Terrains à Naruto Shi, Tokushima Ken, Shikoku, Japon

Ce terrain avec vue sur l'océan a été acheté il y a quelques années pour construire ma maison, mais j'ai décidé de le vendre en raison d'un transfert professionnel. La date de vente est à discuter.

Il est situé près de la plage d'Okazaki à Naruto, avec une vue sur le Grand Pont Naruto et l'île d'Awaji. Bien qu'il y ait une maison en face, il est possible de construire un bâtiment de deux étages pour avoir une vue plus dégagée sur la mer. La superficie du terrain est de 703 m² (213 tsubo), ce qui permet de construire librement.

L'accès en voiture est facile : 5 minutes de Marunaka Power City Naruto, 9 minutes de la gare de Naruto, 9 minutes de la mairie de Naruto, et 8 minutes du centre de bricolage Nafco. C'est un terrain situé dans une zone résidentielle de première catégorie, avec un taux de construction de 60 % et un taux d'occupation de 200 %. L'eau est déjà raccordée sur le terrain, mais l'électricité et le gaz ne le sont pas encore. C'est une région où le gaz propane est utilisé. Le montant des droits est inconnu.

【Résumé de la propriété】※ Terrain uniquement
Lieu : Satoirucho Satoira, Naruto, Préfecture de Tokushima
Terrain : 703 m² (213 tsubo)
Bâtiment : Aucun
État : Terr数年前にマイホームを建てるために購入しましたが、転勤により売却することにしました。売却時期はご相談でお願いします。

鳴門市の岡崎海岸に近いオーシャンビューの土地です。大鳴門橋や淡路島まで見えます。前面に家がありますが、2階建てなどにすることで大きく海が見えるようにすることが可能です。土地の広さは703㎡（213坪）ありますので、自由に家を建てることができます。

車でのアクセスはマルナカパワーシティ鳴門店5分、鳴門駅9分、鳴門市役所9分、ホームセンターナフコ8分と生活しやすい立地です。第一種住居地域、建ぺい率60%、容積率200%の土地です。水道管敷地内引き込み済みですが、電気、ガスの引き込み未実施です。プロパンガスが利用される地域です。権利金は不明です。

【物件概要】※土地のみ
場所：徳島県鳴門市里浦町里浦
土地：703㎡（213坪）
建物：なし
現況：更地
希望価格：890万円（相談可能）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Ce terrain avec vue sur l'océan a été acheté il y a quelques années pour construire ma maison, mais j'ai décidé de le vendre en raison d'un transfert professionnel. La date de vente est à discuter.

Il est situé près de la plage d'Okazaki à Naruto, offrant une vue sur le grand pont Naruto et l'île d'Awaji. Bien qu'il y ait une maison en face, il est possible de construire un bâtiment de deux étages pour avoir une vue dégagée sur la mer. La superficie du terrain est de 703 m² (213 tsubo), ce qui permet de construire librement.

L'accès en voiture est facile, à 5 minutes du Marunaka Power City Naruto, 9 minutes de la gare de Naruto, 9 minutes de la mairie de Naruto et 8 minutes du centre de bricolage Nafco. C'est un terrain situé dans une zone résidentielle de type 1, avec un taux de construction de 60 % et un taux d'occupation de 200 %. L'eau est déjà raccordée sur le terrain, mais l'électricité et le gaz ne le sont pas encore. La région utilise du gaz propane. Le montant des droits est inconnu.

【Résumé de la propriété】※ Terrain uniquement
Lieu : Satoirucho Satoira, Naruto, Préfecture de Tokushima
Terrain : 703 m² (213 tsubo)
Bâtiment : Aucun
État : Terrain nu
Prix souhaité : 8,9 m数年前にマイホームを建てるために購入しましたが、転勤により売却することにしました。売却時期はご相談でお願いします。

鳴門市の岡崎海岸に近いオーシャンビューの土地です。大鳴門橋や淡路島まで見えます。前面に家がありますが、2階建てなどにすることで大きく海が見えるようにすることが可能です。土地の広さは703㎡（213坪）ありますので、自由に家を建てることができます。

車でのアクセスはマルナカパワーシティ鳴門店5分、鳴門駅9分、鳴門市役所9分、ホームセンターナフコ8分と生活しやすい立地です。第一種住居地域、建ぺい率60%、容積率200%の土地です。水道管敷地内引き込み済みですが、電気、ガスの引き込み未実施です。プロパンガスが利用される地域です。権利金は不明です。

【物件概要】※土地のみ
場所：徳島県鳴門市里浦町里浦
土地：703㎡（213坪）
建物：なし
現況：更地
希望価格：890万円（相談可能）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

À 10 minutes à pied du dépanneur ! Accès à la ville de Naruto et à la ville de Tokushima.コンビニまで徒歩10分！鳴門市街地にも徳島市にもアクセス〇

À 10 minutes à pied d'une supérette (konbini) ! Bon accès au centre-ville de Naruto et à la ville de Tokushima.コンビニまで徒歩10分！鳴門市街地にも徳島市にもアクセス〇