Maisons traditionnelles à louer à Shinjuku Ku, Tokyo To, Kanto, Japon

Situé à 11 minutes à pied de la gare de Yotsuya sur la ligne JR Chūō. Il dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La baignoire est équipée d'une fonction de réchauffage (追い焚き), permettant d'avoir un bain chaud à tout moment, ce qui est rassurant pour les familles. De plus, la salle de bains est équipée d'un système de séchage, utile pour faire sécher le linge les jours de pluie et pour sécher la pièce après la douche. Un konbini (supérette) se trouve à environ 60 m.こちらはJR中央本線を四ツ谷駅で下車し、徒歩11分の場所に位置しています。浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使えます。周辺60m圏内にはコンビニがあります。

Accès : descendre à la gare Yotsuya (ligne JR Chūō). La salle de bains est équipée d'un système de séchage/ventilation permettant de faire sécher le linge les jours de pluie et d'assécher la salle de bains après le bain. Un interphone vidéo avec moniteur permet de répondre en toute sécurité aux visiteurs inconnus. De plus, la salle de bains dispose d'une fonction de remise en température de l'eau (追い焚き) pour profiter d'un bain chaud à tout moment. Convient aux familles.このお部屋はJRＪＲ中央本線を四ツ谷で下車し、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。

Accès : ligne JR Yamanote (gare de Takadanobaba). La salle de bains est équipée d'un système de séchage, permettant de faire sécher le linge les jours de pluie et d'assécher la salle de bains après le bain. La baignoire dispose d'une fonction de réchauffage de l'eau (追い焚き), vous permettant d'avoir un bain chaud à tout moment, ce qui est pratique pour les familles nombreuses. La cuisine est une cuisine équipée intégrée, offrant une apparence harmonieuse et épurée et facilitant l'entretien et le nettoyage.こちらはJRＪＲ山手線を高田馬場で下車し、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。

La salle de bains est équipée d'un système de séchage, permettant de faire sécher le linge les jours de pluie et de sécher la pièce après la baignade. Un interphone avec moniteur assure la sécurité lors de la réception de visiteurs inconnus. De plus, une vasque indépendante, séparée de la baignoire, est très pratique pour le maquillage et la coiffure.こちらは浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。