LDK）＋離れ（CB造ワンルーム）店舗兼居宅・民泊等にいかがですか。

Polyvalent ! Maison individuelle d'occasion avec local commercial attractif dans le quartier Hisamatsu. Partie habitation : 25 tsubo (≈82,6 m²), partie commerce : environ 18 tsubo (≈59,5 m²). Convient comme résidence, maison de vacances, logement touristique (minpaku) ou restaurant.多用途に活用可能！久松エリアの魅力的な中古戸建て＋店舗物件。住宅部分25坪、店舗部分約18坪。住宅、別荘、民泊や飲食店としても活用可能。

En traversant un sentier dans le jardin, on découvre la mer au bleu caractéristique de Miyako. Le bâtiment, de couleur blanche, se distingue par un grand auvent au-dessus de la terrasse et une façade aux lignes courbes. Emplacement offrant une vue plongeante sur la mer. Piscine chauffée à côté de la terrasse. Le LDK d'environ 24 tatamis peut être utilisé comme chambre à l'aide de rideaux. Sur une parcelle d'environ 148,99 tsubo (≈ 492,5 m²), la construction d'un bâtiment annexe est possible (sous réserve de l'avis du comité d'examen des constructions).庭先の小道を抜けると、宮古ブルーの海。白を基調とした建物はテラスに架かる大きな庇と曲線が特徴の外観です。眼下に海を見下ろすロケーション。テラス横の温水プールあり。約24畳のLDKはカーテンでベッドルーム利用可能。敷地約148.99坪には別棟の建築も可能（建築審査会による）。

Maison individuelle située au 1446-1, Higashinakasonezoe, Taira, Miyakojima — pleine de points forts ! La salle de bains dispose d'une fenêtre, évitant l'humidité et permettant une bonne aération. Elle est équipée d'un grand placard à chaussures de type walk-in. Pourquoi ne pas commencer une nouvelle vie ici ?こだわりポイント満載の宮古島市平良字東仲宗根添1446-1戸建！浴室に窓があるので湿気がこもらず、空気が入れ替わりスッキリできます！ウォークインシューズクローゼットが付いています！新たな生活をスタートさせてみませんか！

Une vie lente tranquille sur l’île de Miyakojima avec une belle mer, 3LDK + dressing.海の綺麗な宮古島でのんびりスローライフ、３LDK＋ウオークインクローゼット。

Char House, qui est rare à Miyakojima. En sécurité, même si c’est votre première terre ou votre première vie. À l’origine exploitée comme une maison d’hôtes, il n’y a aucune plainte concernant la propreté et le confort de vie. N’hésitez pas à nous contacter.宮古島では珍しいシャアハウス。初めての土地、初めての生活でも安心。元はゲストハウスとして運用していたため清潔感と住み心地は文句なし。気軽にお問い合わせください。

Nous avons demandé l'intermédiation à plusieurs agences immobilières. Bien qu'il y ait eu quelques demandes, aucune transaction n'a été conclue. C'est un endroit particulièrement remarquable sur la route nationale 390 à Miyakojima, ce qui le rend idéal pour la gestion d'appartements commerciaux. La zone d'utilisation est une zone résidentielle de type moyen-haut de deuxième catégorie. Terrain avec maison ancienne (livré en l'état). Lieu : Hirara, Kunibe, Miyakojima, Préfecture d'Okinawa. Terrain : 1 176,86 m², bâtiment : 125,62 m², structure : en béton armé. État actuel : terrain de 140 tsubo en location, le bâtiment est une résidence. Prix souhaité : 160 millions de yens.複数の不動産屋に仲介お願いしてます。何件か問い合わせもありましたが成立してません。宮古島でもとりわけ注目の国道390バイパスなので商用アパート経営に最適と思います。用途が第二種中高層住居専用地域です。古屋付土地（現状渡し）。場所：沖縄県宮古島市平良字久貝。土地：1,176.86㎡、建物：125.62㎡、構造：鉄筋コンクリートブロック造。現況：土地140坪を賃貸、建物は自宅。希望価格：1億6,000万円。

Nous avons demandé l'intermédiation de plusieurs agences immobilières. Plusieurs demandes de renseignements ont été reçues, mais aucune transaction n'a été conclue. Il s'agit du très prisé contournement de la route nationale 390 à Miyakojima, ce qui en fait, selon nous, un emplacement idéal pour l'exploitation d'un immeuble d'appartements à vocation commerciale. Zonage : zone résidentielle exclusive de type II pour immeubles de hauteur moyenne à élevée.

Résumé du bien : terrain avec maison ancienne (vendu en l'état)
Lieu : Préfecture d'Okinawa, ville de Miyakojima, Aza Kugai (Taira)
Terrain : 1 176,86 m²
Bâtiment : 125,62 m²
Structure : construction en blocs de béton armé
Situation actuelle : le terrain (140 tsubo) est loué ; le bâtiment est utilisé comme résidence principale
Prix souhaité : 160 000 000 ¥ (160 millions de yens)複数の不動産屋に仲介お願いしてます。何件か問い合わせもありましたが成立してません。宮古島でもとりわけ注目の国道390バイパスなので商用アパート経営に最適と思います。用途が第二種中高層住居専用地域です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：沖縄県宮古島市平良字久貝
土地：1,176.86㎡
建物：125.62㎡
構造：鉄筋コンクリートブロック造
現況：土地140坪を賃貸 建物は自宅
希望価格：1億6,000万円

La maison était habitée par ma grand‑mère ; je l'ai héritée. La maison a environ 40 ans. Un spécialiste d'une NPO a examiné l'état de la maison et a commenté qu'elle était en bon état. Vente en l'état (「現状有姿」). Un piano se trouve dans la propriété ; il peut être utilisé après accordage. Quelques meubles restent sur place ; merci d'éliminer les objets non désirés. Il n'y a pas de parking, mais un parking contractuel peu coûteux se trouve à côté de la maison. Il y a une grande toiture/terrasse où l'on peut faire des feux d'artifice ou des barbecues. On a une vue partielle sur la mer et le coucher de soleil y est agréable. Le balcon/terrasse est aussi spacieux, permettant d'étendre beaucoup de linge. Il y a un petit jardin où l'on peut garer vélos et motos. En cas de démolition, il devrait être possible d'aménager un parking pour deux véhicules. L'emplacement est central en ville, la plupart des besoins peuvent être couverts à pied. Banques, supermarchés, konbini et restaurants se trouvent à proximité, ce qui est très pratique. Céder la maison familiale est triste, mais je n'ai pas les moyens d'assurer son entretien ; je souhaite la vendre dans le meilleur état possible. La date de re祖母が住んでいたのですが、相続することになりました。家は、築40年になります。一度家の状況をNPOの専門の方に見てもらいましたが、状態は良いとコメントをいただきました。現状有姿でご了解願います。物件内にピアノがありますが調律すると使えます。家具が少し残っています。不要なものは廃棄をお願いいたします。
駐車場はありませんが、家の隣に安い契約駐車場あります。広い屋上があり、花火やバーベキュー等できます。海も少しですが見え、太陽が沈む夕方は眺めがいいです。また、ベランダも広いので洗濯物も大量に干せます。小さいですが、庭もあり、自転車やバイクが止めることができます。解体すると駐車場(二台分)はできると思います。
市内の立地の良い場所なのでほとんど徒歩で用事を済ませることができます。銀行やスーパー、コンビニ等、飲食店も周辺にあり大変便利です。
実家を手放すのは、寂しい気持ちですが、今の状態を維持管理する余裕もないので、できるだけいい状態で売却をしたいと思います。引き渡し可能時期は現時点で未定ですので、ご相談させていただきます。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
土地:180.17平方メートル
建物:一階 95.31平方メートル / 二階 87.46平方メートル
構造:鉄筋コンクリートブロック
現況:2019年1月頃 空き家
希望価格:3,000万円
・固定資産税額 78,000円(年)

Pourquoi ne vivez-vous pas dans une maison en rondins à Churaumi, Churashima et dans la chaleur de Miyakojima ?美ら海・美ら島、温暖な宮古島のログハウスで暮らしませんか。