Maisons traditionnelles à vendre à Sanda Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

Places de stationnement pour 2 voitures (dont 1 couverte).駐車スペース2台（屋根付き1台）あります。

(En négociation) Banque de maisons vacantes [Vente] 4 millions de yens, Hyōgo-ken, Sanda-shi, Aimoto, à 9 minutes à pied de la gare, maison ancienne de 5DK sur 2 étages avec stationnement pour 2 voitures, eau potable et eaux usées disponibles.（交渉中）空き家バンク【売買】400万円 兵庫県三田市藍本　駅徒歩９分　駐車場２台付き５ＤＫ２階建古民家　上下水道

À proximité du centre-ville de Sanda, à environ 20 minutes en voiture de la gare JR Sanda, un endroit rural pratique. Terrain orienté au sud avec une maison en bois à deux étages, une ancienne maison en bois de plain-pied et un entrepôt agricole. Il y a des terres agricoles et des terrains vagues/forêts autour du bâtiment. Cultivable si vous avez une qualification d'agriculteur. Peut également être utilisé pour des séjours dans des maisons anciennes.三田市街地のほど近く、JR三田駅まで車で約20分の便利な田舎。南向きの土地で木造2階建ての家屋、木造平屋建ての古民家、農業倉庫あり。建物周囲に農地と雑種地・山林有り。農家資格があれば耕作可。古民家民泊等にも利用可能。

Situé à proximité du centre-ville de Sanda, c'est une campagne pratique à environ 20 minutes en voiture de la gare JR Sanda. Les infrastructures sont également bien développées, avec un raccordement à l'eau potable et aux égouts municipaux. Le terrain est orienté au sud et comprend une maison en bois à deux étages, une belle maison ancienne en bois de plain-pied et un entrepôt agricole. Le bâtiment en bois à deux étages a été utilisé avec beaucoup de soin, donc aucune rénovation n'est nécessaire pour l'utiliser. La maison ancienne en bois de plain-pied nécessite des rénovations au niveau de l'eau. Elle peut également être utilisée pour des séjours en maison d'hôtes. Il y a des terres agricoles, des terrains vagues et des forêts autour du bâtiment. Si vous obtenez une qualification d'agriculteur, vous pouvez également cultiver (veuillez nous consulter pour la certification d'agriculteur). Avec un bon ensoleillement et une atmosphère de campagne tranquille, c'est une propriété recommandée pour des séjours en maison d'hôtes agricoles ou pour une résidence permanente.三田市街地のほど近く、JR三田駅まで車で約20分の便利な田舎です。インフラも整備され市営水道・下水道に接続済です。南向きの土地で木造２階建ての家屋と木造平屋建ての立派な古民家、農業倉庫があります。木造２階建ての建物は非常に丁寧に使用されていますのでリフォーム不要でご利用頂けます。木造平屋建の古民家は水回りの改造が必要です。古民家民泊等にもご利用可能です。建物周囲に農地と雑種地・山林が有ります。農家資格を取得すれば耕作も出来ます（農家認定等ご相談下さい）。日当たりも良く、のんびりとした田舎の雰囲気で農家民泊や移住にもお薦めの物件です。土地面積記載：596,47㎡、3983㎡、42420㎡（複数筆）