Maisons à Tobetsu Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japon

Une rue construite avec des maisons suédoises durables qui s'harmonisent avec la nature. Excellente isolation thermique, étanchéité à l'air et isolation phonique, structure résistante au froid, accessible aux personnes à mobilité réduite.耐久性の高いスウェーデンハウスで建てられた街並みが自然と調和
・断熱性・気密性・遮音性に優れ寒さに強い構造・バリアフリー

◆ Superficie du terrain : 422,70 m² (environ 127,86 tsubo) ◆ Superficie du bâtiment : 151,13 m² (environ 45,71 tsubo) ◆ Espace de stationnement ◆ Avec jardin ◆ 5LDK ◆ Comprend un débarras et une salle familiale ◆ Maison sur commande construite par Sweden House◆土地面積４２２．７０㎡（約１２７．８６坪）◆建物面積１５１．１３㎡（約４５．７１坪）◆カースペース　◆庭付き　◆５ＬＤＫ◆納戸、ファミリールームあり◆㈱スウェーデンハウス施工注文住宅

Possibilité de stationner 3 voitures ! Terrain spacieux, déneigement en hiver sans souci. Entretien régulier et inspections effectuées !駐車３台可能！ゆとりある敷地で冬の除雪も安心♪定期的な修繕・点検でしっかり手入れされています！

La ville de Tōbetsu, adjacente à Sapporo, offre un mode de vie tranquille, alliant les commodités urbaines à la beauté de la nature. Pourquoi ne pas commencer à vivre une vie où vous pouvez prendre votre temps pour ce qui est important pour vous ? Maison de plain-pied 2LDK à partir de 46 034 yens par mois.札幌に隣接する当別町は、都会の機能が身近にありながら大自然に恵まれたスローライフが満喫できる町です。自分の大切なことにゆったりと時間を使う暮らし始めてみませんか？平屋２ＬＤＫが月々４６，０３４円から

[Visite ouverte] Vente en l'état jusqu'au 7 juin / Stationnement possible pour 3 voitures / À 9 minutes à pied de la gare JR Tabi / École primaire, supérette et supermarché à moins de 10 minutes à pied【見学会開催】６月７日まで現況販売／駐車３台可能／ＪＲ太美駅まで徒歩９分／小学校・コンビニ・スーパーまで徒歩１０分圏内

Garage cascade pour deux voitures, possibilité de stationner un total de quatre voitures sur le terrain (selon le type de véhicule). Idéal pour y vivre ou comme investissement.カスケードガレージ２台分、ガレージ以外にも敷地内２台の合計４台駐車可能（車種による）　自分でお住まいになっても良し、投資用にもお勧めいたします。

Espace spacieux de 3LDK + 4LDK ★ Utilisation variée possible, comme pour deux familles ou bureaux ! Terrain vaste avec espace de stationnement, et déneigement en hiver sans souci ☆彡３ＬＤＫ＋４ＬＤＫのゆとりある空間★二世帯や事務所併用など利用方法は様々！敷地も広く駐車スペースはもちろん冬の除雪も安心☆彡

Entrée avec porte-fenêtre, véranda orientée au sud, avec garage. Jardin potager et parterre de fleurs. Plusieurs pièces de rangement disponibles.玄関サッシ、南向きベランダサッシ、車庫付きです。菜園、花壇あり。収納部屋多数あり。