Maisons à vendre à Watarai Cho, Mie Ken, Kansai, Japon

Il s’agit d’une maison d’un étage avec un grand nombre de pièces. Il y a un terrain en face du site où vous pourrez profiter d’un potager.ゆったりとした部屋数がある平屋です。
敷地前に家庭菜園が楽しめる土地があります。

Cette maison de plain-pied dispose d’un grand jardin. Il est situé dans un quartier résidentiel calme, vous permettant de vivre une vie reposante. C’est une maison solaire qui utilise la chaleur de la lumière du soleil pour vivre confortablement. *Le prix recommandé comprend les terrains, les bâtiments, les terres agricoles et les forêts.広々とした庭付きの平屋です。
静かな住宅地の中にあり、ゆったりとした暮らしが実現できます。
太陽光の熱を利用し快適に暮らせるソーラーハウスです。
※希望価格は土地、建物、農地、山林込みの価格です。

Il est attrayant car il est proche des magasins de proximité, des écoles maternelles et des collèges. Il s’agit d’une maison d’un étage avec un plan d’étage facile à utiliser avec une véranda et un sol en terre battue.コンビニ、保育所、中学校に近いのが魅力です。
縁側や土間もある使い勝手のよい間取りの平屋です。

Il possède un grand jardin et un bâtiment ensoleillé de deux étages. C’est un bon emplacement, à distance de marche des pharmacies et des institutions financières.庭が広く、日当たりの良い2階建てです。
ドラッグストア、金融機関が徒歩圏内の好立地です。

L’entrepôt est attractif pour le stockage pratique des biens d’extérieur et des outils agricoles. Que diriez-vous d’une vie rurale tranquille et confortable ?アウトドアグッズや農作業道具などの保管に便利な倉庫が魅力的な住宅です。
悠々自適な田舎ライフにいかがでしょうか。

C’est un bâtiment de deux étages en bon état de Panasonic Homes. Il y a une maison en bois d’un étage (rénovée dans Reiwa 2) dans le bâtiment annexe.パナソニックホームズの状態のよい2階建てです。
別棟に木造平屋（令和2年にリフォーム済み）有り。

Il est régulièrement entretenu par le propriétaire. Grand terrain et maison. Vous pouvez réaliser votre rêve de vie rurale. Veuillez consulter les photos pour plus de détails.定期的に所有者様により管理されています。
広い敷地と家屋。憧れの田舎暮らしが実現できます。
詳しくは写真をご確認ください。

Il s’agit d’une maison d’un étage avec un plan d’étage facile à utiliser. Il y a un porche ensoleillé, Vous pouvez réaliser une vie de campagne détendue.使い勝手が良い間取りの平屋です。
日当たりの良い縁側があり、
ゆったりとした田舎暮らしが実現できます。

La maison est située dans un quartier calme entouré d'arbres. Les meubles et autres biens ont été éliminés par le propriétaire. Nous avons également des photos détaillées, alors jetez-y un œil.木々に囲まれた静かな場所にたたずむ住宅です。
家財道具等は、所有者様において処分済みです。
詳細写真もございますので、ぜひご検討ください。

Il s'agit d'une maison entièrement électrique. C'est une maison propre et régulièrement entretenue. *Il y a un bâtiment principal (à démolir), un terrain, etc. sur les lieux.オール電化住宅です。
定期的に管理していただいているきれいなお家です。
※敷地内に母屋、畑等があります。