Maisons à vendre à Noshiro Shi, Akita Ken, Tohoku, Japon

Maison de plain‑pied 4K listée sur l'Akiya Bank de la ville de Noshiro, préfecture d'Akita. Prix : 1 380 000 yens (138万円). Terrain : 88 tsubo (294 m²) ; surface totale hors œuvre : 24 tsubo (80 m²). Potager inclus. Construite il y a 46 ans (environ 1976). Aide financière pour travaux de rénovation : jusqu'à 1 600 000 yens (160万円). Place de parking pour 1 voiture. Des réparations légères sont nécessaires.秋田県能代市の空き家バンク掲載の4K平屋。価格138万円。土地88坪（294㎡）、延床24坪（80㎡）、菜園あり。築46年（約1976年築）、改修費補助：最大160万円。駐車1台、多少の補修が必要。

Une propriété en bois de deux étages de 9DK à Futatsui-cho, dans la ville de Noshiro. Le terrain est de 152 tsubo (502 mètres carrés), le sol total est de 66 mètres carrés (218 mètres carrés), le potager fait environ 56 mètres carrés, et la place de parking dépasse 5 voitures. Il peut être utilisé à plusieurs fins comme le commerce de restauration. Subvention pour le coût de rénovation allant jusqu’à 1,7 million de yens.能代市二ツ井町の9DK木造2階建て物件。土地152坪（502㎡）、延床66坪（218㎡）、菜園約56坪、駐車スペース5台分以上。飲食店営業など多用途に利用可能。改修費補助最大170万円。

Une maison 6DK avec des pièces de style japonais et occidental (surface totale de 119 mètres carrés), terrain de 231 mètres carrés. Une voiture dans le garage. Il a 45 ans et nécessite des réparations importantes. Subvention pour le coût de rénovation : jusqu’à 1,6 million de yens (y compris les projets de subvention dans la préfecture d’Akita). Maintenant, j’avance.和室・洋室のある6DKの住宅（延床119㎡）、土地231㎡。車庫1台。築45年で大幅な補修が必要。改修費補助：最大160万円（秋田県の補助事業を含む）。現在入居中。

Maison de plain-pied en bois avec terrain agricole à Asanai, ville de Noshiro. 2K, surface habitable d'environ 41 m², terrain d'environ 856 m² (259 tsubo). Champ attenant d'environ 133 m². Aide financière pour travaux de rénovation jusqu'à 1,6 million de yens. Des réparations partielles sont nécessaires. Environ 6 minutes en voiture depuis la sortie Noshiro Minami de l'autoroute d'Akita. Emplacement propice à profiter de la mer et des activités agricoles.能代市浅内の農地付き木造平屋。2K、延床約41㎡、土地約856㎡（259坪）。隣接に約133㎡の畑あり。改修費補助最大160万円あり。部分補修必要。秋田自動車道能代南ICより車で約6分。海や農を楽しめる立地。

Maison d’occasion (nouvellement construite en octobre 59)中古住宅（昭和59年10月新築）

Numéro de pseudo H-117. Lieu : Noshiro City, à Noshiro Ueno. Structure : Toit en bois galvanisé en acier, 2 étages. Showa 49 August partiellement démoli et modifié. Applications : Zones commerciales de quartier. Ratio salaire/surface plancher du bâtiment : 80 %/200 %. Mode transaction : courtage. Autres : Des défauts psychologiques.取扱番号 h-117。所在地 能代市向能代字上野。構造: 木造亜鉛メッキ鋼板葺 ２階建。昭和49年8月一部取壊し変更。用途: 近隣商業地域。建ペイ率/容積率: 80%/200%。取引態様: 仲介。その他: 心理的瑕疵あり。

Numéro de traitement H-043. La gare de Noshiro sur la ligne Gono à 10 minutes en voiture. Zone commerciale de quartier. Ratio de rémunération du bâtiment 80 % / ratio de surface de sol 200 %. Il y a des plans d’étage et des photos. Mode transaction : courtage.取扱番号 h-043。五能線能代駅　車10分。近隣商業地域。建ペイ率80％／容積率200％。間取り図・写真あり。取引態様：仲介。

Maison d’occasion, 4DK, avec terrain (156,16 m2), bâtiment total 83,22 m2. Utilisation : Zone résidentielle de type II (quasi-zone de prévention des incendies). Mode transaction : courtage.中古住宅、４ＤＫ、土地付（156.16m2）、建物合計83.22m2。用途：第二種住居地域（準防火地域）。取引態様：仲介。

Numéro de traitement H-119 (propriétés d’occasion dans des résidences et entrepôts). La superficie totale de la maison est de 191,56 m2 (85,56 m2 au rez-de-chaussée / 42,64 m2 au deuxième étage), et la superficie totale de l’entrepôt est de 66,10 m2. Surface terrestre : 193,38 m2 (58,50 tsubo), site : terrain résidentiel, zone d’utilisation : zone commerciale voisine, ratio de rémunération du bâtiment/surface plancherière : 80 %/200 %. Passe tel quel.取扱番号 h-119（居宅・倉庫中古物件）。居宅合計面積191.56m2（1階85.56m2／2階42.64m2）、倉庫合計66.10m2。地積193.38m2（58.50坪）、地目：宅地、用途地域：近隣商業地域、建ペイ率/容積率：80％/200％。現状渡し。