Machiya à Nara Ken, Kansai, Japon

Paysage urbain adjacent au quartier de Chongdenken重伝建地区に隣接する町並み

Banque de maisons vacantes [Vente] 1 500 000 yens (terrain loué) Rue Ohashi, ville de Gosho, préfecture de Nara Paysage urbain pittoresque, construit à la fin du 18ème siècle 10DK Maison ancienne de 2 étages avec 2 parkings Approvisionnement en eau et égouts, gaz de ville空き家バンク【売買】150万円（借地）奈良県御所市大橋通り　風情ある街並み・18世紀後半築　駐車場２台付き10ＤＫ２階建古民家　上下水道・都市ガス

Située à Ouda Manroku, dans la ville d’Uda, dans la préfecture de Nara, il s’agit d’une ancienne maison de ville de deux étages avec des tuiles en bois. Situé dans le quartier de Matsuyama, un quartier de préservation pour les groupes de bâtiments traditionnels, c’est un environnement émotionnel où les traces de la ville fortifiée subsistent encore. Il y a un grand sol en terre battue qui s’étend de l’entrée à la cour arrière, des fenêtres en treillis pittoresques et une cour. Pour les résidences et les magasins. C’est une maison qui conserve l’atmosphère ancienne tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Il est recommandé pour ceux qui veulent vivre une vie tranquille dans un paysage urbain tranquille.
Pour plus d’informations, veuillez visiter le site officiel de Glory Home !
Recherchez « Glory Home Nara » !奈良県宇陀市大宇陀万六にある、木造瓦葺二階建ての町家古民家。伝統的建造物群保存地区・松山地区に位置し、城下町の面影が今も残る情緒ある環境です。玄関から裏庭まで通る広い土間や、趣ある格子窓、離れと中庭付き。住居・店舗に。外観居室内とも昔の風情が残るお家です。静かな町並みで、のんびりとした暮らしを望む方におすすめの一軒です。
更に詳しい情報は栄光ホームのオフィシャルサイトにて！
「栄光ホーム　奈良」で検索！

Conservant l'allure d'une maison ancienne, cet espace de 60 tsubo (≈198 m²) au plan très cloisonné est agencé avec une densité idéale. Bien que partiellement rénové, l'ensemble des équipements, y compris les pièces d'eau, est vieillissant et nécessitera des travaux supplémentaires pour un usage résidentiel. L'extérieur garde l'apparence sobre d'une machiya à deux niveaux de type « tsushi-nikai », tandis qu'un garage à l'avant est équipé d'un volet roulant électrique. De charmantes fenêtres à grille apportent beaucoup de caractère. La cour intérieure conserve un grand point d'eau, ce qui rend la configuration compacte facile à transformer lors d'une rénovation personnalisée. À l'intérieur, ayant longtemps servi d'entrepôt pour des antiquités, certaines parties montrent des signes d'usure mais les zones déjà rénovées sont propres et en bon état. Les anciens éléments (menuiseries, vitres d'époque aux textures variées) confèrent du relief aux pièces. Il peut être intéressant de préserver les matériaux existants pour réussir une belle rénovation. Il s'agit d'une ancienne demeure de taille raisonnable, baignée par l'atmosphère pittoresque du quartier d'Uda Matsuyama. Idéale pour les amou古い家の佇まいはそのままに、間仕切りの多い60坪の空間がちょうどいい密度でまとまっています。一部リフォーム済みではありますが、水回りを含め設備は老朽化しているため居住には新たな改修が必要です。
外観はオーソドックスな厨子二階（つしにかい）の町家の姿をとどめながら、前面には電動シャッター付きの車庫が備えられています。趣ある格子窓の表情。中庭には大きな水場も残りリノベーションで自分らしい暮らしに仕立てやすい、ぎゅっと詰まったコンパクトな間取りです。
室内は、長らく骨董品の保存庫として使われていたため、老朽化している部分はあるものの既にリフォームされた部分は綺麗です。古い建具には表情の異なる昔の窓ガラスが残り、居室に表情を与えています。既存素材を残し、素敵なリノベーションに仕上げていただくのも面白いと思います。
情緒ある宇陀松山地区の空気に包まれた、広すぎない古民家。古い家が好きで丁度良いサイズ感のリノベーションのベースをお探しの方へ。下町情緒残る不思議タウン宇陀松山で、コンパクトな町家生活を始めてみませんか。

Cette propriété est recommandée à ceux qui souhaitent faire des affaires à Naramachi/qui souhaitent préserver le bon vieux paysage urbain japonais.ならまちで商売がしたい/日本の古き良き街並みを残したい・・という方におすすめの物件