Maisons à Tonami Shi, Toyama Ken, Chubu, Japon

Une maison traditionnelle dans la région de Tonami, « Azumadachi ». Les maisons construites au début de la période Shōwa sont en bon état, y compris le jardin. L’espace quotidien a été soigneusement rénové autour de l’eau, afin que vous puissiez vivre une nouvelle vie telle qu’elle est. La propriété offre une belle vue sur les gorges de Shogawa et convient aux immigrants et aux entreprises.砺波地方の伝統的家屋「アズマダチ」。昭和初期に建設された家屋は庭園も含め管理状態が良いです。水まわりを中心に日常生活エリアが丁寧にリフォーム済みでそのまま新生活可能。庄川峡の景観が良く、移住者や事業者にも向く物件。

Banque de maisons vides [vente] 3 millions de yens, Préfecture de Toyama, ville de Tonami, quartier de Shokawa, proche des sources thermales, dans un endroit riche en nature, maison de 8 SDK avec parking, 2 étages, avec véranda et pièces communicantes空き家バンク【売買】300万円 富山県砺波市庄川町庄　温泉近い・自然豊かな場所　駐車場付き８ＳＤＫ２階建　広縁・続き間有

C’est une maison générale compacte et ensoleillée, construite sur une colline dans un quartier résidentiel. Après la construction, la propriété est gérée car elle n’est pas utilisée, et il n’y a presque aucun objet ménager. Les toilettes sont de type chasse d’eau, mais elles peuvent être raccordées car le système d’égouts public est maintenu jusqu’à la maison. Il n’y a pas de garage, mais il y a un peu de terrain, donc si vous coupez les arbres du jardin et nivelez le terrain, vous pouvez réserver de la place pour environ deux voitures. La route donnant sur la propriété est équipée d’un dispositif de fonte des neiges, afin que vous puissiez retirer la neige en toute sécurité pendant la période hivernale.住宅地の高台に建つ日当たりの良いコンパクトな一般住宅です。建築後、未使用のまま管理されてある物件で、家財道具もほとんどありません。トイレは汲み取り式ですが、公共下水道が宅内まで整備されてありますので接続可能です。車庫はありませんが、多少の敷地がありますので、庭木を伐採し整地すれば、車2台程度のスペースは確保できます。物件に面した道路には融雪装置が整備されてあるので、冬期間の除雪も安心です。

Maison compacte de plain-pied très prisée. Avec garage et entrepôt, c'est pratique.人気の平屋のコンパクトハウスです。車庫、倉庫付きで便利。

Un 2LDK compact avec un espace de rangement généreux pour un cadre de vie agréableコンパクトさがちょうどいい２ＬＤＫ収納充実で心地よく暮らせる住まい

À proximité de la station thermale de Shogawa, un quartier résidentiel calme et verdoyant庄川温泉郷近隣　　緑豊かな地区の閑静な住宅街

Obtention de la classe de résistance sismique 3. Maison 4SLDK avec possibilité de stationnement pour 4 voitures.耐震等級３取得。駐車４台可能の４ＳＬＤＫ住宅。

Une maison 4LDK où l'histoire de la famille prend vie. Veuillez le vérifier par vous-même.家族の物語が生まれる４ＬＤＫ。是非その目でお確かめください。