Maisons à louer à Shibata Machi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

Pourquoi ne pas profiter d’une vie lente en regardant les vastes rizières qui s’étendent devant vous ? Il possède également une vieille cabane de style maison folklorique avec un bon vieux toit de chaume !目の前に広がる広大な田んぼを眺めながらスローライフを満喫しませんか？
古き良き茅葺き屋根の古民家風の小屋も付いてます！

平屋貸家です！ウォークインクローゼットで収納たっぷり♪対面キッチンで料理をしながら平屋貸家です！ウォークインクローゼットで収納たっぷり♪対面キッチンで料理をしながら

Il est situé assez près de Sendai dans la ville de Shibata, mais c’est une vieille maison folklorique au bout de la montagne ! Je pense qu’il y a presque tous les éléments d’une vieille maison que vous imaginez, comme les murs en terre, les greniers et les vérandas.柴田町の中では仙台にかなり近い立地ですが、山を登った先にある古民家です！
土壁や屋根裏部屋、縁側など想像している古民家の要素はほぼあるのではと思います。

Le parking est très grand et assez grand pour en accueillir un autre avec beaucoup d’espace. En ce qui concerne l’emplacement, il se trouve à 1,3 km de la gare de Higashifunaoka (Abukuma Express) !駐車場がとても広く余裕を持ってもう一件立てられるほどの広さです。立地としても東船岡駅（阿武隈急行）まで1.3ｋｍと高立地です！

Il ne s’agit pas d’un grand site comme de nombreuses banques de maisons vacantes, mais d’une propriété qui est réalistement facile à gérer. 5 minutes à pied de la gare, 30 secondes à pied des 100 sites de cerisiers en fleurs « Ichimoku Senbon Sakura » !空き家バンクに多くあるような広大な敷地ではなく、現実的に管理しやすい広さの物件となります。
駅まで徒歩5分、　さくら名所100選「一目千本桜」まで徒歩30秒！

Cette chambre se trouve à 12 minutes à pied de la gare de Funaoka sur la ligne principale JR Tohoku. La salle de bain est équipée d’une fonction de réchauffage, ce qui vous permet de prendre un bain chaud à tout moment. Même si vous avez une famille nombreuse, vous pouvez être rassuré, et la forte chaleur du gaz propane vous fera gagner du temps pour vous baigner et cuisiner, et vous pourrez cuisiner des plats délicieux. La récupération en cas de sinistre est également rapide. Nous sommes également équipés de climatiseurs qui peuvent être confortables même pendant les étés chauds et les hivers froids (veuillez contacter la société immobilière pour le nombre d’installations et de fonctions). Il y a un magasin de proximité à moins de 357 mètres des environs.このお部屋はJR東北本線を船岡駅で下車し、徒歩12分の場所に位置しています。浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。そして、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えております。周辺357m圏内にはコンビニがあります。

Cette chambre est située à 15 minutes à pied de la gare de Funaoka sur la ligne principale JR Tohoku. Il est séparé de la salle de bain et dispose d’un lavabo séparé qui est très pratique pour se maquiller, se coiffer et se maquiller, et est équipé d’un siège de toilette à eau chaude (douche, toilette et washlet), ce qui est agréable à avoir dans la salle de bain. Et le gaz propane, qui a une forte puissance de feu, raccourcit le temps de bain et de cuisson, et vous permet de cuisiner des plats délicieux. La récupération en cas de sinistre est également rapide. Il y a une chaîne Ito à moins de 300 mètres des environs.このお部屋はJR東北本線を船岡駅で下車し、徒歩15分の場所に位置しています。浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、トイレにあると嬉しい温水洗浄便座（シャワートイレ・ウォシュレット）を備えておりますそして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。周辺300m圏内にはイトーチェーンがあります。

Cette chambre est située à 5 minutes à pied de la gare de Tsukigi sur la ligne principale JR Tohoku. La salle de bain est équipée d’une fonction de réchauffage, ce qui vous permet de prendre un bain chaud à tout moment. Il est sans danger pour de nombreux membres de la famille, et il est séparé de la salle de bain et dispose d’un lavabo séparé qui est très pratique pour se maquiller, se coiffer et se maquiller. Et le gaz propane, qui a une forte puissance de feu, économise le temps de baignade et de cuisson, et vous permet de cuisiner des plats délicieux. La récupération en cas de sinistre est également rapide. Il y a un supermarché à moins de 213 mètres des environs.このお部屋はJR東北本線を槻木駅で下車し、徒歩5分の場所に位置しています。浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。そして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。周辺213m圏内にはスーパーがあります。

Il s’agit d’une sonnette avec un moniteur qui peut être utilisée pour sécher non seulement le linge les jours de pluie, mais aussi pour sécher la salle de bain après le bain et pour faire face aux étrangers. Nous sommes également équipés de climatiseurs qui peuvent être confortables même pendant les étés chauds et les hivers froids (veuillez contacter la société immobilière pour le nombre d’installations et de fonctions).こちらはJRＪＲ東北本線を槻木で下車し、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えております。

Il est situé à 28 minutes à pied de la gare de Funaoka sur la ligne principale JR Tohoku. La salle de bain est équipée d’une fonction de réchauffage, ce qui vous permet de prendre un bain chaud à tout moment. Il est sans danger pour de nombreux membres de la famille, et il est séparé de la salle de bain et dispose d’un lavabo séparé qui est très pratique pour se maquiller, se coiffer et se maquiller. Et il est livré avec une sonnette avec un moniteur qui permet de traiter en toute sécurité avec des visiteurs inconnus. Il y a un supérette à moins de 337 mètres des environs.こちらはJR東北本線を船岡駅で下車し、徒歩28分の場所に位置しています。浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。周辺337m圏内にはコンビニがあります。