Maisons traditionnelles à Suo-oshima Cho, Yamaguchi Ken, Chugoku, Japon

Une maison rénovée pour la rendre plus facile à vivre. Elle est située un peu plus haut sur la montagne depuis le centre de Kuga, ce qui est pratique pour y vivre.住みやすくリフォームされた一軒家。暮らしに便利の良い久賀の中心部から少し山手に上がった場所にあります。

Maison ancienne rénovée et pittoresque
C’est une vieille maison folklore située dans une montagne tranquille. On peut passer du temps à la campagne qui ressemble à une vieille histoire.リフォームされた　趣のある　古民家
静かな山あいにある古民家です。昔話に出てくるような田園風景の中で過ごせます。

Cette propriété a été rénovée selon les besoins. Des réparations dues à la détérioration au fil du temps sont nécessaires. Il y a aussi un entrepôt et un détachement, donc il semble être utilisé à diverses fins. Il se trouve à environ 9 minutes à pied (700 m) de l’arrêt Hocho Bus Shubo Kuga.必要に応じてリフォームされている物件です。経年劣化による修繕は必要です。倉庫、離れもあるので様々な用途に利用できそうです。防長バス周防久賀停留所より徒歩9分程度（700ｍ）。

Il est proche des écoles primaires et secondaires, et est idéalement situé pour faire du shopping. Elle se trouve le long de la route qui entre depuis la route nationale, ce qui vous permet de passer un moment relativement calme. Il semble que vous puissiez dépenser plus confortablement avec un peu de rénovation. Environ 12 minutes à pied de l’arrêt Hocho Bus Tenjin-mae小中学校に近く、買い物にも便利な場所にあります。国道から中に入った道沿いなので、比較的静かに過ごせます。少しリフォームをすればさらに快適に過ごせそうです。防長バス天神前停留所より徒歩12分程度

Elle est proche d’Oshima Ohashi et idéalement située. Il y a aussi un champ, donc il convient à ceux qui s’intéressent au jardinage domestique.大島大橋から近く、利便性の良い場所にあります。畑もついているので、家庭菜園などに興味のある方が対象です。

Des rénovations sont nécessaires, mais que diriez-vous d’une maison pour migrants ? Il y a aussi un grand espace ouvert librement utilisé, ainsi qu’un champ où l’on peut avoir un potager. Plusieurs voitures peuvent être garées dans des espaces ouverts. Il y a un abri pour une voiture.リフォームが必要ですが、移住住宅にいかがでしょうか。自由に使える広い空地、家庭菜園ができる畑もあります。お車は空地に複数台駐車可能。1台分のカーポートあり。

Une maison pittoresque unique à l’île. C’est une maison d’un étage avec un jardin en 6DK. Un potager est également possible dans le jardin arrière.島ならではの　趣ある　一軒家。6DKの庭付きの平屋建です。裏にある庭で家庭菜園も可能です。

Cette propriété est située dans une zone proche des hôpitaux, des supérettes et du pont Oshima. La zone d’eau est propre et il y a beaucoup de stockage. Il est recommandé à ceux qui souhaitent l’utiliser comme salle de travail, une salle de travail ou une chambre pour enfants. 2 minutes à pied (130 m) de l’arrêt de bus Hocho Bus Komatsuko.病院やコンビニ、大島大橋から近い地域にある物件です。水周りが綺麗で収納の多い物件となっています。仕事部屋にしたい方、作業部屋が欲しい方、子供部屋が欲しい方にはオススメです。防長バス 小松公停留所より徒歩2分（130m）。

Proche du pont et de la mer, une vieille maison privée pratique pour y vivre. C’est une vieille maison privée bien entretenue, où l’on peut y habiter sans rénovation. Tout électrique.橋にも海にも近く　暮らすのに便利な古民家物件。手入れの行き届いた古民家で、特にリフォームすることなく居住可能。オール電化。

C’est une propriété située sur une colline avec vue. 5LDK utilisait un bâtiment de 2 étages, avec certaines parties non enregistrées. Pas de stationnement sur place.見渡しのできる高台にある物件です。5LDKの中古2階建て、一部未登記部分あり。敷地内駐車場なし。