Terrains à vendre à Shiga Ken, Kansai, Japon

◆ Pas de conditions de construction. Vous pouvez construire dans votre constructeur ou chez vous préféré. Un quartier résidentiel calme.◆建築条件なし。お好きなハウスメーカーや工務店での建築が可能。閑静な住宅街。

◆Votre propriété de courtage ! ◆Un terrain riche en nature avec une superficie de plus de 100 tsubo ! ◆Pas de conditions de construction ! ◆7 minutes à pied jusqu’à la « gare d’Aichigawa », ce qui est pratique pour se rendre au travail et à l’école !◆ユアーズ仲介物件！◆敷地面積100坪以上の自然豊かな土地！◆建築条件なし！◆通勤・通学に便利な「愛知川駅」まで徒歩7分！

Terrain vendu par Yours (vendeur : Yours). Sans condition de construction. À 8 minutes à pied de l'école élémentaire Hirata (environ 600 m).ユアーズ売主の土地。建築条件なし。平田小学校まで徒歩8分（約600m）。

Lotissement spacieux avec des parcelles à partir de 60 tsubo (≈198 m²). Équipements publics à proximité, emplacement sûr pour les familles avec enfants. Installation d'une clôture en parpaings (coût inclus dans le prix du terrain). Vente de terrains sans condition de construction (7 lots au total).◆1区画60坪～のゆとりある分譲地。近隣に公共施設あり、子育て家庭も安心の立地。ブロックフェンス設置（費用は土地代金に含む）。建築条件無しの土地分譲（全7区画）。

Terrain dont le vendeur est la société « Yours ». Terrain spacieux de 500,77 m² (environ 151,4 tsubo). Sans conditions de construction, situé dans un quartier résidentiel calme et paisible.ユアーズ売主の土地。500.77㎡（約151.4坪）の広い土地。建築条件無し、のどかで閑静な住宅街。

Lotissement spacieux avec parcelles à partir de 60 tsubo (≈198 m²). Équipements publics à proximité — emplacement sûr et adapté aux familles avec enfants. Une clôture en parpaings sera installée (le coût est inclus dans le prix du terrain).◆1区画60坪～とゆとりある分譲地！◆近隣に公共施設あり！子育て家庭も安心の立地！◆ブロックフェンス設置します！（費用は土地代金に含まれます）

Terrain vendu par Yours. À 19 minutes à pied de la gare Ishibe. Quartier résidentiel calme, orientation sud‑est, sans condition de construction, terrain nu. Largeur de la voirie en façade env. 6 m, largeur de façade 8 m. Prix au tsubo : 200 000 ¥ (1 tsubo ≈ 3.306 m²).ユアーズ売主の土地。石部駅徒歩19分。閑静な住宅地、南東向き、建築条件無し、更地。前道幅員約6m、間口8m。坪単価：200,000円。

Superficie d'environ 269,19 tsubo (environ 889,91 m²). Idéal pour ceux qui souhaitent disposer d'un grand jardin ou d'un vaste parking. Présence d'une maison de style 'kominka' (ancienne maison traditionnelle). Vente en l'état. Situé dans une zone de vestiges archéologiques (site contenant des biens culturels enfouis). Zone visée par l'article 34, n°11 de la loi sur la planification urbaine.約269.19坪（約889.91㎡）。庭や駐車場を広くとりたい方におすすめ。古民家風の家がございます。現状渡し。埋蔵文化財包蔵地内。都市計画法第34条11号エリア。

Terrain vendu sans condition de construction. Remis en terrain nu. Surface du terrain : 243,07 m² (environ 73,52 tsubo). Nombre total de lots : 8. Commodités variées à proximité, accessibles à pied. Date de validité de l'annonce : 13 février 2026.建築条件無し土地。更地引き渡し。土地面積243.07㎡（約73.52坪）。総戸数8戸。徒歩圏内に生活施設充実。広告有効期限: 2026年2月13日。

Aucune condition de construction. Quartier résidentiel calme, orienté plein sud offrant une bonne exposition au soleil et une bonne ventilation. Exemples de réalisations par notre société disponibles. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.建築条件無し。閑静な住宅街、南向きで陽当り・通風良好。弊社施工例あり。詳細はお問い合わせください。