Maisons à vendre à Onna Son, Okinawa Ken, Okinawa, Japon

Propriété située à Onna (Okinawa), construite en 1990 (Heisei 2). Située dans la zone résor­tive d'Onna où les hôtels et les locations touristiques (minpaku) sont nombreux. Il s'agit d'une villa de vacances à environ 5 minutes à pied de la plage Kibōgaoka. Nous avons pleinement profité de cet endroit en famille pendant 25 ans. Nous envisageons désormais d'acheter une propriété avec montagne et champs ; il s'agit donc d'une vente motivée positivement. Vous pourrez certainement profiter des loisirs nautiques et de la vie à Okinawa. Exploitation en tant que location touristique (minpaku) possible.

Étant un bâtiment ancien, des travaux de rénovation (toiture, papiers peints, etc.) peuvent être nécessaires, mais il n'y a pas de dommages importants. Le bien est habitable en l'état.

Résumé du bien : terrain avec maison ancienne (vendu en l'état)
Lieu : Nakama, Onna-son, Kunigami-gun, préfecture d'Okinawa
Terrain : environ 50 tsubo (≈165 m²)
Bâtiment : environ 70 m²
Structure : ossature bois, 2 étages
État actuel : occupé
Prix demandé : 16 500 000 JPY (1 650万円)沖縄恩納村の物件、平成2年築です。恩納村リゾートエリアで近郊もホテルや民泊業が盛んです。希望が丘ビーチまで徒歩5分の別荘です。購入して２５年間　十分に家族とリゾート気分を楽しみました。次は山や畑がある物件の購入を考えていますポジティブな売却です。きっと海のレジャーや沖縄を楽しめると思います。民泊営業可能物件です。

古い建物ですので屋根や壁紙などのリフォームは必要かもしれませんが大きな破損などはありません。現状でも住めます。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:沖縄県国頭郡恩納村名嘉真
土地:約50坪
建物:約70㎡
構造:木造2階建て
現況:居住中
希望価格:1,650万円

Présentation d’une demeure perchée sur un promontoire qui se distingue dans un quartier résidentiel de luxe de Nakadomari. Vue océan sur une mer d’un bleu émeraude et terrain rare de plus de 500 tsubo (environ 1 650 m²). Le bâtiment, bien que d’un certain âge, est en béton armé (RC) sur 4 étages et dispose d’un ascenseur intérieur. Environ 50 minutes en voiture de l’aéroport de Naha. Idéal comme résidence principale, lieu de résidence pour une expatriation, maison secondaire ou résidence de repos d’entreprise. Équipements : espace parking fermé pour 3 véhicules (avec volets/portes), ascenseur intérieur, cheminée, etc.恩納村仲泊ラグジュアリーな住宅街の中でもひときわ存在感がある高台の邸宅のご紹介です。エメラルドブルー美しい海の臨むオーシャンビューと沖縄でも希少な500坪以上の敷地、築年数は経っていますが室内エレベーター付きのRC造の4階建て建物です。那覇空港から車で約50分。住居、移住先、セカンドハウス、企業保養所としてもおすすめです。シャッター付きカースペース3台・室内エレベーター・暖炉などの設備があります。

Une propriété dans le village d’Onna, Okinawa, a été construite dans le 2 Heisei. Dans la zone de villégiature d’Onna Village, des hôtels et des établissements d’hébergement privés prospèrent également en banlieue. Cette villa se trouve à 5 minutes à pied de la plage de Kibogaoka. Depuis 25 ans depuis que je l’ai acheté, j’ai pleinement profité de l’ambiance de resort avec ma famille. Ensuite, une vente positive qui envisage d’acheter un bien avec des montagnes et des champs. Je suis sûr que vous apprécierez les loisirs en mer et Okinawa. C’est une propriété pouvant être exploitée comme logement privé.

Comme il s’agit d’un bâtiment ancien, il peut être nécessaire de rénover le toit et le papier peint, mais il n’y a pas de dommages majeurs. Vous pouvez vivre dans la situation actuelle.

・Village d’Onna Halekulani à 5 minutes à pied
・Hôtel Busena Terrace Resort à 5 minutes en voiture
・Ritz-Carlton Okinawa 5 minutes en voiture
・Lawson 5 minutes à pied
・Seven-Eleven 10 minutes à pied
・Arrêt de bus le plus proche à 5 minutes à pied

【Aperçu de la propriété】 *Terrain avec une vieille maison (actuellement remise)
Emplacement : Préfecture d’Okinawa, district de Kunigami, village d’Onna, 沖縄恩納村の物件、平成2年築です。恩納村リゾートエリアで近郊もホテルや民泊業が盛んです。希望が丘ビーチまで徒歩5分の別荘です。購入して２５年間　十分に家族とリゾート気分を楽しみました。次は山や畑がある物件の購入を考えていますポジティブな売却です。きっと海のレジャーや沖縄を楽しめると思います。民泊営業可能物件です。

古い建物ですので屋根や壁紙などのリフォームは必要かもしれませんが大きな破損などはありません。現状でも住めます。

・恩納村ハレクラニ　徒歩5分
・ブセナテラスリゾートホテル　車で5分
・リッツカールトン沖縄　車で5分
・ローソン　徒歩5分
・セブンイレブン　徒歩10分
・最寄りのバス停　徒歩5分

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:沖縄県国頭郡恩納村名嘉真
土地:約50坪
建物:約70㎡
構造:木造2階建て
現況:居住中

10 juillet, Reiwa Nouvelle propriété (avec prolongation). Maisons de plage populaires sur Airbnb. 6 chambres complètes, 4 suites avec salle de bain attenante. À quelques pas de la plage de Kariyushi, elle partage la même plage qu’un complexe de luxe. Avec un ascenseur Panasonic. Statut actuel : Maison vacante.令和元年７月１０日 新築物件（増築あり）。Airbnbで人気のビーチハウス。6つのフルベッドルーム、4つのバスルーム付きスイート。かりゆしビーチから数歩、豪華リゾートと同じビーチを共有。Panasonic製エレベーター付き。現況: 空き家。

Proximité de la plage en ligne droite et une minute à pied. La façade est d’environ 25,4 m. À l’extrémité de la route du village, gérée par le village d’Onna, se trouve la route nationale (Onna Sunset Kaido). Il y a une vieille maison (surface totale 45,36 m2, construite en 1986, non enregistrée) sur les lieux. Zones avec une limite de hauteur de 13 m ou moins.直線距離徒歩1分でビーチに行ける近さ。間口約25.4m。恩納村管理の里道の先は国道（おんなサンセット海道）。敷地内に古家（延床面積45.36m2、1986年築、未登記）あり。高さ制限13m以下の地域。