Maisons de ville à Shikoku, Japon

Il y avait un locataire, mais il a quitté fin décembre 2022 et, étant situé loin, le propriétaire a décidé de se séparer du bien. Le bien était occupé jusqu'en décembre 2022 ; la vente sera donc ouverte à partir du 1er février 2023. Vente en l'état.

Terrain spacieux d'environ 200 tsubo. Présence d'une dégradation due à l'âge conforme aux années de construction. Il y a des points de fuite (infiltrations) et des vitres cassées. Vente en l'état ; des affaires de l'ancien locataire resteraient sur place. La condition de la mise en vente est que l'acheteur utilise ou se débarrasse de ces biens.入居者がおりましたが、2022年12月末退去となり、遠方のため手放すこととしました。2022年12月迄入居中となりますので、売却は2023年2月1日からとさせていただきます。現状渡しとなります。

200坪の広い敷地面積です。築年数相応の経年劣化がございます。雨漏りヵ所・窓割れがあります。現状渡し、前の入居者の荷物が残っているとのことです。利用又は処分していただくことが売り出し条件となります。

・土地面積合計：668.4㎡(534.61㎡＋133.79㎡)
・建物3棟(建物築年数明治25年(1892年)3月）合計：161.13㎡（①72.72㎡②28.92㎡③1階33.05㎡、2階26.44㎡）

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：徳島県鳴門市撫養町
土地：668.4㎡(202.19坪)
建物：長屋合計161.13㎡
構造：木造
現況：2022年12月まで入居中
希望価格：100万円

・La mairie et les supermarchés sont accessibles à pied. Le bien est situé dans un emplacement pratique.
・En ouvrant la porte d'entrée, on découvre un espace à hauts plafonds au charme rétro.
・Grande entrée de type "doma" pouvant servir de rangement et accueillir des vélos.
・Situé le long d'une rue historique où se trouve l'ancienne résidence Miura Honjin.
・Le toit a été refait récemment.
・Quelques tatamis sont un peu desserrés.
・Les frais de réparations sont à la charge de l'occupant. (La commune propose également un dispositif d'aide — n'hésitez pas à l'utiliser.)・役場やスーパーなどは徒歩圏内。便利な場所に位置します。
・玄関を開けるとレトロな雰囲気が漂う天井の高い空間です。
・自転車など収納可能な広い玄関土間があります。
・旧三浦本陣邸のある歴史ある通り沿いに位置します。
・近年屋根の葺き替え済みです。
・畳がゆるくなっている箇所がございます。
・補修等の費用は入居者負担となります。(町の補助制度もございますのでご活用ください。)

1 minute à pied de la gare ! Emplacement ◎ ! Il s’agit d’une propriété 6DK avec un magasin !駅まで徒歩１分！立地条件◎！店舗付き、６DKの物件です！

Maison de deux étages à Tachibana-chō, ville d'Imabari. Société en charge : Total Planning Service Co., Ltd.今治市立花町の2階建の家。取扱事業者：トータルプランニングサービス株式会社。

Bien située en centre-ville. Pas de parking, mais une pharmacie, l'hôpital municipal et un arrêt de bus sont accessibles à pied; la mairie et un supermarché sont également relativement proches, ce qui rend l'emplacement pratique pour la vie quotidienne.まちなかにある物件。駐車場はありませんが、ドラッグストア、市立病院、バス停等は徒歩圏内で、市役所やスーパーも比較的近く生活に便利な場所です。