Maisons traditionnelles à Nagano Ken, Chubu, Japon

Maison avec jardin dans un quartier résidentiel calme, avec une clôture en bois ancienne
À moins de 2 km d'un supermarché
À moins de 2 km d'une crèche
Belle vue
À moins de 2 km d'un hôpital
Jardin potager (y compris terres agricoles)閑静な住宅街の古風な板塀 をもつ菜園付き戸建て
スーパーまで2キロ以内
保育園まで2キロ以内
景観が良い
病院まで2キロ以内
菜園あり(農地含む)

[Le prix a été modifié !] Dans le jardin, vous pouvez profiter d'un potager et de plantes sauvages, avec de nombreuses chambres et installations annexes, ainsi qu'un bon accès aux écoles. C'est une propriété avec un bâtiment séparé de deux étages. À moins de 2 km de la garderie, à moins de 2 km des écoles élémentaires et secondaires. Comprend un abri de jardin (cave). Potager disponible (y compris des terres agricoles). Éligible pour des subventions. Parking disponible.【価格が変更されました！】庭では菜園、山野草も楽しめ、部屋数と付帯施設も豊富な上、通学の利便もよい2階建離れ付き物件です
保育園まで2キロ以内
小中学校まで2キロ以内
物置付(蔵)
菜園あり(農地含む)
補助金対象
駐車場有

[En négociation] Ce bien est actuellement en négociation. C'est une maison populaire avec un entrepôt. Vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur les Alpes centrales dans un environnement riche en nature.【商談中】この物件は、現在商談中です。
人気の蔵付き住宅です。自然豊かな環境から中央アルプスが一望できます。

Deux bâtiments, idéal même pour les familles nombreuses. Avec carport et garage. À moins de 2 km d'un supermarché. À moins de 2 km d'une garderie. Avec abri de jardin (kuraz). Parking disponible.建物2棟、ご家族が多くても安心です。
カーポート・ガレージ付
スーパーまで2キロ以内
保育園まで2キロ以内
物置付(蔵)
駐車場有

Maison ancienne construite en 1912 sur une colline, offrant une vue dégagée et une bonne exposition au soleil. Terrain de 129 tsubo (428 m²), surface habitable de 34 tsubo (115 m²), 5SDK. Bien vacant depuis environ 8 ans, nécessitant d'importantes réparations, mais l'emplacement avec un large porche et une orientation sud-ouest est attrayant. Aide du village disponible (frais d'acquisition, frais de rénovation, etc.).高台に立つ眺め・日当たり良好な大正元年築の古民家。土地129坪（428㎡）、延床34坪（115㎡）、5SDK。空き家歴約8年で大幅な補修が必要だが、広縁や南西向きの立地が魅力。村の補助（取得費・改修費等）あり。

Transmettant 150 ans de temps, un cadre quotidien de station de neige et de ville thermale. Bienvenue ! C'est la société Mogana. Merci de toujours consulter nos propriétés ! Nous sommes très heureux d'entendre que nos clients en attente sont impatients de venir. Merci pour votre soutien. Aujourd'hui, nous vous présentons une propriété dans l'un des lieux les plus célèbres pour ses sources chaudes dans la préfecture de Nagano, Yamanouchi. Un lieu choisi pour profiter de l'eau et de la neige. Le matin, à une heure où la ville ne s'est pas encore réveillée. Au-delà de l'air pur, une chaîne de montagnes scintillantes s'étend. Ici, c'est Yamanouchi. Un endroit où les skieurs du monde entier rêvent d'accéder facilement aux pistes. En conduisant, vous atteindrez la station de ski de Kitashiga Kogen avec ses pentes dynamiques. De plus, la station de ski de Shiga Kogen, qui est l'une des plus grandes du pays. La qualité de la neige, la différence d'altitude, la diversité des pistes. Tout cela peut être apprécié à une distance qui prolonge le quotidien. Le matin, vous entrez dans un monde d'argent. L'après-midi, vous revenez à votre maison, retrouvant un moment de calme. Et le soir. Vous vou150年の時を継ぎ、スノーリゾートと温泉街を日常の舞台へ。
いらっしゃいませ！株式会社もがなです。いつも弊社の物件をご覧いただきましてありがとうごいます！物件待ちのお客様からは、いつも楽しみにしいらっしゃるとのお声があり、とても嬉しいです。応援ありがとうございます。さて、本日ご紹介させていただきます物件、長野県でも有数の温泉がある場所、山ノ内のご紹介です。
湯と雪を愉しむ、選ばれた住処。朝、まだ町が目覚めきらない時間。澄んだ空気の向こうに、白く輝く山並みが広がります。ここは山ノ内。世界中のスキーヤーが憧れるゲレンデへ、軽やかにアクセスできる場所。車を走らせれば、ダイナミックな斜面が広がる北志賀高原スキー場。さらに、国内最大級のスケールを誇る志賀高原スキー場。雪質、標高差、コースの多様さ。そのすべてを日常の延長で楽しめる距離感です。朝は白銀の世界へ。午後には邸へ戻り、静かな時間を取り戻す。そして夜。ほど近い温泉街へ足を運ぶ。湯けむりに包まれ、身体の芯まで温まる。滑走の余韻が、湯のぬくもりの中でゆっくりとほどけていきます。「滑って、浸かる」それが特別な旅行ではなく、日常になる暮らし。この立地の価値は、贅沢でありながら現実的であること。温泉街へのアクセス良好。コンビニまでは車でわずか3分。自然の中心にいながら、生活に不自由はない。
築約150年の古民家は、静かに、しかし確かな存在感を放っています。太い梁、広い敷地、500坪を超える余白。再生の余地があるからこそ、この場所のポテンシャルは大きい。宿として世界のゲストを迎えることも。自らの雪山と温泉の拠点にすることも。観光地の“近く”ではなく、その中心エリアを自在に使える場所。雪と湯、その両方を掌に。一度この地に立てば、きっと想像が始まります。この住処で、どんな季節を重ねていくのかを。築約150年、あなたの手で再生する古民家  湯田中駅まで1.9km
Point01スキー場までアクセス良好北志賀高原スキー場エリア、志賀高原スキー場エリア
Point02温泉街へのアクセス良好
Point03コンビニまで車で3分
Around【周辺環境】
〇志賀高原 サンバレースキー場まで 12.4km 車31分
〇道の駅 北信州やまのうち まで1.1km、3分、歩14分
〇アメリカンドラッグ 山ノ内平穏店 まで１．2km、車3分、歩1