Maisons traditionnelles à Oita Ken, Kyushu, Japon

Rénovez librement la maison principale, la grange ou l'entrepôt ! Recommandé pour ceux qui savent bricoler. C'est aussi bien que les animaux soient autorisés ♪母屋・納屋・倉庫リフォーム自由！
DIYできる方にオススメです。ペット可なのもうれしい♪

Une rénovation à grande échelle a été réalisée à Heisei 4. Il y a un entrepôt à côté de la propriété, et c’est une propriété recommandée pour ceux qui veulent faire du travail sur le terrain.平成4年に大規模リフォーム実施済みです。物件横に倉庫があり、畑と田もついていて畑作業をやりたい方におすすめの物件です。

Il s’agit d’une splendide maison japonaise conçue par un charpentier du palais. Du deuxième étage, vous pouvez voir les superbes poutres en rondins. À côté de la maison, il y a un champ qui est juste de la bonne taille pour un potager, et des arbres fruitiers tels que le kumquat, le coing et le prunier poussent. L’approvisionnement en eau est public, mais il y a aussi de vieux puits, qui peuvent être utiles pour le travail sur le terrain s’ils sont modifiés. La superficie du terrain résidentiel est de 363,63 m2 et le terrain est de 271 m2. De plus, il y a une nature sauvage de 314 m2 à l’écart du site.宮大工が手掛けた立派な日本家屋です。2階からは見事な丸太梁が見渡せます。家の横には家庭菜園をするには丁度よい広さの畑があり、金柑やカリン、梅などの果樹が育っています。水道は公共上水を使用していますが古井戸もあり、手を加えれば畑仕事に役立つかもしれません。
宅地面積は363.63m2、畑は271m2です。また敷地から離れたところに原野が314m2あります。

C'est une vieille maison de bon goût. La salle de bain a été rénovée et peut être utilisée telle quelle.味わい深い古民家住宅です。水回りはリフォームされていますので、そのまま利用可能です。

La ville de Bungotakada, située sur la péninsule de Kunisaki, est dotée d'une nature abondante, notamment de montagnes, de villages, de villes, de mers et de sources chaudes. La ville a préparé 185 mesures détaillées pour soutenir la relocalisation et l'installation dans la zone afin de soutenir la relocalisation. La propriété est située près de la plage de Matama, qui a été sélectionnée comme l'un des « 100 meilleurs couchers de soleil au Japon », et est un élégant bâtiment en bois de deux étages de 64 ans avec des murs extérieurs en cèdre brûlé. Il a été rénové en 2005 et n'a pratiquement pas eu besoin de réparations, à part la réparation d'une fuite de toilettes. Elle est dotée d'un grand terrain agricole d'environ 1000m2 et d'un entrepôt abritant du matériel agricole.国東半島に位置する豊後高田市は、山・里・街・海・温泉といった豊かな自然に恵まれています。市では185項目のきめ細やかな移住・定住対策を準備し、移住を応援しています。物件は、「日本の夕陽百選」に選定された真玉海岸の近くにあり、焼き杉の外壁がおしゃれな築64年の木造2階建て。2005年にリフォーム済みで、トイレの漏水の修理以外はほぼ補修不要です。約300坪の広い農地と農機具が入った倉庫が付いています。

L'extension est S62, un cadre de vie paisible, et un grand terrain.増築部分S62　長閑な住環境　広い敷地です。

Cette propriété est située dans une ancienne rue de résidence de samouraï. Il y a des murs en pierre et des murs en terre dans le quartier, et le vieux paysage urbain plein d'atmosphère demeure. Il n'y a pas de parking sur place, mais nous avons préparé un parking temporaire grâce à la gentillesse de nos voisins. Si vous souhaitez visiter la propriété, veuillez nous contacter à l'avance.元武家屋敷通りに存する物件です。近隣には石垣、土塀などがあり、情緒あふれる古い町並み残っています。敷地内に駐車場がありませんが、近隣の方のご厚意で臨時駐車場を準備しております。内見をご希望の場合は、事前にご連絡いただけますようお願い申し上げます。

Ancienne maison avec jardin. Il est situé dans un quartier résidentiel calme, à proximité des chutes Ryumon. Nous sommes inscrits à la banque des maisons vacantes, nous sommes donc également en mesure d'acheter le terrain de 276 m2.庭園付き古民家。竜門の滝にも近く、閑静な住宅街にあります。空き家バンク登録していますので、畑276m2も買えます。