Appartements à vendre à Shirahama Cho, Wakayama Ken, Kansai, Japon

Intérieur rénové (R3 ans), bain de source chaude disponible, piscine extérieure, bonne vue室内リフォーム済(Ｒ3年）・温泉浴場有・屋外プール・眺望良

◇◆◇Avec une garantie de 3 ans sur l’équipement◇◆◇ Nous offrons un service qui peut réduire le fardeau des coûts de réparation en cas de panne de l’équipement désigné ! *Applicable lors d’un achat direct auprès de notre société sans passer par une société intermédiaire *Il existe des restrictions sur le contenu de la garantie et des limites de garantie. Gérant : Équipe de jour, dernier étage◇◆◇3年間の設備保証つき◇◆◇指定設備において故障が生じた際に、修理費用の負担軽減ができるサービスをご用意しております！※仲介会社を介さず、弊社から直接ご購入された場合に適用※保証内容の制限・保証限度額の設定あり
管理人日勤・最上階

Les grandes fenêtres du salon principal au 18e étage offrent une vue spectaculaire sur le magnifique océan Pacifique. Un endroit où l’on peut voir la mer sous un grand angle depuis cette hauteur est vraiment rare.１８階メインのリビングの大きな窓から雄大な太平洋が一望できる絶景が広がります。此の高さから広角に海を眺めることが出来る立地はまさに希少。

Situé à 12 minutes de route de l’échangeur de Shirahama, le President Tsubaki est populaire pour sa vue sur la mer bleue et son accès facile. Tout en admirant le paysage extraordinaire, détendez-vous en vous baignant dans le grand bain public de la source chaude naturelle au premier étage le week-end.白浜インターから車で１２分、蒼い海の眺望とアクセスの良さで人気の高いプレジデント椿。非日常の景色を眺めながら、週末は1階の天然温泉の大浴場に浸かって頂いて疲れを取って下さい。

Condominium « Rene Shirahama ». Le nombre total d’unités est de 138. Date de construction : mai 1975. Structure : SRC, 12 étages. Informations de vente (exemple) : 3e étage, 2LDK, zone exclusive 65,00 m2, direction sud-ouest, prix 2,5 millions de yens (date d’acquisition de l’information : 24 novembre 2025). Page mise à jour : 01/12/2025.分譲マンション「ルネ白浜」。総戸数138戸。築年月：1975年5月。構造：SRC、12階建。掲載中の販売情報（例）: 所在階3階、間取り2LDK、専有面積65.00m2、向き南西、価格250万円（情報取得日:2025年11月24日）。ページ更新日：2025/12/01。

Condominium de villégiature avec sources chaudes gratuites et piscines. Devant vous se trouve le « Senjojiki » au paysage attrayant. Il y a de nombreuses attractions touristiques dans les environs. Nombre d’unités vendues : 1 unité. Zone d’utilisation : Zone résidentielle de type II.無料温泉・プール付きのリゾート分譲マンション。目の前には景観が魅力の「千畳敷」。周辺には観光スポット多数。販売戸数：1戸。用途地域：第二種住居地域。

Appartement d’occasion. Lieu : Préfecture de Wakayama Nishimurao-gun Shirahama-cho (sans nom de ville) 3212-10. Bâtiment RC, bâtiment de 5 étages, total de 69 unités. Construit en juillet 1974. La chambre 416 est actuellement en vente (date d’acquisition des informations : 28 novembre 2025) / 1LDK, zone exclusive 52,71㎡, prix 1,5 million de yens.中古マンション。所在地：和歌山県西牟婁郡白浜町（町名なし）3212-10。RC造、5階建、総戸数69戸。1974年7月築。現在416号室が販売中（情報取得日：2025年11月28日）／1LDK、専有面積52.71㎡、価格150万円。

Appartement d’occasion « Villa Tsubaki Building No. 3 ». Localisation : 1049-3 Tsubaki, Shirahama-cho, Nishimura-gun, préfecture de Wakayama. 73 unités au total, 13 étages, structure SRC, construites en juin 1971. Exemple de bien à vendre : Surface exclusive 28,16 m²/1 000 km/prix 500 000 yens.中古マンション「ヴィラ椿３号館」。所在地：和歌山県西牟婁郡白浜町椿1049-3。総戸数73戸、13階建、SRC構造、1971年6月築。販売中物件例：専有面積28.16m²／1K／価格50万円。

Le bâtiment Villa Tsubaki n° 5 est un appartement d’occasion situé au 1103-2 Tsubaki, Shirahama-cho, Nishimurao-gun, préfecture de Wakayama. La structure est SRC, 12 étages, construite en mars 1975. Biens à vendre : 3, Biens à louer : 1 (exemple de location : 65 000 yens, exemple de zone exclusive : 59,68 m²).ヴィラ椿５号館は和歌山県西牟婁郡白浜町椿1103-2にある中古マンション。構造はSRC、12階建、1975年3月築。販売中物件：3件、賃貸募集中物件：1件（賃料例：6.5万円、専有面積例：59.68m²）。