Appartements à vendre à Sendai Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

Le contrat de location prendra fin en décembre 2025 et le bien est actuellement vacant. Livraison en l'état — possibilité de rénovation selon vos souhaits ; nous pouvons également vous mettre en relation avec des entreprises de rénovation. Spacieux 3LDK, adapté à une famille.

On constate notamment des dommages aux sols et aux murs, ainsi que des fissures sur les fenêtres. Les pièces d'eau sont relativement propres.

【Résumé du bien】※ lot en copropriété
Emplacement : Komatsushima, arrondissement d'Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
Terrain :
Bâtiment : surface privative 52,83 m²
Structure : béton armé (RC). 3LDK (chambres de style occidental 6/6/6, LDK 1). Construit en janvier 1976
État : vacant — avant remise en état

※ La transaction se fera en l'état et sur la base des registres officiels.2025年12月に賃貸借契約が終了し、現在は空室です。現況引渡しお好みのリノベーションにて、リフォーム業者のご紹介も可能です。広々3LDKファミリータイプです。

特に床や壁の損傷、窓にひびがあります。比較的水廻りは綺麗です。

【物件概要】※区分所有
場所：宮城県仙台市青葉区小松島
土地：
建物：専有面積 52.83㎡
構造：RC 3LDK（洋6/6/6 LDK1）1976年1月築
現況：空室　原状回復前

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Actuellement loué à un cabinet d'architecture pour un loyer de 62 700 yens. Proche de la gare de Kita-Sendai, il s'agit d'un bien destiné à l'investissement. Immeuble de 52 ans, d'environ 30 m². Charges de gestion et fonds de réserve pour réparations : 11 600 yens; loyer 62 700 yens (loué).

Emplacement excellent; les parties communes sont bien entretenues et nettoyées.

Résumé du bien (copropriété) :
Lieu : Showa-chō, arrondissement d'Aoba, Sendai, préfecture de Miyagi
Terrain : —
Bâtiment : 12 étages au-dessus du sol, environ 30 m²
Structure : béton armé (RC)
État actuel : loué
Prix souhaité : 5 000 000 yens (négociable)

Vente en l'état et sur la base des registres officiels.設計事務所さんへ賃料62,700円にて賃貸借中です。北仙台駅近く、投資用物件です。築52年約30平米です。管理費・修繕積立金11,600円、賃料62,700円賃貸借中です。

立地抜群、共用部もしっかり管理・美化されています。

【物件概要】※区分所有
場所：宮城県仙台市青葉区昭和町
土地：
建物：地上12階　約30平米
構造：RC
現況：賃貸借中
希望価格：500万円(相談可)

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Animaux acceptés♪ Presque comme une maison de plain-pied — 4LDK de 93 m² ! ◆ Loyer mensuel dans les 50 000 yens ◆ Parking disponible à partir de 4 500 ¥/moisペットOK♪まるで平屋⇒93m2の4LDK！
◆月5万円台◆駐車場有4500円～

Kitane 1-chōme
- À 14 minutes à pied de la station Dainohara
- Au 14e étage, orienté sud
- Belle vue et bon ensoleillement◆北根１丁目◆
◎台原駅徒歩１４分
◎南向きの１４階
◎眺望日当たり良好

À 1 minute à pied de l'école primaire et du supermarché. Résidence située dans un environnement adapté aux familles, favorable à l'éducation des enfants.小学校徒歩１分！スーパー徒歩１分！子育てし易い環境の整ったマンションです。

Orienté sud-est, bonne exposition au soleil et excellente ventilation ! Spacieux 4LDK de type familial.東南向きで日当たり・風通し良好！広々としたファミリータイプの４ＬＤＫ♪

Animaux domestiques acceptés ! Logement d'angle 4LDK entièrement rénové. Supermarché et supérette à moins de 5 minutes à pied.◇ペットOK！4LDKフルリノベ角住戸♪
◇スーパー、コンビニ徒歩5分圏内

Quartier : Chomegaoka
- Rénové
- Appartement en angle
- Avec jardin privatif
- Animaux domestiques : acceptés après accord (à discuter)◆長命ケ丘◆
◎リフォーム済み！
◎角部屋！
◎専用庭付き
◎ペット相談可

Appartement en angle exposé sud-est ! Nombreux commerces à proximité — grande praticité !南東角部屋！商業施設多数有り！利便性良し！

Balcon exposé sud-ouest offrant une bonne luminosité. Rangements dans chaque pièce + local de stockage (trunk room) inclus.■南西向きバルコニーにつき日当たり良好です！
■各居室収納＋TR付き！