Maisons traditionnelles à vendre à Odawara Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japon

À Nakazato, dans la ville d’Odawara, une maison d’occasion d’un étage construite en 1964 (Showa 39) a été installée sur un vaste site de 64,82 tobo. Les bâtiments superposés au fil des années peuvent insuffler une nouvelle vie au mode de vie moderne grâce à des « rénovations modernes » qui conservent la chaleur et l’atmosphère de l’époque Shōwa. Cette maison, qui harmonise nostalgie et confort, deviendra « mon endroit préféré au monde » pour ceux qui y vivent. Le bâtiment est attrayant par sa facilité de vie unique à une maison de plain-pied, ce qui le rend parfait pour vivre en gardant un œil tourné vers l’avenir. Le vaste site élargit également les possibilités de vie : jardinage, jardinage à domicile et espaces de loisir. De plus, à moins de 5 minutes à pied, se trouve un grand centre commercial « Dynacity » ainsi que d’autres installations pratiques pour les achats quotidiens et les sorties de restaurant, offrant un environnement de vie avec une excellente commodité. C’est une maison pleine de possibilités qui vous permet de réaliser votre propre vie grâce à des rénovations qui tirent parti de la texture de l’époque Showa. Il est recommandé non seulement comme nouveau foyer, m小田原市中里に、ゆったりとした敷地64.82坪に佇む、1964年（昭和39年）築の平屋中古戸建てが登場しました。時代を重ねた建物は、昭和のあたたかみや趣を今に残しながらも、現代のライフスタイルに合わせた「いまどきリノベーション」で、新たな息吹を吹き込むことができます。懐かしさと心地よさが調和するこの家は、住む人にとって「世界でいちばん好きな場所。」となることでしょう。建物は平屋ならではの暮らしやすさが魅力で、将来を見据えた生活にもぴったり。敷地が広いため、庭づくりや家庭菜園、趣味のスペースなど、住まい方の可能性も広がります。また、徒歩5分圏内には大型商業施設「ダイナシティ」をはじめ、日々の買い物や外食に便利な施設が点在しており、生活利便性にも優れた住環境が整っています。昭和の風合いを活かしたリノベーションで、自分らしい暮らしを実現できる、そんな可能性に満ちた一軒です。新しい住まいとしてはもちろん、セカンドハウスや趣味の拠点としてもおすすめです。

Il s’agit de Tajima du Centre d’information immobilière. Vivant à l’entrée de Hakone et d’Izu, une maison individuelle d’un étage dotée d’un environnement de vie calme à Itabashi, dans la ville d’Odawara, est apparue. C’est une maison qui se sent nostalgique et chaleureuse.不動産情報センターの田嶋です。箱根・伊豆の玄関口に暮らす、小田原市板橋の静かな住環境に恵まれた平屋中古戸建てが登場しました。どこか懐かしくも温かみを感じる住まいです。