Maisons traditionnelles à Toyama Ken, Chubu, Japon

Le propriétaire de cette propriété vit actuellement dans la région du Kanto, mais il retourne dans sa ville natale plusieurs fois par an et s’occupe de diverses choses. De plus, il y a des personnes à proximité qui demandent la gestion et l’entretien de la propriété, et elle est régulièrement inspectée et entretenue. Il s’agit donc d’une propriété en très bon état qui ne correspond pas à l’âge du bâtiment. De plus, si vous êtes une personne qui souhaite travailler à la ferme, nous répondrons également aux consultations sur les arrangements relatifs aux terres agricoles.本物件の所有者の方は現在関東にお住まいですが、年に数回帰郷され、色々とお手入れをされています。また近くに同物件の管理維持をお願いしている方がおられ定期的に点検整備されております。よって築年数に似合わない大変状態の良い物件です。また就農希望者の方がご購入される場合は、農地手配のご相談にもご対応させていただきます。

Maison ancienne avec de nombreuses pièces部屋数の多い古民家

Maisons avec terrain agricole à proximité immédiate de l’école primaire小学校のすぐ近くにある農地付き住宅

Je voudrais disposer d’environ 160 tsubo de terrain avec une vieille maison de 24 tsubo que ma mère a décédée cette année et personne n’y habite. Ce terrain a été acheté au début de l’ère Taisho par mon arrière-grand-père avec l’argent qu’il gagnait en allant travailler aux États-Unis, et il a ouvert un restaurant qui servait du saké et des collations aux gens de passage dans le passé. C’est pourquoi le site est grand même s’il ne s’agit pas d’une ferme. La maison, qui était autrefois un magasin d’alcools, était une grande maison à deux étages avec une grande salle de tatami, une petite salle de tatami et une cuisine pour préparer la nourriture, et il y avait un étang dans le jardin où les carpes nagent. Dans la génération de mon grand-père, l’entreprise familiale a décliné, et mon père n’a pas pu oublier son enfance, et lorsqu’il a construit sa propre maison, il a construit une grande salle de tatamis et un jardin de style japonais. Il y a un jardin de style japonais avec des pierres de jardin de 60 tsubo, et cela coûte de l’argent de se débarrasser des pierres, donc j’aimerais le donner à quelqu’un qui peut le rénover et y vivre. L’ensemble de la maison vacante est encore plus g母が今年亡くなって誰も住まなくなった24坪の古屋付の土地、約160坪を処分したいと考えています。この土地は、曾祖父が米国に出稼ぎに行って稼いだお金で大正時代の初めに購入し、昔、前の道を往来する人を相手に酒肴を出す料理屋を始めた場所です。農家ではないのに敷地が広いのはそのためです。以前の酒屋だった家は、続きの大座敷や小座敷、料理を準備する厨など大層大きな二階屋で、庭には鯉が泳ぐ池がありました。祖父の代に、家業は傾き、父は子ども時代が忘れられず、自分が家を建てるときも大きな座敷や和風庭園をこしらえました。庭石のある和風庭園60坪があって、石の処分に費用がかかるため、このままリフォームして住んでいただける人にお譲りしたいです。空家全体は70坪とさらに大きいのですが、築50年になる2階建て部分は来春には解体する予定で、後年、増築した部分24坪のみの販売となります。（玄関部分は、庭付きならそのまま、庭を取り壊す場合は重機を入れるので取り壊します。解体予定部分で残してほしいというご希望があれば一部残すこともできます）同じ敷地に、自分たち家族が住んでいる家がありますが、全敷地が900㎡と広いので、分筆してお売りします。現在、境界確定中。売却は測量等が済んでからとなります。敷地の分割線はご相談のうえ決めたいと思います。解体業者から家と庭を解体するなら250万円、更地にして売るにはさらに少なくとも300万かかると見積もりを出されました。ということで価格としては、敷地を分筆して一部を解体し、境界に堀を建設する費用400万円が賄えればいいと考えています。石の和風庭園は石を撤去して更地にしてほしいというご希望であれば、もう300万円を上乗せしたいです。定年後のセカンドライフとして、田舎暮らしはしてみたいけれど、あまりに不便なのは困るとお考えのご家族にお勧めします。和風庭園を楽しみ、南側の裏庭に、花壇や小さな畑を作ることもできます。和風庭園は、家から見ても楽しめますが、盛土もしてあるので、早朝などにぐるりと歩きまわると何とも気持ちがよいものです。ご希望があれば、納屋も含めた形で土地を広めに分筆しますので、作業小屋としても使ってもらえます。父は菊作りや園芸が趣味で、庭の手入れを楽しんでいました。そのような方にはきっと楽しく住んでいただけると思います。旅館のような間取りの家で、実際に住まわれるに

C’est un endroit calme riche en nature, mais il est proche de l’IC Unami, ce qui facilite les sorties.海も山も近い自然豊かで閑静な立地ですが、宇波ICまで車で2分と、お出かけもしやすい立地！
内覧動画も公開中です！

Une maison de style japonais à l’aspect historique. Le site est d’environ 190 tsubo, et en plus de la maison principale, il y a aussi un entrepôt et un large bord, ce qui en fait un espace irrésistible pour les amateurs de vieilles maisons folkloriques. Situé à 3 minutes à pied de l’arrêt de bus « Ashikarai Community Center-mae », il est situé dans un quartier résidentiel calme mais peut également être utilisé pour des jardins familiaux et polyvalents. Il est également recommandé pour les bases de loisirs et la vie multigénérationnelle.歴史ある佇まいが魅力の和風住宅。敷地は約190坪と広く、母屋のほかに蔵や広縁もあり、古民家好きにはたまらない空間です。バス停「足洗公民館前」から徒歩3分の立地で、静かな住宅街にありながら家庭菜園や多用途な活用も可能。趣味の拠点や多世代の暮らしにもおすすめです。

C'est une vieille maison folklorique.古民家です。

Maison près du centre communautaire公民館近くの家

Une maison à la montagne山の中の一軒家

Il y a beaucoup de grandes et splendides maisons en bois dans la ville de Himi, mais il n’y a en fait pas beaucoup de « vieilles maisons folkloriques » de plus de 100 ans. Si vous êtes à la recherche d’une propriété pour la migration ou les affaires, c’est un incontournable ! Une vidéo d’aperçu est également disponible.木造の大きく立派なお家が多い氷見市ですが、築100年を超える「古民家」は実は多くありません。
移住や事業で物件をお探しの方、必見です！
内覧動画も公開中です。