Maisons à Yokoshibahikari Machi, Chiba Ken, Kanto, Japon

Propriété bien exposée au soleil avec une belle vue, située sur un terrain légèrement plus bas à côté du terrain voisin au sud. École primaire de Hikari à 0,4 km, crèche centrale de Hikari à 0,5 km, hôpital municipal de Toyo à 1,0 km. La rivière Kuriyama est à 0,2 km, idéale pour des promenades. La propriété est située dans une zone résidentielle surélevée.南側隣接地一段低く、日当たり眺望の良い物件です。光小学校０．４ｋｍ・光中央保育園０．５ｋｍ・町立東陽病院１．０ｋｍと近いです。栗山川０．２ｋｍで散策楽しい。物件は高台にある分譲地の一画。

Terrain spacieux, propriété non enregistrée, bien que vieille, l'intérieur est en bon état. Recommandé pour une utilisation en tant que logement d'entreprise.敷地広々、未登記物件、築古ですが室内綺麗な状態です。社宅としての利用もおすすめです。

Rénovation intérieure et extérieure terminée en juin de la 7ème année de l'ère Reiwa ! Cuisine et meuble de salle de bain neufs ! Maison propre avec peinture extérieure refaite. Environnement calme et paisible avec des maisons et des villas dispersées. À seulement 3,1 km de Kidohama, idéale pour une utilisation en tant que villa ou pour des vacances.令和７年６月内外装リフォーム済み！キッチンや洗面化粧台等新調！外壁塗装済みのキレイなお宅です。周辺は住宅や別荘等が点在する長閑で閑静な分譲地内。木戸浜へも３．１ｋｍですので別荘利用やリゾート利用等にも

Un environnement calme et résidentiel, maison de plain-pied de 24 tsubo, jardin compact et facile à entretenir. Supermarché Big House à 3 minutes en voiture, pratique.閑静な住宅地で過ごしやすい環境、平屋２４坪、庭もコンパクトで管理が楽。スーパービックハウス車３分で便利

J’ai acheté une maison individuelle construite à Showa 48. Il s’agissait d’un bien immobilier hérité de ses parents, et il envisageait de s’en départir après environ 5 ans de maison vacante. Lorsque j’ai proposé à la fois l’achat et le courtage, ils ont accepté le montant de l’achat et ont choisi d’acheter.昭和48年築の戸建てを買取りさせていただきました。ご両親より相続された不動産とのことで、空き家歴5年程を経て処分を検討されておりました。買取と仲介の両面でご提案いたしましたところ、買取金額ご了承くださり、買取をご選択くださいました。

Page de propriété n°R084. Texte en page (certains brouillés) : JR... gNz4kcjOtH... z͗ǍDAkƓ̓ H@ ... Ԃ͕1Ey1 Et[hVbvEhbOXgA1D4 Cܖ͖R vɔ@łI w̍ۂ͑͂ɘA Limb܂BNO.R084 の物件ページ。ページ内テキスト（一部文字化けあり）: JR... gNz4kcjOtH... z͗ǍDAkƓ̓H@ ... Ԃ͕1Ey1 Et[hVbvEhbOXgA1D4 Cݖ͖R vɔ@łI w̍ۂ͑߂ɘA肢܂B

Nous avons acheté une propriété qui était utilisée comme maison de vacances. On dit qu’il a envisagé de s’en débarrasser parce que la fréquence de son utilisation diminuait avec son âge. Il était attentif à la fois au courtage et à l’achat, mais il a choisi d’acheter après avoir reçu le conseil de sa famille de s’en départir le plus tôt possible.別荘としてご使用されていた物件を買取させて頂きました。ご高齢にともない使用される頻度も減ったことから処分を検討されたとの事です。仲介、買取の両面で思慮されておられましたが、ご家族から早期処分をとアドバイスを受け、買取をご選択くださいました。