Maisons à Shibukawa Shi, Gunma Ken, Kanto, Japon

À environ 10 minutes en voiture de l’échangeur d’Akagi !赤城インターから車で約10分！

Logement avec un magasin店舗併用住宅

Logement alimenté au gaz propane, ce qui permettrait une remise en service plus rapide en cas de catastrophe. De plus, la surface totale de plancher de 106,9 m² offre de beaux volumes. Il s'agit d'un 6DK pouvant répondre aux souhaits de toute la famille. N'hésitez pas à venir visiter.プロパンガスなので、災害時の復旧も早いといわれています。また広々とした延床面積１０６．９㎡でスペースのゆとりが魅力。家族みんなのワガママにも応える６ＤＫ。是非見学にお越しください。

Alimentation au gaz propane. Équipé d'une climatisation pour un confort même lors des fortes chaleurs, protégeant contre les risques de coup de chaleur. L'espace habitable est spacieux avec une surface totale de plancher de 137,35 m². De plus, situé dans un quartier résidentiel calme, ce bien permet une nette séparation entre vie active et vie privée.プロパンガス仕様、更に猛暑時でも快適なエアコン付なので、危険な熱中症から守ります。また広々とした延床面積１３７．３５㎡の居室空間で、その上閑静な住宅街立地の物件だから、オンオフのメリハリがつきます。

Un 5DK qui répond aux envies de toute la famille. N'hésitez pas à venir le visiter.家族みんなのワガママにも応える５ＤＫ。是非見学にお越しください。

Logement équipé d'une cuisinière à au moins trois feux, permettant de préparer le repas du lendemain tout en cuisinant le dîner. De plus, il dispose d'un meuble-lavabo/coiffeuse avec rangement pour produits de beauté, particulièrement pratique pour soigner sa coiffure.夕食の支度をしながら翌日の献立も調理できるコンロ３口以上有の物件、更に美容グッズの収納場所にもなるシャンプードレッサー付なので、髪型を入念に整えたいときには特に重宝します。

Terrain spacieux ! Avec trois places de parking, idéal pour un mode de vie axé sur la voiture — vous pouvez facilement inviter la famille ou des amis. Située le long de la route préfectorale Shibukawa–Matsuida, la propriété bénéficie d'un bon accès aux transports tout en étant entourée par la nature.敷地が広々！車中心生活を支える駐車場３台分だから、身内や友人グループを気軽に呼ぶことができます。県道渋川松井田線沿に位置しているので、自然の中にありながら交通のアクセスは良好です

Logement situé dans un quartier résidentiel calme. Dans une maison disposant d'un jardin de plus de 10 tsubo (≈33 m²), le rythme de vie devient plus paisible. Jardin spacieux pouvant accueillir un potager. Profitez d'un cadre de vie campagnard, entouré d'une nature généreuse pour vous ressourcer.閑静な住宅街の住戸、更に１０坪以上の庭のある住戸では時の流れもゆったりとすすみます。家庭菜園も出来る広々としたお庭です。豊かな自然に囲まれた田舎暮らしでリフレッシュ！