Maisons à Tochigi Shi, Tochigi Ken, Kanto, Japon

C’est une maison spacieuse et ensoleillée. Des écoles primaires, des collèges, des supermarchés et l’hôtel de ville sont à proximité, ce qui en fait une propriété où l’on peut vivre à la campagne tout en ressentant une atmosphère paisible.
*Il y a eu un changement de prix.敷地広々な日当たり良好な一軒家です。小学校や中学校、スーパー、市役所も近く、のどかな雰囲気を感じながら田舎暮らしができる物件です。
※価格の変更がありました

C’est une propriété d’un étage. Elle est située au centre de la ville, proche des restaurants et des supermarchés, ce qui la rend facile à vivre. Le site est également vaste et la gamme d’utilisations est élargie.
*Il y a eu un changement de prix.平屋建て物件です。街中にあり、飲食店やスーパーマーケット等も近く、生活しやすい立地にあります。敷地も広く、活用の幅が広がります。
※価格の変更がありました。

C’est une maison de deux étages. Il est situé dans un endroit où il est facile de vivre près d’une gare et des supérettes.2階建て一軒家です。駅やコンビニエンスストア等が近く生活しやすい立地にあります。

C’est une maison de deux étages située dans un quartier résidentiel. Le site est également vaste et la gamme d’utilisations est élargie. Elle est située dans un endroit où il est facile de vivre à proximité des supermarchés et des restaurants. *Il y a eu un changement de prix.住宅街にある2階建て一軒家です。敷地も広く活用の幅が広がります。スーパーマーケットや飲食店等が近く生活しやすい立地にあります。※価格の変更がありました

C’est une maison d’un étage située dans un quartier résidentiel de la ville. Il fait beau et la fenêtre du côté sud est à double sash. De plus, l’intérieur du bâtiment a été rénové et est dans un état propre. Les supermarchés et les pharmacies sont à proximité, ce qui facilite la vie. *Il y a eu un changement de prix.街なかの住宅街にある平屋建て一軒家です。日当たり良好で、南側の窓は二重サッシになっております。また、建物内もリフォーム済みできれいな状態です。スーパーマーケットやドラッグストア等が近く、生活しやすい立地にあります。※価格の変更がありました

Maison individuelle de deux étages comportant de nombreuses pièces, offrant diverses possibilités d'utilisation. Le bien a été relativement bien entretenu. Il est facilement accessible aux routes principales menant aux échangeurs, et la présence à proximité de supermarchés et de pharmacies garantit une grande commodité pour la vie quotidienne.部屋数が多く様々な利用が考えられる2階建て一軒家で、比較的きれいに管理されていた物件です。インターチェンジへのアクセス良好な幹線道路に出やすく、近隣にもスーパーマーケットやドラッグストアなどが立地しているなど生活の利便性の高い好立地の物件です。

Maison individuelle de plain‑pied, bien exposée au soleil. L'intérieur a été en grande partie rénové et est en bon état. Le terrain est spacieux et une partie du jardin peut être utilisée comme potager.日当たり良好な平家建ての一軒家です。室内の大部分はリフォームされ、きれいな状態となっています。敷地も広く、庭の一部では家庭菜園も楽しめる物件です。

Maison individuelle de deux étages située à distance de marche de la gare. Proche d'une école primaire et d'établissements médicaux, ce bien bénéficie d'un emplacement de choix offrant une grande commodité pour la vie quotidienne.鉄道駅徒歩圏内に立地する２階建て一軒家です。小学校、医療機関などに近く、生活の利便性に優れた好立地の物件です。

Il s’agit d’une propriété d’un étage située en ville. Elle est également proche d’une gare et d’un supermarché, ce qui la rend facile à vivre. *Il y a eu un changement de prix.街中にある平屋建て物件です。駅やスーパーマーケット等も近く、生活しやすい立地にあります。※価格の変更がありました

Maison individuelle de plain-pied au bel extérieur soigné et bien ensoleillée, située à proximité de divers commerces (supermarchés, etc.), de restaurants ainsi que d’écoles primaires et secondaires. Donnant sur une route principale et proche d’une gare, elle offre une excellente accessibilité vers de nombreuses destinations et constitue un emplacement très pratique pour la vie quotidienne.スーパーマーケットなどさまざまな小売店のほか、飲食店や小中学校なども近くに立地する日当たり良好できれいな外観の平家建て一軒家です。幹線道路に面しており、鉄道駅も近いことから、様々な方面へのアクセス性にも優れ、生活の利便性の高い好立地の物件です。