Maisons à vendre à Ninohe Shi, Iwate Ken, Tohoku, Japon

Elle est proche de la frontière préfectorale avec la préfecture d’Aomori, et bien qu’elle ait un terrain en forme de mortier semblable à une sandale, il est facile d’y vivre avec peu de neige. La propriété est vacante depuis 2020. La maison de ma mère est en bois, avec une maison de 433 mètres carrés et une hutte de 289 mètres carrés. Des terres avec de vieilles maisons comprenant des terres résidentielles, des rizières, des champs, ainsi que des montagnes et des forêts (telles qu’elles sont). Le vignoble a été inscrit comme zone sauvage en 2021. En mars 2022, une partie (1 ha) de pins Kara a été plantée dans la forêt de montagne.青森県との県境に近く、灘らかなすり鉢状の地形で有りながら降雪量が少なく住み易い山里。物件は2020年より空家。母家は木組工法、居宅433㎡、小屋289㎡。宅地、田、畑、山林を含む古屋付土地（現状渡し）。畑は2021年に原野として登記。山林は2022年3月に一部（1ha）カラ松を植林。

Ninohe Johoji-cho Horse Wash (Station Ninohe) 3DK à 2 étages
100 000 yens二戸市 浄法寺町馬洗場（二戸駅） 2階建 ３ＤＫ
10万円

Si vous êtes intéressé par des biens d’investissement, veuillez nous contacter. Nous vendrons 2 appartements. Je suis en train d’emménager actuellement, donc je vais le remettre tel quel. Ce sera bientôt un revenu de loyer, alors faites-le si cela ne vous dérange pas. Il a 25 ans.

【Aperçu immobilier】*Terrain avec une vieille maison
Lieu : Horino, ville de Ninohe, préfecture d’Iwate
Terrain : 35 mètres carrés
Bâtiment : Maison individuelle
Structure : 2LDK
Statut actuel : Occupation
Prix suggéré : 11 millions de yens

*Ce sera une transaction dans la situation actuelle et dans la transaction officielle.投資物件に興味がある人はご連絡ください。アパート2軒お売りいたします。現在入居中ですので現状渡しになります。すぐ家賃収入になりますので、もしよろしければお願いします。築年数は25年です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：岩手県二戸市堀野
土地：35坪位
建物：戸建て
構造：2LDK
現況：入居中
希望価格：1,100万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Terrain et maison transmis par les précédents propriétaires, issus d'une famille locale de longue lignée. Propriétés agricoles et terrains aux alentours : champ (畑) environ 14 367 m², rizière (田) environ 2 848 m², forêt (山林) environ 4 084 m², landes/terrains incultes (原野) environ 918 m², forêt de protection (保安林) environ 37 567 m², terrain mixte (雑種地) environ 43 m², etc. Surface totale autour de l'habitation d'environ 2 185 m² (≈ 661 tsubo). Terrain à bâtir : 557,43 m² ; registre : champ (troisième catégorie de terres agricoles) 937 m². Parcelle où se situe le bâtiment : 690,92 m². Surface du bâtiment : sous-sol 157,54 m², 1er étage 271,88 m², 2e étage 38,64 m². Nombre de pièces : environ 10. Balcon/terrasse et emplacement(s) de stationnement disponibles. En raison des restrictions de la loi sur les terres agricoles, l'utilisation des champs nécessite un engagement dans l'activité agricole ou des démarches de changement d'affectation. Vente en l'état, d'après les registres officiels. Prix demandé : 14 000 000 yens.地元で由緒正しい家系の前所有者から引き継いだ土地付き家屋。畑（約14,367㎡）、田（約2,848㎡）、山林（約4,084㎡）、原野（約918㎡）、保安林（約37,567㎡）、雑種地（約43㎡）等を近隣に所有。住居周辺一体合計約2,185㎡（約661坪）。宅地557.43㎡、登記上畑（第三種農地）937㎡。建物所在区画690.92㎡、建物面積 地下室157.54㎡、1階271.88㎡、2階38.64㎡。部屋数約10、ベランダ、駐車スペースあり。農地法の制約があるため、畑利用には農業従事や転用手続きが必要。現況有姿・公簿売買。希望価格：1,400万円。