Maisons traditionnelles à Toei Cho, Aichi Ken, Chubu, Japon

C’est une ancienne maison privée construite dans le Taisho 13 et elle a 100 ans. Je l’ai achetée comme maison il y a environ deux ans, mais je me suis mariée et j’ai déménagé, donc je l’ai laissée partir, et elle est vacante depuis la mi-5 septembre. La maison est un étage avec un plan en forme de champ de rizière. Il y a une véranda et c’est très aéré. Les pièces minimales nécessaires ont été réparées et sont prêtes à être utilisées.

Il aspire de l’eau de puits et l’utilise en conjonction avec de l’eau propre. L’eau de puits est utilisée dans la salle de bain, la salle de bain, la machine à laver et la cuisine (l’un des deux robinets). Le moteur d’eau de puits a été remplacé par un nouveau en février de Reiwa 5. À côté du bâtiment principal se trouve un grand et magnifique entrepôt. La brasserie envisageait une entreprise, mais elle n’avait toujours pas le temps de la réparer. Vous pouvez imaginer différentes façons de l’utiliser, comme les cafés, les espaces de coworking et les salles d’exposition, mais certaines pièces doivent être réparées, comme les planchers et les plafonds.

Elle est située au centre d’une ville rurale, avec un bureau de poste et des restaurants à distance大正13年に築造された、築100年になる古民家です。約2年前に自宅として購入しましたが、結婚して転居することとなったため手放し、令和5年9月半ばから空き家となっております。居宅は平屋建て、田の字型間取りで趣があります。縁側があり、非常に風通しが良い物件です。最低限必要な箇所は修繕しており、すぐに居住可能です。

井戸水をひいており、上水と併用しております。洗面所、お風呂、洗濯機、台所（2つある蛇口のうち１つ）に井戸水を利用しております。井戸水のモーターは令和5年2月に新しいものに交換したばかりです。主屋の隣には大きくて立派な蔵があります。蔵では事業を検討しておりましたが、修繕する時間もとれないままでした。カフェやコワーキングスペース、展示場など様々な活用方法が想像できますが、床や天井などいくつか修繕が必要な箇所があります。

田舎町の中心地にあり、郵便局、飲食店は徒歩圏内、役場、スーパー、コンビニ、学校などは車で3分程度のところにあります。車は最大で3台は駐車可能です。敷地内には農機具などを収納する物置もあります。

Une excursion d’une journée dans une source chaude, une vieille maison près de la rivière Ochise. Il y a une installation de source chaude d’une journée à distance de marche, et à 5 minutes en voiture, il y a un bureau gouvernemental, des institutions médicales et éducatives et un supermarché, ce qui le rend pratique pour la vie quotidienne. Il est situé sur une colline un peu à l’extérieur du centre de la ville de Toei et bénéficie d’un bon ensoleillement. Il y a 120 tsubo de terres agricoles sur le côté est de la maison, et il peut être utilisé comme potager. Il y a beaucoup de bagages du propriétaire dans la chambre, quelques dommages, et des consultations de prix telles que les frais de nettoyage et de réparation.日帰り温泉、大千瀬川に近い古民家。徒歩圏内に日帰り温泉施設有り、車で5分圏内に役場、医療・教育機関、スーパー有り、生活至便。東栄町中心からやや外れ高台に位置し陽当たり良好。居宅の東側に120坪の農地有り家庭菜園に活用可能。室内に所有者荷物多数、若干の損傷あり、片付け･修繕費用など価格相談応。

Toei-cho, Kitashiraku-gun, Daiji Miwa-ji Yokobiki (Toei Station) Bâtiment de 2 étages 5DK
1 500 000 yens北設楽郡東栄町 大字三輪字横引（東栄駅） 2階建 ５ＤＫ
150万円

Situé à proximité de Toei Onsen, il dispose d'un garage avec une pièce adjacente à la maison principale et d'une rizière de 550 tsubo à proximité. Le long de la route nationale 473, vous trouverez des institutions administratives, éducatives, médicales, financières et des supermarchés à moins de 5 minutes en voiture, ce qui rend la vie très pratique à 2 minutes en voiture. Bien que le bâtiment principal ait plus de 150 ans, il a été agrandi et rénové il y a environ 50 ans et est en bon état. Il y a un garage sur deux étages avec deux chambres adjacent à la maison principale, et une rizière de 550 tsubo est située à deux minutes en voiture.東栄温泉の近くに位置し、母屋隣接地に居室付き車庫、近隣に550坪の田を有する。国道473号線沿い、車で5分圏内に行政・教育・医療・金融機関・スーパー有し生活至便、東栄温泉までは車で2分。母屋は築後150年超経過するも50年程前に増改築済みにて良く整備されている。母屋隣接地に2部屋の居室付き2階建て車庫が備わり、車で2分の所に約550坪の田を有する。