Maisons traditionnelles à louer à Tochigi Ken, Kanto, Japon

Gare de Kuzu, ligne Tobu Sano à 1,7 km - Centre administratif de Kuzu à 1,3 km - Hôpital municipal de Sano à 6,0 km - École obligatoire de Kuzu à 0,2 km - Supermarché à 2,1 km東武佐野線葛生駅1.7km　・葛生行政センター1.3km　・佐野市民病院6.0km　・佐野市立葛生義務教育学校0.2km　・スーパー2.1km

Maison individuelle située à proximité de la gare et des principales installations commerciales, offrant un emplacement très pratique. La rivière Kurokawa qui traverse la ville est proche, permettant de profiter d'un temps paisible tout en étant dans une zone urbanisée. Des réparations majeures sont nécessaires (à la charge de l'acheteur).
※ L'accès à la propriété est par une voie privée étroite, l'entrée des véhicules n'est pas possible.
※ Les objets laissés sur place seront éliminés aux frais du vendeur.駅まで徒歩圏内で主要商業施設も近く利便性の高い立地の戸建てです。
街中を流れる黒川も近くを流れ市街化区域内にありながら緩やかな時間を過ごすことができます。
大幅な補修必要（購入者負担）
※敷地内への進入路は私有地で狭く、車両乗り入れはできません。
※残置物は売主様負担で処分予定です。

Maison individuelle bien ensoleillée située dans un quartier résidentiel calme. Le terrain est vaste, avec un carport, offrant de nombreuses possibilités d'utilisation. Située à proximité de supermarchés et de la gare, elle est facile à vivre.閑静な住宅街にある日当たり良好な一軒家です。
敷地が広く、カーポート等もあり幅広い活用が考えられます。
スーパーマーケットや駅等が近く生活しやすい立地にあります。

Maison individuelle de deux étages près de la gare. C'est une maison individuelle de deux étages. Elle est située dans un endroit pratique, proche de la gare et des magasins de proximité.駅近くの2階建て一軒家
2階建て一軒家です。
駅やコンビニエンスストア等が近く生活しやすい立地にあります。

Bien que construit en 1920, le bâtiment a été rénové et est en bon état, prêt à être occupé sans réparations. En plus de la maison principale, il y a deux granges au sud, un petit bâtiment et un jardin. La propriété est située dans le quartier urbain verdoyant de Itahana. Elle conserve le charme de l'architecture Taisho et peut être envisagée non seulement pour un usage résidentiel, mais aussi comme un lieu d'affaires. Le jardin au sud permet également de profiter du jardinage. Les meubles seront enlevés après la conclusion de la vente.建築年は大正9年ですが改築とリフォームを施しており、家屋の状態は良く、補修なく入居も可能です。
母屋の他に南側に納屋が2棟、小屋が1棟、庭もあります。
自然豊かな板荷の市街地に位置する物件です。
大正建築の趣きも残っており、居住だけでなく、事業所としても検討頂けます。
南側に庭もあり、ガーデニングも楽しめます。家具家財は成約後に片づけ致します。

Un vaste terrain d'environ 120 tsubo dans une zone urbanisée. Situé à moins de 1 km de la nouvelle gare de Kanuma et d'un hôpital général, dans un emplacement idéal à distance de marche. L'accès est étroit et l'entrée des véhicules sur le terrain est impossible. Un retrait est nécessaire. Si vous possédez une voiture, vous devrez louer un parking à proximité. ■ Agence immobilière responsable : 2-13-14, Sakae-cho, Kanuma, Préfecture de Tochigi, Ouchi Network Co., Ltd. Magasin de Kanuma TEL : 0289-77-5565市街化区域内の約120坪の広大な敷地。
新鹿沼駅、総合病院まで1km以内と徒歩圏内の好立地。
進入路が狭く敷地内への車両の進入不可。
要セットバック
自動車をお持ちの場合は近く駐車場を借入して頂く事となります。
■担当不動産業者
栃木県鹿沼市栄町2-13-14
株式会社お家ネットワーク　鹿沼店
TEL：0289-77-5565

Mairie : 2,0 km (Mairie de Sano)
Hôpital : 3,4 km (Hôpital général de Sano Kousei)
École primaire : 0,1 km (École primaire publique de Ueno, Sano)
École secondaire : 0,5 km (École secondaire publique de Minami, Sano)
Supermarché : 1,1 km市役所：2.0km（佐野市役所）
病院：3.4km（佐野厚生総合病院）
小学校：0.1km（佐野市立植野小学校）
中学校：0.5km（佐野市立南中学校）
スーパー：1.1km

Maison individuelle située dans un emplacement facile à vivre. Maison de deux étages. Proche de la gare, de la pharmacie et des magasins de proximité, ce qui rend la vie facile.生活のしやすい立地にある一軒家
2階建て一軒家です。
駅やドラックストア、コンビニエンスストア等が近く生活しやすい立地にあります。