Maisons de ville à louer à Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Propriété exclusivement pour les résidents de l'extérieur de la ville ! Il s'agit d'un magasin en béton armé de deux étages et d'une propriété résidentielle situés derrière le terminal Shimatetsu Bus Obama. Nous sommes situés à 5 minutes à pied de la ville thermale et du plus long bain de pieds du Japon.市外移住者限定物件！島鉄バス小浜ターミナルの裏手にある鉄筋コンクリート造の2階建て店舗兼住宅物件です。温泉街や日本一長い足湯へも約5分の徒歩圏内に立地しております。

Le 1er étage est l'ancien magasin (librairie), le salon est au 2ème étage et la salle de bain est au 1er étage. 2 mois de dépôt de garantie Si vous utilisez également l'ancien magasin au 1er étage (8 000 yens par mois), vous pouvez utiliser le parking pour une voiture supplémentaire. Après avril 2020, le propriétaire envisage de rénover après que le locataire aura été choisi.1階は旧店舗部分（本屋）、居住部分は2階、風呂は1階
敷金2か月分
1階の旧店舗部分も利用（月額8,000円）する場合、駐車場をもう1台分利用可能
令和5年4月以降、入居者決定後に所有者にて改修予定

Nous aimerions vous présenter une maison de location individuelle située à Momozu Momozugo, ville de Kawatana, préfecture de Nagasaki. L'extérieur ressemble à une maison de style japonais, mais l'intérieur a été rénové pour créer un espace où l'on ressent la chaleur du bois. Le plan d'étage a également été considérablement modifié, vous permettant de passer un moment de détente dans une pièce spacieuse. Il semblait que ce serait bien non seulement pour une résidence, mais aussi pour un cours de yoga, en profitant de son espace. Si vous recherchez une maison de location individuelle dans la ville de Kawatana, jetez-y un œil !長崎県川棚町百津ももづ郷にある、戸建ての賃貸住宅をご紹介いたします。
外観は和風住宅のようですが、室内の改修工事が行われ、木の温もりが感じられる室内空間になっています。間取りも大きく変更され、広い室内でゆっくり過ごすことができるようになりました。住宅はもちろんのこと、その広さを活かしヨガ教室なんかにも良さそうな雰囲気がありました。川棚町で戸建ての賃貸住宅をお探しの方はぜひご覧ください！

Le logement et l’argent sont les plus importants au début ! Dépôt de clé (dépôt de garantie) 0 yen. Si vous êtes à la recherche d’un animal de compagnie, vous pouvez nous consulter. 3DK a hâte que la famille rentre chez elle. N’hésitez pas à le vérifier par vous-même.住まいとお金は最初が肝心！礼金敷金（保証金）０円。お探しの方には嬉しいペット相談可。家族が帰宅を焦がれる３ＤＫ。是非その目でお確かめください。

Venez découvrir le luxe de l'architecture de style japonais en admirant le jardin depuis la véranda.縁側から庭を愛でる、和風建築の高級感を是非ご確認下さい。

Il y a un embranchement Marutaka à proximité, à 1 minute à pied de l’arrêt de bus, à 15 minutes en bus de Hamanomachi, à 30 minutes en bus de la gare de Nagasaki近隣まるたかスパーあり　バス停まで徒歩1分　浜の町迄バス15分　長崎駅までバス３０分

C’est le district scolaire de l’école primaire d’Aiura et de l’école secondaire d’Aiura. La cuisine et la salle de bain ont été rénovées. Il se trouve à 2 minutes à pied de la gare de l’université de Matsuura et de l’arrêt de bus du collège d’Aiura.相浦小・相浦中学校校区です。キッチン・お風呂リフォーム済。松浦鉄道大学駅・相浦中学校前バス停まで徒歩2分です。

Dans la ville de Nagasaki, qui est idéale pour la génération qui élève des enfants, les populaires écoles primaires Yamasato et Yamazato Junior High School sont des districts scolaires ☆ Propriétés situées à 5 minutes à pied de la gare d’Iwayabashi avec un bon accès ☆ Avec équipement d’éclairage ☆ Propriétés avec 2 parkings ☆ En plus des écoles primaires et secondaires Yamasato recommandées, vous pouvez choisir parmi de nombreuses zones scolaires telles que Junshin Junior High School / High School, Nanyama Junior High School / High School, Chodai Attached Elementary and Junior High School ☆ Location 1 mois de location gratuite ☆子育て世代にはうれしい長崎市内では人気の山里小学校、山里中学校が通学校区です☆アクセスのいい岩屋橋駅徒歩５分の物件☆照明器具付き☆駐車場２台付物件☆おすすめの山里小・中学校の他にも、純心中学校・高校、南山中学校・高校、長大附属小・中学校などたくさん通学校区の選択しが出来ます☆賃料１か月フリーレント☆

Il s’agit d’une maison individuelle de 4DK située à 5 minutes à pied de l’arrêt de bus Sakamotocho. Il n’y a pas de garage, donc le loyer est une bonne affaire ! De plus, le coût initial est nul ! Vous pouvez emménager immédiatement. Si vous avez besoin d’un garage, veuillez utiliser le parking mensuel à proximité.坂本町バス停から徒歩５分のところにある４ＤＫの一戸建です。
車庫がないので家賃がビックリ価格でお得！
しかも初期費用はゼロ！即入居可能です。
車庫が必要な場合は近隣の月極駐車場をご利用ください。

Dépôt de clé (dépôt de garantie) 0 yen. Pour ceux qui recherchent un animal de compagnie heureux, une consultation pour les animaux de compagnie est possible, une consultation pour les personnes âgées est possible, une utilisation en cabinet est disponible. La vue depuis la cuisine à manger au deuxième étage est recommandée. Vous pouvez voir les navires de passagers entrer dans le port de Nagasaki. De plus, on dit qu’il reçoit beaucoup de soleil dans la direction du sud, ce qui vous permet de vivre au chaud même en hiver. Il n’y a pas de parking à vélos, mais vous pouvez conduire une moto sous l’entrée. De plus, il y a un parking mensuel (confirmation de vacance requise) dans le quartier, et il est possible d’utiliser une voiture. Une image vaut mille mots. N’hésitez pas à venir nous rendre visite.礼金敷金（保証金）０円。お探しの方には嬉しいペット相談可、高齢者入居相談可、事務所利用可。２階ダイニングキッチンからの眺望はお勧めです。長崎港に入港する客船を眺めることができます。その上日照を受ける時間が長いと言われる南向で日照時間が長く、冬でも暖かく暮らせます。駐輪場は有りませが、玄関下までバイク乗り入れ可能です。また、近隣には月極駐車場（要空き確認）も有って車利用も可能性が有ります。百聞は一見にしかず。是非見学にお越しください。