Maisons à Satte Shi, Saitama Ken, Kanto, Japon

La ville de Satte est une ville-dortoir du nord de la préfecture de Saitama. Mise en vente : une maison individuelle destinée à l'investissement (5DK, ossature bois, toiture en tuiles, 2 étages, surface du bâtiment 89,59 m², terrain 169,08 m², construite en décembre 1973). Elle est actuellement louée 45 000 yens par mois, avec un rendement brut de 15,4 %. En 2022, des travaux intérieurs partiels ainsi que le remplacement du chauffe-eau et de la climatisation ont été effectués. Une remise se trouve sur la parcelle. Mesurage et bornage non réalisés ; vente selon l'état du registre foncier et remise en l'état. Prix demandé : 3 500 000 yens. Le contrat de gaz propane doit être maintenu. Taxe foncière (exercice 2021) : 19 112 yens.幸手市は埼玉県北部のベッドタウン。投資用戸建て（5DK、木造瓦葺2階建、建物89.59㎡、土地169.08㎡、昭和48年12月築）を出品。現在は月4.5万円、表面利回り15.4%で賃貸中との記載あり。2022年に内装一部リフォームと給湯器・エアコン交換を実施。敷地内に物置あり。測量・境界確定未実施、公簿売買・現状渡し。希望価格350万円。プロパンガス契約は継続要。固定資産税（令和3年度）：19,112円。

Satte, Naka 5-chome — construit il y a 28 ans. Situé dans un quartier résidentiel calme. Bien entretenu. Parking intégré.幸手市中５丁目　築２８年　閑静な住宅街　綺麗にお使いです。ビルトイン駐車場

Une maison individuelle nouvellement construite à 10 minutes à pied de la gare. Plan d’étage : 4LDK+WIC+salle de stockage. La superficie du terrain est de 153,04 m², et la superficie construite de 105,16 m². Prix : 24,8 millions de yens. Il y a des caractéristiques telles que le tissu d’accent LDK et un large balcon.駅徒歩10分の新築戸建。間取：4LDK+WIC+ストレージルーム。土地面積153.04m²、建物面積105.16m²。価格2480万円。アクセントクロスのLDK、広いバルコニー等の特徴あり。

À 15 minutes à pied de la gare de Satte. Parking disponible ! Propriété avec fonction de chauffage de l'eau pour que toute la famille puisse se détendre dans un bain chaud.幸手駅から徒歩15分。駐車場あり！家族が多くてもみんなが温かいお風呂でリラックスできる追い焚き機能付きの物件です。

À 9 minutes à pied de la gare de Satte. Propriété avec un sèche-linge dans la salle de bain, pratique pour sécher le linge sans se soucier de la météo ou de l'heure.幸手駅から徒歩9分。天気や時間帯を気にせず洗濯物を干せて便利な浴室乾燥機のある物件です。