Appartements à louer à Nagai Shi, Yamagata Ken, Tohoku, Japon

Situé au sud sur la route nationale 287 à la jonction entre l’ancienne route nationale et la nouvelle rocade. Il est très pratique pour se rendre à l’hôpital Okishi, à Nanyo et à Yonezawa. Il s’agit d’une chambre d’angle au deuxième étage d’une chambre 2LDK. Les installations sont également substantielles, et il se trouve à 5 minutes en voiture de Yamazawa Nagai, ce qui facilite le shopping.国道２８７号線を南進、旧国道と新バイパスの丁度分岐点に立地。置賜病院や南陽、米沢方面の通勤にとても便利です。２階の角部屋２ＬＤＫのお部屋です。設備も充実、ヤマザワ長井様まで車で５分で、お買い物も楽々。

Il est situé derrière le magasin Hirugaya au sud de Tatemachi. C’est l’un des cinq bâtiments au total. Il est également équipé de deux climatiseurs et est bien équipé pour son âge. En raison de son emplacement, il est très pratique pour faire du shopping.館町南のひるがや商店様の裏手にあります。全５棟の内の１棟です。エアコンも２台装備、築年に対して設備も充実しています。場所柄、お買い物にはとても便利です。

Situé au sud sur la route nationale 287 à la jonction entre l’ancienne route nationale et la nouvelle rocade. Il est très pratique pour se rendre à l’hôpital Okishi, à Nanyo et à Yonezawa. Il s’agit d’une chambre d’angle 1K chambre au premier étage. Les installations sont également substantielles, et il se trouve à 5 minutes en voiture de Yamazawa Nagai, ce qui facilite le shopping.国道２８７号線を南進、旧国道と新バイパスの丁度分岐点に立地。置賜病院や南陽、米沢方面の通勤にとても便利です。１階の角部屋１Ｋのお部屋です。設備も充実、ヤマザワ長井様まで車で５分で、お買い物も楽々。

Cet établissement est situé à quelques minutes à pied du magasin York Benimaru Nagai Koide. Les supermarchés, les dépanneurs, les pharmacies, etc. sont à proximité, donc c’est pratique. Il s’agit d’une chambre d’angle 2LDK au deuxième étage.ヨークベニマル長井小出店様まで徒歩圏内の位置にある物件です。スーパー・コンビニ・ドラッグストアなどが近くて何かと便利。２階の角部屋２ＬＤＫです。

Il s’agit d’un appartement neuf qui a été construit depuis 5 ans. C’est l’une des rares chambres 1LDK (chambres d’angle) au deuxième étage. L’accès Internet gratuit est inclus, vous pouvez donc utiliser le Wi-Fi dès le jour de votre emménagement. Même la chambre 1LDK dispose de deux climatiseurs et d’autres installations.築５年目の新しいアパートです。数少ない２階の１ＬＤＫのお部屋（角部屋）です。インターネット無料付きですので、入居当日からＷｉ－Ｆｉが使えます。１ＬＤＫのお部屋でもエアコン２台付き、その他設備も充実。

Situé à l’ouest à l’arrière du jouet Shibuya. En raison de son emplacement, il y a plusieurs magasins dans la région, notamment des dépanneurs, des supermarchés, des pharmacies, de grands détaillants d’électronique, des magasins de rénovation domiciliaire, des laveries automatiques, des librairies et des magasins à 100 yens. AP dans un emplacement pratique.おもちゃのしぶや様の西裏に立地。場所柄、コンビニやスーパー・ドラッグストア・大型電気量販店・ホームセンター・コインランドリー・書店・１００円ショップと色々なお店が周辺に揃っています。便利な場所のＡＰ。

Nous avons rénové les installations et les chambres pour maintenir la propreté par rapport à l’âge du bâtiment. C’est une pièce très grande et lumineuse. La grande chambre 2LDK est raisonnable, proche de la route nationale, des transports pratiques et facile à acheter en raison de son emplacement.設備やお部屋のリフォームを実施しておりますので、築年数に比して清潔さを維持しています。とても広くて明るいお部屋です。２ＬＤＫの広いお部屋でリーズナブル、国道にも近くて交通便利、場所柄お買い物も楽々。

5 minutes à pied de la gare de Minami-Nagai. De plus, les routes et les parkings sont équipés d’équipements de déneigement, vous pouvez donc être rassuré même en hiver.南長井駅まで徒歩５分。また、道路も駐車場も消雪設備があるので、冬も安心。

Le bureau de poste et le dépanneur sont également à proximité, ce qui est très pratique. Puisqu’il est fait de béton armé, il possède une excellente isolation thermique et une résistance aux tremblements de terre, vous pouvez donc être rassuré. Il est livré avec une connexion Internet gratuite et est très fiable.郵便局・コンビニも近くて、とても便利。鉄筋コンクリート造ですので断熱性・耐震性に優れていますので安心です。インターネット無料付きで、とてもレリーズナブル。

Une connexion Wi-Fi gratuite et des boîtes de livraison ont été installées ! Le deuxième climatiseur a été installé !無料Ｗｉ－Ｆｉ・宅配ボックス設置済みです！2台目エアコン設置済みです！