Maisons traditionnelles à Tottori Ken, Chugoku, Japon

Approvisionnement en eau public, eaux usées principales publiques, parking et bâtiment séparé disponibles (zone 108.3㎡, plan 4SLDK, date de construction : avril 1990 (34 ans de construction))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

Il y a un approvisionnement en eau publique, une cuisine du système, un système d’eau chaude, des toilettes à eau chaude, un parking et un entrepôt.公営水道、システムキッチン、ＩＨ、温水便座トイレ、駐車場・倉庫有り。

L’eau publique, les eaux usées publiques, le parking et l’école primaire sont proches de ・Il y a une inclinaison dans le bâtiment.公営水道、公共本下水、駐車場、小学校が近い　・建物に傾きがございます。

Plus de 130 ans ! Une vieille maison folklorique spacieuse avec un sens de l’histoire. Le jardin où vous pouvez profiter d’un jardin potager est également attrayant.築130年超！歴史を感じる広々とした古民家。家庭菜園が楽しめる庭も魅力的。

駅まで徒歩圏内のまちなか物件。部屋数の調整が可能な続き間が魅力的な11DK物件。駅まで徒歩圏内のまちなか物件。部屋数の調整が可能な続き間が魅力的な11DK物件。

☆ Courtier : Twins Co., Ltd. (TÉL : 0858-23-6363) ☆ La plomberie est une maison entièrement électrique qui a été rénovée. Vous pouvez voir le jardin depuis la salle de bain! Il y a aussi un entrepôt spacieux qui peut être utilisé comme garage sur place ! Il y a un canal d'irrigation à l'arrière et le bruit de l'eau est un son agréable. ☆Transport Gare la plus proche : 18 minutes en voiture de la gare de Kurayoshi sur la ligne principale JR Sanin (environ 10,3 km) Arrêt de bus le plus proche : 6 minutes à pied d'Ichiba (marché) (environ 550 m) ☆ École maternelle (environ 1,4 km), école primaire (environ 500m), collège (2.7km) Supermarché (1.9km), hôpital (4.5km) ♨Sekigane Onsen : 10 minutes en voiture ♨Hawai Onsen : 26 minutes en voiture ♨Togo Onsen : 27 minutes en voiture ♨Misasa Onsen en voiture environ 24 minutes☆仲介業者：有限会社ツインズ　（TEL:0858-23-6363）
☆水まわりはリフォーム済のオール電化住宅です。
浴室から庭が眺められます！
敷地内には車庫にもなる広々倉庫もあります！
裏に用水路があり、水の音が心地よい響きです。
☆交通
最寄駅：JR山陰本線倉吉駅車で18分（約10.3㎞）
最寄りバス停：「市場」下車徒歩6分（約550m）
☆保育園（約1.4㎞）、小学校（約500m）、中学校（約2.7㎞）
スーパー（約1.9㎞）、病院（約4.5㎞）
♨関金温泉まで車で約10分
♨はわい温泉まで車で約26分
♨東郷温泉まで車で約27分
♨三朝温泉まで車で約24分

Il s'agit d'une maison en bois de 57 ans qui est vacante depuis environ sept ans. Le propriétaire est très attaché à la propriété car c'est là qu'il a passé son enfance, mais comme il ne peut pas la visiter lui-même, il a fait une demande pour la propriété en disant : « Je voudrais la laisser à quelqu'un qui en fera bon usage. » La propriété est située dans un quartier rural calme, à environ 15 minutes en voiture de la gare de Tottori. Il faut environ 20 minutes en voiture pour rejoindre les dunes de sable de Tottori et environ 10 minutes pour rejoindre le parc Koyamaike. Il n'est pas loin du centre-ville et est idéalement situé pour profiter de la nature et de divers sports, avec de nombreuses plages et sources chaudes à proximité.こちらは築57年の木造住宅で、空き家になって7年ほど。オーナーが子供時代を過ごした愛着ある物件ですが、ご自身はなかなか訪れることができないため、「活用してくれる人に委ねたい」と応募してくださいました。物件は、鳥取駅から車で15分ほどの静かな田園地帯にあります。鳥取砂丘へは車で約20分、湖山池公園へは約10分。市街地からそれほど遠くない上、自然や各種スポーツを楽しむのにも便利な立地で、周辺には海水浴場や温泉もたくさんあります。

Les eaux usées publiques, 2 parkings (avec garage) et la circulation de l’eau sont tous propres.公共本下水、駐車場２台（車庫付き）　　　　水廻り、すべてきれいです。

使い勝手のよい9DK物件。現状有姿渡し。残置している家財は使用可。建物未登記。売却額は応相談。使い勝手のよい9DK物件。現状有姿渡し。残置している家財は使用可。建物未登記。売却額は応相談。